девон сон

Неправильный мужчина
Machigawarechatta Otoko
The wrong Man
間違われちゃった男

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 серий по 36 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Takuma Takayuki, Narita Takeshi
Перевод: OLVIA
Добавлено: 4 серия

ХёСон из Secret недавно подверглась критике за неправильное использование слова "демократизация" ("democratization").

Miseukaeseuting
미스캐스팅

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, детектив
Серии: ? серий по ? мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Сценарист: Пак Чжи Ха / Park Ji Ha
Перевод: нет
Скоро на экранах

Бёль / Byul приняла участие в радио программе "Kim Chang Ryul’s Old School", где рассказала забавную историю о том, как текст песни "Distance" был неправильно интерпретирован публикой.

Пользователи сети раскритиковали Тэяна / Taeyang из группы Big Bang, неправильно восприняв шуточное поздравление парня с Новым годом. Размещённое в Instagram видео, с наложенным посредством мобильного приложения лицом известного рэпера Kanye West к лицу участника группы Big Bang и подписью "Счастливого Нового года Обезьяны!", расценили как расистское.

2 мая Лухан / Luhan отправился в Тайвань на съемки в шоу "Я пошел в школу" / "I'm Going to School". Однако иммиграционная служба потребовала его депортации. Дело в том, что певец отправился работать с туристической визой вместо рабочей.

29 августа с музыкального шоу "Music Core" группа Girls' Generation забрала в свою копилку уже пятую награду с песней "Lion Heart". Санни / Sunny, произнося благодарственную речь, сделала эту победу еще более запоминающейся.

Недавно Чжан Гын Сок поделился фотографией, где он лежит вместе с Сон Чжун Ки…

19 мая в эпизоде шоу "Беглецы" Ом Джон Хва и Ким Сан Кён были специальными гостями и играли в игру "Поймай предателя".

Актер Ли Кван Су, известный по шоу SBS "Бегущий человек", недавно принес извинения поклоннице из начальной школы за свой образ, в котором он прославился в шоу.

Правильно или неправильно / Пересечение границы
Пересекая черту
Right or Wrong / Boundary Crossing
是非 / 越界 / 越界 2

Страна: Тайвань
Год: 2018
Жанр: романтика, яой, школа, спорт
Серии: 16 серий по 20 мин.
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: RiN

Тайваньская актриса и певица Энни И / Annie Yi и её муж китайский актер Цинь Хао / Qin Hao стали объектом пристального внимания поклонников после того, как в интернете появились их фото с семейной прогулки. А причиной послужило обвинение папы в неправильном обращении с дочкой. По мнению нетизитов он не позаботился об удобстве ребенка, когда нёс её на руках.

После выхода в свет разоблачающих доказательств и статей на сестер Хваен / Hwayoung и Хеен / Hyeyeon вылился поток оскорблений от поклонников T-ara, но девушки никак это не комментировали, стараясь делать вид, что ничего не произошло. В итоге Хваён не выдержала натиска и обратилась к комментаторам в Instagram: "Как я поняла, вы, ребята, хотите официального заявления типа: "Я была неправа~Вы были неправы".

В Лас-Вегасе состоялся ежегодный смотр красавиц планеты "Мисс Вселенная". Вопреки обыкновению, главной новостью вечера стало не имя победительницы, а до очарования глупая ошибка конферансье - ведущий неправильно прочитал имя в конверте, в результате чего короновали не ту "мисс".

Одни из самых популярных на данный момент актеров, Ли Чон Сок и Чжу Вон, очевидно, неправильно воспринимают понятие "флирт".

С первого взгляда видно, что эти двое – хорошие друзья (но я не думаю, что между ними есть что-то более серьёзное …хотя, они очень щедры на комплименты друг другу).

Mook: Мы слышали, что вы, ребята, очень близкие друзья. Вы часто видитесь друг с другом?

ЧЖАН ГЫН СОК: На самом деле, чтобы дойти от моего дома до дома Шин Хе, мне понадобится 5 минут. Однако, не важно, как часто я говорю: "Приходи в гости", она все равно не приходит.
ПАРК ШИН ХЕ: Ей, это неправда!!!
ЧЖАН ГЫН СОК: Моей маме очень нравится Шин Хе.
ПАРК ШИН ХЕ: Да, его мама и правда меня любит. В следующий раз надо точно зайти к нему в гости.

Повелитель Цзюлю / Девятый повелитель
Jiu Liu Overlord / Jiu Liu Ba Zhu
九流霸主

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, исторический
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Be Mine, Reborn
Озвучка: NewDub

Пожалуйста, не встречайтесь с ним
Please Don't Date Him
Jebal Geu Namja Mannaji Mayo
제발 그 남자 만나지 마요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серии по 60 мин.
Канал: MBC Every1
Сценарист: Пак Сан Гю / Park Sang Kyu
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: MKStudio, SoftBox

Поиски души
Chao Shao Nia Mi Ma
超少年密码

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: школа, фэнтези
Серии: 25 серий по 15 мин.
Режиссёр: Жуань Хан / Juang Han
Перевод: Elsirin, KAST

Mobeomhyungsa
모범형사

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Нам Гук / Jo Nam Kook
Сценарист: Чхве Джин Вон / Choi Jin Won
Перевод: Baddest Females, Shadows, NASTY, Good Will
Озвучка: SoftBox

Незабудка. Обещание длиною в тысячу дней / Не забывай меня
Forget Me Not / Cheonileui Yaksook
1,000 Day Promise / Cheon-il-eui Yak-sook
천일의 약속 / 千日的约定

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Jung Eul Young
Канал: SBS
Русские субтитры: Yuki808, Альянс
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 12 серия (озвучка)