dow lohng fah pooh pah see gnern

Zong Zai Zai Shang Wo Zai Xia
总裁在上我在下

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 10 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ли Яобо / Li Yao Bo
Канал: LeTV
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP

В Китае стартовала дорама "Я люблю своего президента, хоть он и псих" / "I Love My President Though He's A Psycho" ("总裁在上我在下"). Съемки проходили под руководством молодого режиссера Ли Яобо / Li Yao Bo, знакомого нам по дорамам "Сказка о лисе" / "Nan Hu Liao Zhai" ("男狐聊齋"), "Город волшебного народа" / "Huan Zu Zhi Cheng".

Люблю тебя без оговорок / Люблю тебя безоговорочно
Loving You Without Reservations / For the Romantic
せいせいするほど、愛してる

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Ishii Yasuharu, Ikeda Katsuhiko, Okamoto Shingo
Русские субтитры: Альянс, Doranime
Русская озвучка: Green Tea

Вокалист японского рок-коллектива Х-Japan YOSHIKI создал композицию, которая станет заглавной мелодией к новой романтической дораме "Я люблю тебя больше всего"/ "Seisei Suruhodo, Aishiteru". Песню исполнит очень известная японская певица Мацуда Сэйко / Matsuda Seiko.

Скажи: Я люблю тебя
Скажи: "Я люблю тебя"
Say I Love You
Sukitte ii nayo
Sukitte Ii na yo
好きっていいなよ

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Asako Hyuga
Русские субтитры: Se7en, CARDINALS, SUBfire, Sweet Pandas
Русская озвучка: XDub, STEPonee

Люблю себя, или тебя? / Должна ли я тебя любить?
Love Myself or You? / Pleasantly Surprised
喜歡·一個人 / Xi Huan - Yi Ge Ren

Страна: Тайвань
Год: 2014
Тип: сериал, 22 серий по 73 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссёр: Qu You Ning
Русские субтитры: SeouLights, Sweet Pandas
Русская озвучка: KrisTee

Сегодня состоялась пресс-конференция драмы "Люблю себя, или тебя?" / "Подобно человеку" ("Love Myself or You?"), главные роли которой сыграют Пафф Го / Го Сюэ Фу (Guo Xue Fu) и Джаспер Лю (Jasper Liu). Первый эпизод драмы зрители смогут посмотреть уже завтра, в 18:00 по московскому времени.

Приветствую всех, кто открыл сегодняшнюю статью! Надеюсь, ваши праздники прошли хорошо и продуктивно? Вы успели отдохнуть и воплотить все свои задумки? Что ж, как бы то ни было, пора возвращаться к рабочим будням, которые ни за что не должны быть серыми. На дворе весна! А меня вдруг пробило на лирику. Сегодня я хочу рассказать вам о своих любимых группах и исполнителях корейской индустрии (раз уж в прошлом блоге я публиковала вам самые интересные клипы оной). Рассказать и объяснить, за что я их люблю!

Knock Knock Loving You
Тук-Тук Люблю тебя
Qiao Qiao Ai Shang Ni
敲敲愛上你

Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: романтика
Тип: сериал, 13 серий, ~50 мин.
Режиссер: Ke Хан Чен
Перевод: Zoloto

На днях были опубликованы постер и трейлер японской киноадаптации популярной манги "Sukitte Ii nayo" автора Канае Хадзуки. Как сообщалось ранее, главные роли в фильме "Скажи: Я люблю тебя" сыграли Кавагути Харуна и Фукуси Сота. Фильм рассказывает об истории любви между нелюдимой Мэй и популярным в школе Ямато. Из-за обычной детской жестокости Мэй Татибана решила, что дружбы не существует, и любое сближение обернется лишь болью и предательством.

Люблю тебя
Loving You
Leobing Yu

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Geon Jun
Канал: KBS2
Перевод: Альянс, AnimeBlaze

Прости, я люблю тебя
I'm Sorry, I Love You
Mianhada, Saranghanda
Sorry But I Love You / MiSa
미안하다 사랑한다

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: ClubFATE

Девушки из агентства YG Entertainment превратились в фанатов своего президента. В эпизоде шоу канала SBS "К-поп Звезда" от 22 апреля 2NE1 и Gummy появились в шоу в качестве гостей в зале. Во время интервью, которое проводил ведущий Бум, девушки держали в руках плакаты и баннеры с изображением президента Ян Хён Сока, чем несказанно позабавили самого папу Яна.

Я тебя люблю
Su-ki-da

Страна: Япония
Год выпуска: 2005
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Исикава Хироси / Ishikawa Hiroshi
Русские субтитры: ФСГ Альянс

Shen wei yi ge pang zi
身为一个胖

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 46 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: дораманутая

I'm Sorry I Love You
ขอโทษที่รักเธอ

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 18 серий по 60 мин.
Перевод: ФантAsia

52 Hezi, wo ai ni
52赫茲我愛你

Страна: Тайвань
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: мелодрама, мюзикл, комедия
Режиссёр: Те Шен Вей / Te Sheng Wei
Перевод: русская озвучка

Международный конкурс "Фортепианные мосты" объединяет пианистов-любителей из 31 страны. На бесплатные концерты с участием лауреатов и финалистов приходят истинные ценители классической музыки и талантливых исполнителей, чей уровень мастерства иногда превосходит настоящих профи. Редактор ДорамаКун Кумихо-ши решила попасть на такой концерт и взять интервью у японского пианиста Тацуя Кегай / Tatsuya Kegai.

My Lover's Secret / I Love You, But I Have a Secret
愛してたって、秘密はある

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 70 мин. + 2 Sp
Жанр: драма, саспенс
Режиссёр: Hayato Kawai
Канал: NTV
Русские субтитры: LD-Asia
Русская озвучка: STEPonee

Стало известно, что Ли Су Хёк / Lee Soo Hyuk исполнит небольшую роль в японском ремейке дорамы "Прости, я люблю тебя" / "Mianhada, Saranghanda". Трансляция сериала начнется с середины июля.

Тайваньская актриса Мишель Чэнь / Michelle Chen известна своей скрытностью, когда дело касается её маленького сына по прозвищу Сяо Син Син / Xiao Xing Xing, которое переводится как "маленькая звезда". Но недавно она удивила своих поклонников, опубликовав в Facebook его фотографию, таким образом отметив пять месяцев со дня его рождения.