Интервью BIGBANG для Star News
В недавнем интервью для Star News, G-Dragon лидер группы BIGBANG выразил свою благодарность, сказав: "Выпускать новые синглы каждый месяц было для нас своего рода приключением и новым испытанием. Я чувствовал на себя это бремя и беспокоился по поводу проекта. Но многим понравилась наша музыка, и они наслаждались ею. Я бы хотел еще раз поблагодарить команду, которая работала с нами".
BIGBANG известны не только в своей стране, но и за океаном. Благодаря своей популярности, они стали ведущим звеном "корейской волны". Доказательством этому служит то, что своим туром в поддержку альбома "MADE", группа собрала около 1.5 миллиона людей, выступив в 32 городах и 13 стран. "Тур был для нас хорошей возможностью встретиться с еще большим количеством поклонников, а также посетить больше стран и регионов Азии. Я надеюсь увидеть еще больше наших поклонников во всех уголках мира, насколько позволит время", - также добавил G-Dragon.
Проектом "MADE", BIGBANG выиграли награды за лучший сингл с мая по август. В прошлом году вы занимали первые места каждой песней, выпущенной в конце месяца. Как вы думаете, в чем такая сумасшедшая популярность песен BIGBANG?
G-Dragon: Я думаю, людям нравятся наши песни, потому что они отличаются своим настроением и оттенками. Может, виной этому эффект сезона. Каждая песня создает разное настроение в каждый период года, думаю, люди тоже чувствуют эту разницу.
Тэян: Это было возможным только потому, что мы были вместе, все пятеро, и нам повезло.
Дэсон: Думаю, нашей команде очень повезло. Не знаю почему, но мы выпускаем песни только тогда, когда полностью в них уверены. Люди ценят это в нас и наслаждаются нашей музыкой и выступлениями. Еще мне кажется, что то, что мы до сих пор вместе, является одной из причин, почему людям нравится то, что мы делаем.
Сынри: Я думаю, что большую роль в нашем успехе сыграли лучшие продюсеры YG Entertainment и G-Dragon.
Несмотря на то, что сегодня каждый день выпускается тонна новой цифровой музыки, большая ее часть не особо отличается одна от другой, чего нельзя сказать о музыке BIGBANG, которая не прекращает развиваться вот уже 10 лет. Группа продемонстрировала совершенно другое музыкальное качество на корейской музыкальной сцене, где одинаковых айдолов и групп с каждым днем появляется все больше и больше.
В этом году BIGBANG отмечает свою десятую годовщину. Включая полноформатный альбом "MADE", фанаты хотят знать планы группы на 2016 год. Что вы планируете?
G-Dragon: На самом деле, у нас нет конкретных планов. Конечно, у нас есть кое-какие большие проекты, но, так как в этом году группе исполняется десять лет и для нас драгоценно время, мы бы хотели подойти к ним более осторожно. Это мог бы быть новый альбом или концерт. В любом случае, мы хотим сделать значительный шаг вперед как для нас, так и для наших поклонников.
Дэсон: В этом году мы также продолжаем тур в поддержку "MADE". Он заканчивается в марте в Сеуле. Если это возможно, мы бы хотели завершить альбом "MADE" и уже потом начать новый проект. Так как в этом году у нас десятая годовщина, мы хотим сделать финальный концерт значимым, чтобы отпраздновать ее.
T.O.P: Мы готовимся и надеемся, что вы в предвкушении.
Дэсон: Наша главная цель на этот год – завершить альбом "MADE". Потом уже мы дадим концерты и посетим другие мероприятия, чтобы отпраздновать десять лет существования группы с максимальным количеством поклонников.
Сынри: Я действительно хочу успешно завершить выпуск "MADE".
Скоро вы отправитесь в армию, об этом упоминается время от времени. Как вы рассматриваете будущее группы, когда говорите о нем между собой?
G-Dragon: По правде говоря, мы стараемся не говорить о будущем. Мы заняты тем, что наслаждаемся каждой секундой времени, что у нас осталась. Но если мы в чем-то и уверены, так это в том, что наше будущее будет гораздо больше, нежели настоящее. Мы верим в то, что завтра будет лучше, чем сегодня и действуем по такому же принципу.
Дэсон: Мы много раз говорили, что хотим создавать музыку и выступать до тех пор, пока однажды не почувствуем, что уже не так хороши на сцене.
T.O.P: Но мы всегда планируем позитивное будущее.
Тэян: Это правда, что у нас не будет так уж много возможностей выступать на сцене в том же составе до того, как уйдем на службу. Вот почему сейчас каждое выступление для нас такое значимое и драгоценное. Конечно, мы продолжим выступать после возвращения, но пока у нас нет никаких конкретных планов.
В прошлом году айдол-группа iKON агентства YG получила не одну награду за свою музыку. Что вы чувствуете, когда видите такой рост молодых коллективов?
G-Dragon: Это напоминает мне о пожилых людях, думаю, сейчас я их понимаю. Мне правда нравятся эти молодые группы и вместо того, чтобы дать им совет, мне хочется купить им хороший ужин.
Сынри: Надеюсь, что iKON будут работать еще усерднее и достигнут большого успеха.
T.O.P: Я очень горжусь ими.
Дэсон: Мы видели и болели за WINNER и iKON, когда они были еще стажерами, так что нам приятно видеть их выступления на сцене. Они уже сделали первый шаг, и я надеюсь, что они будут стараться еще больше, а мы станем лучшими артистами и будем служить им хорошим примером.
Каково ваше сообщение поклонникам?
G-Dragon: Спасибо! Я хочу сказать это от всего сердца.
Тэян: Мы пятеро смогли быть вместе и выступать на одной сцене последние десять лет и это все благодаря неизменной любви наших поклонников. Мы никогда не сможем отблагодарить вас достаточно. Спасибо. Я люблю вас.
T.O.P: Я никогда не забуду то, как благодарен нашим поклонникам за каждую секунду. Я люблю вас.
Сынри: Мы ответим на вашу любовь своими выступлениями в 2016 году!
Дэсон: Спасибо. Спасибо вам. Это то, что я хочу сказать нашим поклонникам. Эти слова все часто говорят, но сейчас я думаю о настоящем их значении. Я благодарю их за всю поддержку. Я хочу иметь желание продолжать создавать музыку, которая оставляет после себя глубокое впечатление. Спасибо, что любите этих пятерых обычных парней, и я также хочу сказать, что мы все вас тоже очень любим.Перевод: iloveasia.su
Источник
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил