ТЕГ: Озвучка
9 августа 2014 года в 09:56
Мой маленький герой
My Little Hero
Mai Liteul Hieoro
마이 리틀 히어로
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 135 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Seong-hoon / Ким Сон-Хун
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: GREEN TEA
My Little Hero
Mai Liteul Hieoro
마이 리틀 히어로
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 135 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Seong-hoon / Ким Сон-Хун
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: GREEN TEA
Рейтинг:
+
250
19 марта 2016 года в 11:04
Повесть о Гэндзи: Тысячелетняя тайна
Genji Monogatari: Sennen no Nazo
The Tale of Genji: A Thousand Year Engima
源氏物語 千年の謎
Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 136 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссёр: Yasuo Tsuruhashi
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee
Genji Monogatari: Sennen no Nazo
The Tale of Genji: A Thousand Year Engima
源氏物語 千年の謎
Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 136 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссёр: Yasuo Tsuruhashi
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee
Рейтинг:
+
112
13 апреля 2020 года в 14:31
Гид игры / Агентство "Вторая половинка"
Play Guide
플레이가이드
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 5 серии по 10 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Zho Zho
Play Guide
플레이가이드
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 5 серии по 10 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Zho Zho
Рейтинг:
+
297
17 января 2014 года в 22:24
Семейное взросление
Стареющая семья
Взрослеющая семья
Aging Family / Boomerang Family
go-ryeong-hwa-ga-jok
고령화가족
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Song Hae Seong
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок
Стареющая семья
Взрослеющая семья
Aging Family / Boomerang Family
go-ryeong-hwa-ga-jok
고령화가족
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Song Hae Seong
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок
Рейтинг:
+
225
14 ноября 2014 года в 18:04
Реальность
Real
Riaru Kanzen Naru Kubinagaryu no Hi
リアル 完全なる首長竜の日
Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма, фантастика, романтика
Режиссер: Kurosawa Kiyoshi
Русские субтитры: BELOVED ONNIES
Русская озвучка: GYOZARAMA
Real
Riaru Kanzen Naru Kubinagaryu no Hi
リアル 完全なる首長竜の日
Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма, фантастика, романтика
Режиссер: Kurosawa Kiyoshi
Русские субтитры: BELOVED ONNIES
Русская озвучка: GYOZARAMA
Рейтинг:
+
222
13 апреля 2014 года в 15:46
Плутон
Pluto
Myungwangsung
명왕성
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссёр: Shin Su Won
Русские субтитры: МАНИЯ, Phoenix Cor
Русская озвучка: Green Tea, Колобок, STEPonee
Pluto
Myungwangsung
명왕성
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссёр: Shin Su Won
Русские субтитры: МАНИЯ, Phoenix Cor
Русская озвучка: Green Tea, Колобок, STEPonee
Рейтинг:
+
265
25 мая 2014 года в 23:58
Русский роман
The Russian Novel
Rusian Soseol
러시안 소설
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 140 мин
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Shin Yeon-Sik
Перевод: русская озвучка от "Колобок"
The Russian Novel
Rusian Soseol
러시안 소설
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 140 мин
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Shin Yeon-Sik
Перевод: русская озвучка от "Колобок"
Рейтинг:
+
195
22 мая 2016 года в 14:41
Jinkusu!!!
ジンクス!!!
Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Naoto Kumazawa
Русские субтитры: 7 Stars
Русская озвучка: XDUB
ジンクス!!!
Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Naoto Kumazawa
Русские субтитры: 7 Stars
Русская озвучка: XDUB
Рейтинг:
+
253
12 апреля 2020 года в 20:45
Дежавю / Вернуть свою любовь назад
Déjà Vu / Back To Love ago
Hui Dao Ai Yi Qian
回到愛以前
Страна: Тайвань, Китай
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 22 эпизодов по 70 мин.
Режиссер: Wang Ming Tai
Русские субтитры: Flaming Rose, MoonFlower, SeouLights, Bears
Русская озвучка: FullMoon
Добавлено: 7 серия (озвучка)
Déjà Vu / Back To Love ago
Hui Dao Ai Yi Qian
回到愛以前
Страна: Тайвань, Китай
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 22 эпизодов по 70 мин.
Режиссер: Wang Ming Tai
Русские субтитры: Flaming Rose, MoonFlower, SeouLights, Bears
Русская озвучка: FullMoon
Добавлено: 7 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
424
24 июля 2014 года в 19:01
Завтра мамы не будет
Tomorrow, Mom Won't Be Here
Ashita, Mama ga Inai
明日、ママがいない
Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 9 эпизодов по 65 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Inomata Ryuichi, Naganuma Makoto, Suzuki Yuma
Русские субтитры: фансаб-группа "Wings"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"
Tomorrow, Mom Won't Be Here
Ashita, Mama ga Inai
明日、ママがいない
Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 9 эпизодов по 65 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Inomata Ryuichi, Naganuma Makoto, Suzuki Yuma
Русские субтитры: фансаб-группа "Wings"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"
Рейтинг:
+
155
6 июня 2014 года в 14:55
Акула
Shark
Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 12 эпизодов по 25 мин.
Жанр: музыкальный, драма
Режиссер: Kubota Takashi, Nishimura Ryo, Nakakuki Tsuyoshi, Ito Hirofumi, Goto Kotaro
Русские субтитры: Phoenix Cor, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA
Shark
Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 12 эпизодов по 25 мин.
Жанр: музыкальный, драма
Режиссер: Kubota Takashi, Nishimura Ryo, Nakakuki Tsuyoshi, Ito Hirofumi, Goto Kotaro
Русские субтитры: Phoenix Cor, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA
Рейтинг:
+
292
1 декабря 2015 года в 12:14
Разоблачитель / Информатор / Осведомитель
Whistleblower / Jeboja / The Whistleblower
제보자
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Yim Soon Rye
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок, STEPonee
Whistleblower / Jeboja / The Whistleblower
제보자
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Yim Soon Rye
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок, STEPonee
Рейтинг:
+
191
22 декабря 2015 года в 20:55
Королевы
The Queens
Wo Shi Nu Wang
我是女王
Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссёр: Annie Yi
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: STEPonee
The Queens
Wo Shi Nu Wang
我是女王
Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссёр: Annie Yi
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: STEPonee
Рейтинг:
+
251
27 июня 2015 года в 16:05
По велению Господа Бога / Как велит бог смерти
As the Gods Will
Kamisama no Iu Toori
神さまの言うとおり
Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: ужасы, триллер, школа
Режиссёр: Takashi Miike
Русские субтитры: Phoenix Cor
Русская озвучка: есть
Возрастные ограничения: 18+
As the Gods Will
Kamisama no Iu Toori
神さまの言うとおり
Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: ужасы, триллер, школа
Режиссёр: Takashi Miike
Русские субтитры: Phoenix Cor
Русская озвучка: есть
Возрастные ограничения: 18+
Рейтинг:
+
195
23 ноября 2015 года в 09:39
Международный рынок
Ode To My Father / Gukje Market
Gukjeshijang
국제시장
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Yoon Je-Kyun
Русские субтитры: Bears, Aigoo Subs
Русская озвучка: Колобок
Ode To My Father / Gukje Market
Gukjeshijang
국제시장
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Yoon Je-Kyun
Русские субтитры: Bears, Aigoo Subs
Русская озвучка: Колобок
Рейтинг:
+
164
