Голосовать
+ 150   (52)
15 ноября 2014 года в 02:28 | 19480 просмотров | 1 комментарий

One Piece - Because It’s You (Faith OST) [Lyrics]

Скачать OST можно ЗДЕСЬ
Для начала просмотра кликните на название серии
 One Piece - Because It’s You (Faith OST)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



Because It’s You

처음엔 내 맘 모른 척 그렇게
cheoeumen nae mam moreun cheok geureoke
눈이 먼 듯 외면했었죠
nuni meon deut oemyeonhaesseotjyo
애써 감춰도 서툰 내 사랑은
aesseo gamchwodo seotun nae sarangeun
숨질 못하죠
sumjil motajyo

두 눈이 그대를 지워도
du nuni geudaereul jiwodo
내 발걸음은 또 그댈 찾죠
nae balgeoreumeun tto geudael chatjyo
못 박힌 내 맘 그대라도
mot bakhin nae mam geudaerado
난 괜찮아요 사랑은 아프니까-
nan gwaenchanhayo sarangeun apeunikka-

내 고장 난 심장은
nae gojang nan simjangeun
허락도 없이 그댈 가진 벌이 맞나 봐요
heorakdo eobsi geudael gajin beori matna bwayo
그대라서 아파도
geudaeraseo apado
그대니까 난 또 살아요
geudaenikka nan tto sarayo

나 혼자 하는 슬픈 사랑
na honja haneun seulpeun sarang
이별은 없다 날 위로하죠
ibyeoreun eopda nal wirohajyo
지독한 외사랑 이라도
jidokhan oesarang irado
견뎌볼게요 그댄 또 없으니까-
gyeondyeobolgeyo geudaen tto eobseunikka-

내 고장 난 심장은
nae gojang nan simjangeun
허락도 없이 그댈 가진 벌이 맞나 봐요
heorakdo eobsi geudael gajin beori matna bwayo
그대라서 아파도
geudaeraseo apado
그대니까 난 또 살아요
geudaenikka nan tto sarayo

서성이는 슬픈 눈물
seoseongineun seulpeun nunmul
지워내 줄 한 사람
jiwonae jul han saram
그대는 알까요 우연은 없던
geudaeneun alkkayo uyeoneun eopdeon
내 사랑을-
nae sarangeul-

한걸음 더 가까이
hangeoreum deo gakkai
내 마음까지 내 눈물까지 와줄 순 없나요
nae maeumkkaji nae nunmulkkaji wajul sun eomnayo
그대 사는 하루에
geudae saneun harue
내가 있기를 기도해요
naega itgireul gidohaeyo
Because It’s You

At first, I ignored my feelings
I pretended to be blind and turned away
But even if I tried to hide it, my clumsy love
Couldn’t be hidden

My two eyes try to erase you but
My footsteps go to find you again
Even if my nail driven heart is you
It’s alright because love is painful

My broken heart is being punished
For having you without permission
Though it hurts because it’s you
Because it’s you, I live

Being in this sad love by myself
Has no separation so I comfort myself like this
Though it’s a severe, outsider love
I’ll try to endure it because there won’t be another you again

My broken heart is being punished
For having you without permission
Though it hurts because it’s you
Because it’s you, I live

My hovering sad tears
Will erase just one person
Do you know that my love wasn’t a coincidence?

Can’t you take just one step closer
To my heart, to my tears?
In the days that you live
I pray that you are there

Перевод: pop!gasa
Поскольку это ты

Сначала… я притворялась, что не слышу своего сердца
Делала вид, что слепа и отворачивалась от тебя
Но как бы я ни старалась скрыть это,
Мою любовь не возможно спрятать

Мои глаза пытаются не замечать тебя
Но мои шаги снова ведут меня к тебе
Даже если мое сердце болит по твоей вине,
Все в порядке.
Ведь любовь – это мучение.

Мое разбитое сердце словно наказано
За то, что без разрешения полюбило тебя.
И хотя оно болит из-за тебя
Из-за тебя я и живу.

Будучи в этой печальной любви
Я успокаиваю себя,
Хотя это тяжело…
Я постараюсь, вынести всю боль,
Потому что не будет другого, как ты

Мое разбитое сердце словно наказано
За то, что без разрешения полюбило тебя.
И хотя оно болит из-за тебя
Из-за тебя я и живу.

Мои бесконечно падающие слезы
Сотрут из памяти лишь одного человека
Ты знаешь, что наша любовь
Не была случайным стечением обстоятельств?

Перевод: Фансаб-группа Мания
 
Над материалом работали
Создатель
Джокер
Джокер
 
, №967458
+ 5   (5)
Конмин, родившийся в 1351 году, был вторым сыном короля Чхунсука и младшим братом короля Чхунхе. В возрасте 12 лет он был отправлен в Китай в качестве заложника монгольской династии Юань, откуда вернулся через 10 лет вскоре после отстранения от власти его племянника – короля Чхунчжона. После двух неудачных попыток занять трон Конмин решил, наконец, жениться на монгольской принцессе Ногук, что открыло ему путь к престолу. В 22-летнем возрасте он стал 31-ым правителем Корё и начал проводить курс, направленный против Юань.
В конце XIV века некогда могущественная империя Юань стала приходить в упадок, что позволило Корё продолжить борьбу за независимость. В первый год своего правления ван Конмин отменил монгольские обычаи, насаждавшиеся в Корё, такие как ношение монгольских причёсок и одежды. В 1356 году он разгромил группировку промонгольских чиновников, упразднил монгольское наместничество Ссансон на северо-востоке и присоединил к Корё значительные территории, ранее захваченные монголами. В 1369-1370 гг. Корё трижды снаряжало военные экспедиции на полуостров Ляодун. В результате было окончательно упразднено Восточное наместничество - Тоннёнбу, и монголы были изгнаны с Ляодуна. Ван назначил на должность главного министра буддийского монаха Синдона, через которого провел земельную реформу. Земли и ноби (рабы) были изъяты у могущественных кланов и возвращены их прежним владельцам.
Реформаторская политика вана Конмина встретила противодействие могущественных кланов из проюаньской группировки. В 1359 году в Корё вторглась крестьянская армия "красноголовых", восставшая в Китае против монголов. В условиях противодействия сильных домов, в разоренной внешними набегами стране начатые реформы продолжать стало невозможным. А в 1365 году умерла королева Ногук, всегда поддерживавшая монарха во всех его начинаниях. Король тяжело переживал смерть верной и любимой супруги, находя утешение лишь в буддистских ритуалах, регулярно совершавшихся в память об умершей. Охваченный отчаянием монарх утратил прежний интерес к управлению страной, что дало возможность монаху Синдону укрепить свое влияние при королевском дворе. Однако это вызвало недовольство аристократии, которая в конце концов расправилась и с ваном, и с монахом. В 1374 году король Конмин пал от рук собственных охранников, сыновей из богатых и могущественных кланов.
Источник

Напои меня мыслями о тебе
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть