ТЕГ: Озвучка

Когда расцветёт моя любовь
Когда любовь вновь зацветёт / When My Love Blooms
Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan
화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Русские субтитры: White and Black, Krisa-Tyan
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Где остановится твой взгляд / Там, где замрёт твой взгляд
Neoui siseoni meomuneun gote / Beyond Your Line of Sight
The Place Where Your Gaze Rests / Before Your Eyes Stop
너의 시선이 머무는 곳에

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: яой, комедия, романтика, драма, школа
Серий: 8 серий по 10 мин.
Русские субтитры: The Art Of Love Asia, Libertas
Русская озвучка: Pus'ki Production

Frivolous Wife
Непослушная невестка

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, романтика
Формат: фильм, 112 мин.
Режиссер: Им-Вон-Гок
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: есть

Gekijoban Ossan zu Rabu Love or Dead / Ossan's Love The Movie
劇場版おっさんずラブ LOVE or DEAD

Страна: Япония
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: дружба, яой, романтика, комедия
Сценарист: Токуо Кодзи / Tokuo Koji
Перевод: The Art Of Love Asia
Озвучка: есть

Summer Times
Xia tian xie zou qu
夏天协奏曲
Наше лето

Год выпуска: 2009
Жанр: драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 96 мин.
Страна: Тайвань
Перевод: фансаб-группа Dream-subs и АЛЬЯНС
Озвучка: RiN

Король: Правитель вечности / The King: Monarch of Eternity
Deoking: Yeongwonui Gunju / 더킹: 영원의 군주

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, VOICE PROJECT, Amazing Dubbing, Green Tea

Wo De Tong Jiu Xiao Xian / Cultivation chase
我的同居小仙 / 修仙追女仔

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 76 мин.
Жанр: комедия, романтика
Русская озвучка: Колобок

Master Zhang
龙虎山张天师

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, фэнтези, исторический
Русская озвучка: Колобок

Китайский Герой Чжао Цзылун
God of War Zhao Yun / Chinese Hero Zhao Zi Long
武神赵子龙

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический, драма, экшн, уся
Серии: 60 эпизодов по 46 мин.
Режиссер: Liang Sheng Quan, Guo Jian Yon
Русские субтитры: Scorpions
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 44 серия (субтитры)

고스트 브로스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Жанр: комедия, мистика
Серии: 8 серий по 7 мин.
Канал: tvN D
Русские субтитры: ONLION
Русская озвучка: Amazing Dubbing

본 어게인

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, мистика, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чжин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Русские субтитры: Chenderella, Мания, Good Will
Русская озвучка: SoftBox

Автомагистраль
Motorway
Che Sau
車手

Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, криминал, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 89 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Pou-Soi Cheang
Озвучка: есть

왓칭

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: саспенс, триллер
Режиссер: Ким Сон Ги / Kim Sung Gi
Перевод: есть
Озвучка: Jade Studio

Peng Lai Jian
蓬莱间

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика
Серий: 35 серий по 36 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Be Mine, Libertas
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Женщина с чувством собственного достоинства / Ее чувство собственного достоинства
Lady With Class / Classy Her / Her With Class / Girl With Dignity
Poomwiitneun Geunyeo / 품위있는 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 20 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ким Юн Чхоль / Kim Yoon Chul
Канал: JTBC
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Green Tea