ТЕГ: ФДГ STEPonee

Плутон
Pluto
Myungwangsung
명왕성

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссёр: Shin Su Won
Русские субтитры: МАНИЯ, Phoenix Cor
Русская озвучка: Green Tea, Колобок, STEPonee

(Несмотря на то, что нам известно немного) мы семья /
(Although We Don’t Know Much) We Are a Family
(Мы многого не знаем, но) Мы - семья /
(We Don't Know Much But) We Are Family
(아는건 별로 없지만) 가족입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Королевы
The Queens
Wo Shi Nu Wang
我是女王

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссёр: Annie Yi
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: STEPonee

Повесть о Гэндзи: Тысячелетняя тайна
Genji Monogatari: Sennen no Nazo
The Tale of Genji: A Thousand Year Engima
源氏物語　千年の謎

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 136 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссёр: Yasuo Tsuruhashi
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee

Пророчество
Advanced Notice Criminal/ Previously Noted Crimes
Prophecy
予告犯

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: психология, драма, мистика, триллер
Режиссёр: Yoshihiro Nakamura
Перевод: русская озвучка от STEPonee, Колобок

Акула
Shark

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 12 эпизодов по 25 мин.
Жанр: музыкальный, драма
Режиссер: Kubota Takashi, Nishimura Ryo, Nakakuki Tsuyoshi, Ito Hirofumi, Goto Kotaro
Русские субтитры: Phoenix Cor, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Разоблачитель / Информатор / Осведомитель
Whistleblower / Jeboja / The Whistleblower
제보자

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Yim Soon Rye
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок, STEPonee

Аромат
The Scent
Man Waiting for Adultry
간기남

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: триллер, комедия
Тип: полнометражный, 117 мин.
Режиссёр: Kim Hyung-Jun
Русские субтитры: Recitant
Русская озвучка: STEPonee, Колобок

Лето, портрет 19-летнего / Грань невинности
Summer, The Portrait of a 19 Year Old
夏天十九岁的肖像

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, драма, детектив
Режиссёр: Чан Чон Чхи / Chang Jung Chi
Русские субтитры: EXO ONE
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Dear Sister
ディア・シスター

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссёр: Ryo Tanaka
Перевод: Zoloto
Озвучка: STEPonee

Посредники / Переводчики 2
Interpreters 2 / The Interpreter 2 / Dear Translator 2 / Les Interprètes 2 / Mr. Interview 2
谈判官 / 翻译官 2 / 亲爱的翻译官2谈判官

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: бизнес, романтика
Серии: 41 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Лю И Чжи / Liu Yi Zhi
Канал: LeTV
Русские субтитры: Full House-2
Русская озвучка: STEPonee, Asian Miracle Group

Seoleun Ahob / 39
서른 아홉

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, повседневность, дружба
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox

Liteul Poreseuteu
리틀 포레스트

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Им Сун Рё / Yim Soon Rye
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: STEPonee

1989 Yi Nian Jian
Yi Jiu Ba Jiu Yi Nian Jian
1989一念間

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 22 эпизода по 73 мин.
Русские субтитры: White & Black, Scorpions
Русская озвучка: STEPonee

Gangster High
Верховный гангстер
Pongryeok-sseokeul
Гангстеры из старшей школы

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: боевик, криминал, школа
Формат: фильм, 100 мин.
Режиссер: Ки-Юнг Парк
Русские субтитры: Svartkatt
Русская озвучка: STEPonee