Голосовать
+ 117   (39)
2 сентября 2015 года в 07:46 | 7241 просмотр | 5 комментариев

Интервью Чжан Исина для Sina

Тот лишь очаровательно улыбнулся, но ничего не ответил, и тогда Исин со всей серьезностью пояснил: "Это те неприятные ситуации, когда вы видите что-то не очень хорошее на Weibo, но случайно нажимаете лайк". Сон ХонЛэй шутливо спросил: "Например что?". Исин, не поняв, что его гэгэ дразнится, уже готов был подробно все разъяснить, когда публика взорвалась смехом, и даже сам Сон ХонЛэй вскочил и спрятался за стулом, щурясь от ликования. Тогда Исин замер на пару секунд, после чего обратился к аудитории: "Спасибо всем".
Yixing
За время участия в "Go Fighting" прозвище "очаровательный глупыш", кажется, слишком крепко приклеилось к Исину. "Старые лисы", хорошо знакомые с настоящей жизнью коллеги Исина по шоу, так часто замечали: "Исин - ребенок, он невероятно искренний". В нашей беседе эта искренность была подтверждена множество раз, например, он беспощадно назвал прошлого себя толстым, а также откровенно высказывал свое мнение о людях, ставших предметом критики (например, о ВанСине, который в последнее время получил плохие отзывы). Когда же дело доходило до вопросов, на которые ему не хотелось отвечать, он просто говорил: "Это личное, пожалуйста, оставьте мне немного личного пространства. Спасибо".
Искренний, но не слащавый, возможно, потому что он еще так молод, возможно, из-за его принципов и ценностей. Когда Ву Ифань / Wu Yi Fan, Лухан / Luhan и Хуан Цзытао / Huang Zi Tao один за другим покинули ЕХО, Исин остался единственным китайским участником в группе. Появилось все больше дурных слухов, да и сами фанаты подливали масла в огонь, тайно распространяя нападки и клевету. Среди всего этого было слишком сложно отличить правду от лжи. Есть люди, утверждающие, что Чжан Исин - "цветок белого лотоса" (имеются в виду люди, которые притворяются светлыми и невинными, в то время как сами являются коварными и расчетливыми). На подобные заявления он лишь уклончиво ответил: "Не важно, что и кто говорит, просто дайте мне время, чтобы вернуть доверие". И, возможно, стоит упомянуть фразу, которую так любит говорить сам Исин - фразу, ставшую девизом "Go Fighting": "Я думаю, люди должны больше доверять друг другу".
Yixing
"To Be A Better Man" - твой первый проект на ТВ. Почему ты выбрал именно его для дебюта?
Исин: На самом деле, мы получили множество предложений с самыми различными тематиками, однако, поскольку я не слишком хорошо разбираюсь в сценариях, я решил довериться ХонЛэй-гэ. Я думаю, он достаточно надежный.

Он столько раз тебя обманывал, но ты продолжаешь ему верить?
Исин: Конечно же, после съемок десяти эпизодов "Go Fighting" у нас появилось некоторое доверие. Даже если во время съемок шоу, во время игры, я не могу верить некоторым гэгэ, в реальной жизни я доверяю им очень сильно.

По краткому обзору персонажей, твой герой - новичок, которого всем нравится запугивать. Возможно ли, что эта роль - отражение твоего настоящего "я"?
Исин: Всем нравится запугивать… Больше похоже на то, что у меня недостаточно жизненного опыта, я плохо знаю мир, а еще недостаточно хорошо знаю самого себя.

В драме у тебя даже есть любовная линия, но много ли ты можешь себе позволить сейчас?
Исин: (смеется) Такой колкий вопрос. Думаю, как актер, я должен пафосно сказать, что какая бы роль мне не выпала, я должен адаптироваться и справиться.

Есть ли в драме сцены с поцелуями?
Исин: Не знаю, отнесутся ли фанаты положительно…

А если они там и правда есть?
Исин: Если действительно есть, то я должен подготовиться и сделать это.

В прошлом интервью ты упомянул, что ищешь "любовь с первого взгляда". Можешь рассказать поподробнее?
Исин: Может быть, мы просто будем заниматься своими вещами, когда вдруг поднимем голову и обратим друг на друга внимание, пересечемся взглядами и заинтересуемся друг другом. Это не сработает, если, к примеру, я посмотрю на нее, а она в этот момент куда-то еще, нет, мы должны сделать это вместе, в этот миг мы должны почувствовать одно и тоже.

После того, как вы влюбитесь друг в друга "с первого взгляда", каким ты представляешь ваше первое свидание?
Исин: Думаю, мы могли бы сходить в кино или в кафе. Если бы мы были в школе, я бы пригласил ее в музыкальный класс, там бы я смог сыграть для нее на фортепиано.

В последнее время межнациональные отношения стали настоящим хитом: многие корейские оппы забрали наших прекрасных цзэцзэ. Не хочешь ли ты уровнять позиции и привезти в Китай корейскую девушку?
Исин: Я думаю, что любовь не имеет национальных ограничений: она просто приходит, если так велит судьба. На самом деле, наши китайские девушки невероятно красивые. Вы видели, секретарь моей студии тоже очень красивая, хотя поклонники, конечно же, еще прекраснее. (Смеется)
Yixing
На пресс-конференции ты вновь встретился с ХонЛэй-гэ. Как ощущения?
Исин: Очень рад, потому что я сильно по нему скучал. После съемок "Go Fighting" мы все долго не виделись, потому что каждый был занят своей работой. Иногда по ночам я думал о своих гэгэ: воображаемый ХонЛэй-гэ в такие моменты говорил: "Айя, так правдоподобно, Бог мой!"

Можешь искренне, не кривя душой оценить внешние данные ХонЛэй-гэ?
Исин: Я думаю, что обаяние мужчины идет изнутри. ХонЛэй-гэ достаточно красив и мужественен.

А себя оценить можешь?
Исин: Мне все еще есть к чему стремиться. Возможно, через несколько лет, после того, как я встречу множество людей и переживу еще больше вещей, я смогу стать настоящим мужчиной. Сейчас же во мне еще есть что-то от ребенка, пока мне необходимо расти.

Складывается ощущение, что за время съемок в "Go Fighting" ты значительно повзрослел.
Исин: Да, я тоже так думаю. Я действительно узнал много нового. Честно говоря, раньше я всерьез считал, что, раз это реалити-шоу, то я должен быть тем, кто я есть на самом деле. Однако теперь я понимаю, что не стоило быть настолько серьезным: так или иначе, это всего лишь игра, и когда она заканчивается, мы остаемся друг другу братьями. Кажется, раньше я не понимал этого нюанса достаточно точно.

В начале ты раздул из этого большую проблему, не так ли?
Исин: Да, было дело, однако, это ведь и есть настоящий я. Я помню, что в то время я даже делал посты на Weibo, говоря, что могу спокойно принять критику и советы, а также, что буду постепенно учиться и расти. Надеюсь, мои изменения никого не разочаровали.

На шоу ты был невинным диди (младший брат), и все о тебе заботились.
Исин: Все гэгэ обо мне очень заботились, они и правда очень хорошие, я не могу перестать говорить об этом. Например, было много моментов, которые никто не видел: когда мы ехали на машине, ВанСин, зная, что у меня часто болит поясница, сказал мне остаться сидеть. Так и ХонЛэй-гэ: каждый раз, когда мы что-то кушали, он всегда говорил: "Сначала Исин".

Недавно ВанСин сумел испортить себе репутацию, что ты думаешь по этому поводу?
Исин: Я думаю, что это личное дело ВанСин-гэ. Я считаю, что гэгэ сможет с этим справиться. В любом случае, наше братство "Go Fighting" всегда будет с ним.

Сейчас все уверены, что реалити-шоу так или иначе "прописаны" в сценариях. Что-то в твоем поведении было из разряда того, что требовал сценарий?
Исин: Сейчас, перед большой аудиторией, я хочу уточнить: нам действительно ничего не говорили о том, что ждет нас дальше. Единственный, пожалуй, кто мог понять ход шоу, был как раз мой учитель ХонЛэй. Вы не должны говорить ему, но, должен отдать ему должное, он и правда мог проанализировать все происходящее.
Yixing
После съемок в этом шоу, будешь ли ты более осторожен в общении с людьми или в каких-то других ситуациях?
Исин: Я думаю, этим качеством должен обладать каждый. Помню, как цзэцзэ в студии говорили мне, что доверие действительно должно быть безоговорочным, однако, в следствие каких-то, казалось бы, незначительных мелочей оно может быть нарушено. Но я все равно думаю, что люди должны больше доверять друг другу.

Был ли ты когда-нибудь обманут, или даже предан, другом?
Исин: Был. Если происходит что-то подобное, для меня это будет завершающим штрихом, и я перестану общаться с этим человеком.

Ты думаешь, что можешь обрести настоящую дружбу в индустрии развлечений посредством доверия?
Исин: Вы можете обрести ее в любой момент. Сердце к сердцу: я думаю, что если ты достаточно поработал для этого, в один прекрасный день тебе ответят взаимностью.

Тебя сильно задевает то, что сейчас анти фанаты настроены очень агрессивно по отношению к тебе?
Исин: Когда я только дебютировал, это действительно на меня влияло. Но чем дальше я продвигаюсь, тем больше понимаю, что также должен поблагодарить их за внимание ко мне, потому что они действительно могли указать на вещи, которых мне не хватает. Я не юань (китайская валюта), чтобы все меня любили. Лучше оставаться собой, сохраняя благодарное сердце. Чтобы кто не говорил, вы должны оставаться самим собой. Как в строчке из песни, которую я написал: "Дайте мне время, чтобы вернуть доверие". (строчка из китайской версии "Promise")

Китайские участники ЕХО разорвали свои контракты и благополучно вернулись на родину, где теперь имеют очень приличный заработок. Это как-то повлияло на твои взгляды?
Исин: Если для них так лучше, то я могу только благословить их. Пускай и дальше у них все сложится хорошо. Но я также следую своему собственному пути: у меня есть достаточно строгие ожидания по отношению к себе, я всегда упорно работаю, чтобы сделать то, что в моих силах.

Многие поклонники хотят, чтобы ты тоже вернулся в Китай.
Исин: Если совсем честно, то я не очень понимаю самого выражения "вернуться", потому что даже сейчас у меня очень много работы в Китае. Мои одногруппники говорят, что скучают по мне, когда подолгу меня не видят. Кроме того, как и тогда, когда в 17 лет я отправился в другую страну, так и сейчас - я всегда оставался китайцем, и мое сердце всегда было здесь.

Теперь в группе ты единственный китаец. Чувствуешь ли ты себя одиноко?
Исин: Нет, я думаю, что наша компания продолжит искать тысячи и тысячи китайцев. (Смеется)
Yixing

Сейчас в интернете распространяются твои старые фото, на которых пользователи нашли сходства с Ду ХайТао. Тогда ты был немного полным, сколько ты весил?
Исин: Я весил 70 кг, я не был "немного полным", я был толстым.

Ты любил много поесть, когда был младше?
Исин: Давайте я расскажу вам кое-что действительно неожиданное, я никогда раньше не рассказывал это. Когда я был младше, я съел столько, что меня вырвало. В пекинском Макдональдсе я съел два куриных бургера, Биг Мак, три порции картофеля фри, а потом еще и куриные крылышки - я съел все это, и в итоге меня вырвало.

Сколько тебе тогда было?
Исин: Я думаю, лет восемь… А, нет, не так, неправильно, девять… Ох, нет, не девять, десять. Где-то в районе восьми-десяти лет, ну, или одиннадцать. (В итоге даже репортер Sina запутался)

Тогда как ты настроился на то, чтобы похудеть?
Исин: Я хотел отвечать некоторым собственным запросам. Потому что каждый раз, когда у нас в школе были медосмотры, мы должны были раздеваться и измерять обхват грудной клетки и прочее. Одноклассники иногда делились своими показателями, и, к примеру, у девушек передо мной было лишь 80+ (мера не указана, но, вероятно, он имеет в виду сантиметры), у друзей - 60-70, а у меня - 104. В такие моменты я действительно чувствовал стыд, мое сердце сильно билось. Поэтому я решительно настроился похудеть несмотря ни на что.

Как тебе удалось похудеть?
Исин: В течение двух лет я не ел жирной пищи, все только отварное. Я ел овощи с лапшой каждое утро, в целом, я питался именно лапшой, овощами и яйцами. Я не ужинал, разве что позволял себе фрукты. Я не питался в KFC или Макдональдсе, и постепенно вес ушел.

Сейчас ты продолжаешь поддерживать диету?
Исин: Теперь я просто больше тренируюсь.
Yixing
Ранее ты говорил, что надеешься стать разносторонней знаменитостью. Какие навыки ты хочешь усовершенствовать на данном этапе?
Исин: Язык и актерское мастерство.

Ты недавно сказал, что хотел бы сыграть тираннозавра. Почему?
Исин: Когда я был младше, я смотрел "Парк Юрского периода", в конце которого тираннозавр оглушительно заревел. В последнем "Парке Юрского периода" была похожая сцена, и это выглядело невероятно красиво! Тираннозавр стоял на взлетной полосе, а затем неторопливо двинулся вперед, открыл пасть и взревел! Он был прекрасен!

На данный момент ты успел поучаствовать в съемках нескольких фильмов. Сколько очков ты бы дал своему актерскому мастерству?
Исин: Ноль баллов, могу я так ответить? Из-за того, что при выборе роли у меня была возможность выбрать персонажей, близких моему собственному характеру, я считаю, что настоящее мастерство - это играть противоположных самому себе героев. С этой точки зрения я определенно не так хорош, как мои учителя и старшие коллеги, я все еще продолжаю расти и учиться.

Ты мог бы поработать со своими гэгэ из "Go Fighting": они все "ветераны" в актерстве.
Исин: Если гэгэ и правда готовы работать со мной, то я исчерпаю запас удачи на три жизни вперед. Но в первую очередь, у меня все еще остается хунаньский акцент, когда я произношу свои реплики, и если я действительно хочу играть, я должен обратить на это внимание.

Все потому, что люди не очень охотно меняют свой родной акцент?
Исин: Лично для себя я не вижу в этом никаких проблем, однако я должен отвечать запросам большой аудитории.

Можешь поделиться, в каких жанрах написаны твои новые песни?
Исин: R&B, хип-хоп. Да, в основном эти жанры, а также электронная музыка.

Ты примешь участие в "Go Fighting 2"?
Исин: Конечно. Секретарь (обращается к сотруднику студии, сидящему рядом), мы должны присоединиться к касту "Go Fighting 2".

Айдолы всегда должны следить за своим идеальным образом. Ты не боишься, что после того, как в реалити-шоу ты показал настоящего себя, твой "идеальный образ" разрушится?
Исин: На самом деле, с момента моего дебюта я хотел быть знаменитостью с талантом. (В этот момент репортер Sina не смог сдержать смех) Не смейтесь надо мной. (Смущенно) Я надеюсь, что смогу уделить больше времени, чтобы все лучше меня узнали и поняли. Человек может показать различные стороны себя: не важно, красивые они или нет, я надеюсь, что все смогут увидеть разные грани моей личности. Это то, чего я хочу больше всего.Перевод: Стася Ильен
Источник
 
Над материалом работали
Создатель
dreamer ^_^
dreamer ^_^
Кегли: Interview-actors, Interview-groups
Похожие материалы:
1. Интересные факты о Рене / Ren (NU'EST)
2. Интервью Чжан Гын Сока (Хван Тхэ Гён) и Парк Шин Хе (Ко Ми Нам/ Ко Ми Нё) для японского журнала Mook
3. Интервью Ли Мин Хо о драме "Городской охотник"
4. Интервью Ли Мин Хо "Красавчик проснулся для действия"
5. Интервью: Актер Ли Мин Хо дал эксклюзивное интервью для казахстанского издания "Караван"!
6. Ли Мин Хо о своей роли в сериале "Наследники" [11.10.2013]
7. Интересные факты о Джей А / JR (NU'EST)
 
, №1205516
+ 7   (7)
Может быть, мы просто будем заниматься своими вещами, когда вдруг поднимем голову и обратим друг на друга внимание, пересечемся взглядами и заинтересуемся друг другом. Это не сработает, если, к примеру, я посмотрю на нее, а она в этот момент куда-то еще, нет, мы должны сделать это вместе, в этот миг мы должны почувствовать одно и тоже.

После этих слов я растеклась бесформенной лужицей… :th_33: Он такой ребенок, но в тоже время его суждения настолько мудры. Я действительно удивлена :whitebear_036:
 
, №1205510
+ 7   (7)
:bubble-bear36: обожаю его :th_6:
 
, №1205494
+ 8   (8)
Оппы, нуны, сонбэ, хубэ и т.д. и т.п. это уже стало привычным и даже каким-то своим родным, а вот неизвестные "цзэцзэ, гэгэ, диди", - для меня это ново и непривычно слышать. :bubble-bear38: :bubble-bear48:
Исинушка, удачи тебе! :bubble-bear08:
dreamer ^_^, спасибо за эту статью! :bubble-bear20:

"Если ты думаешь, что есть кто-то лучше меня, то всегда стоит помнить, что есть кто-то лучше тебя."
 
, №1205426
+ 10   (10)
Открыла для себя совершенно другого Исина, не только талантливого айдола, но и обаятельного, искреннего человека с большим будущим :th_57:

Удачи тебе Исин и не уходи, плииз из EXO :bubble-bear08:

Ким Суанму Кобугива Туруми Самчжонгапча Тонбансок Чичжикхапху Сарисари Сентховаривари Сепурикха (с) Ким ЧжуВон
 
, №1205423
+ 12   (12)
Исин…ммм.. наверное это человек-ангел…человек со слишком доброй душой для этого мира)во всяком случае, для меня он именно такой))
Искренний, немного наивный, с детской непосредственностью, но совсем не глупый каким его считают))

всегда будет существовать млечный путь из звездочек exo-l, по которому exo будут ходить
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть