Интервью MBLAQ на KBS World Radio (18 июня 2013 года)

Поприветствуйте, пожалуйста, слушателей Всемирного радио KBS!

Здравствуйте, уважаемые слушатели Всемирного радио KBS! С вами группа MBLAQ.

Чего бы вы хотели добиться в этот раз?

СынХо: Мы вернулись на сцену спустя год и четыре месяца. В течение этого времени каждый из нас занимался своим делом, поэтому в этот раз наша цель – предстать перед нашими поклонниками впятером и показать всю свою музыкальность.



Что было интересного во время работы над новым альбомом?

Мир: Все были очень заняты. G.O и СынХо занимались мюзиклом. G.O был занят еще и написанием музыки, а СынХо участвовал в передаче "Танцы со звездами" (Dancing with the Star). ЧхонДон также занимался композиторской деятельностью, одновременно снимаясь в сериале "Маникюрный салон Париж". Я же побывал в джунглях, участвовал в армейской передаче "Настоящий мужчина". Мне кажется, все провели очень полезное для себя время.

Расскажите нам о вашем новом альбоме.

G.O: Название альбома "Sexy Beat". Это наш пятый мини-альбом. Над этим альбомом все участники группы очень активно работали. Для нас этот альбом стал поворотным пунктом в нашей музыкальной деятельности, внес изменения в наше творчество. Прежде всего я являюсь автором музыки и слов песни под номером три "R U OK?"
ЧхонДон: Я написал музыку к первой композиции "Sexy Beat" и к шестой композиции "Dress Up".

Расскажите немного о композиции "Smoky Girl"?

СынХо: Композиция "Smoky Girl" - это песня о девушке, которую, казалось бы, можно поймать, но никак не удается. Акцент поставлен на ее привлекательность. Данная композиция является заглавной композицией альбома. Если вы послушаете композицию, вслушаетесь в ее слова, прочувствуете ее ритм и увидите танец к ней, то вы сможете прочувствовать совсем другую сексуальную сторону MBLAQ, которую раньше мы вам не показывали.

Какую композицию из нового альбома вы бы выбрали для работы за границей с зарубежным артистом?

СынХо: Что касается меня, я бы, конечно, выбрал главную песню. И я бы исполнил ее с совсем другим оттенком, с бэндом, например, Maroon 5.

Что изменилась за то время, пока вы отдыхали?

Джун: Мы хорошо отдохнули. Я беспокоюсь, что в принципе остался таким же. Прическа прежняя, внешность та же. Единственное, что изменилось, стали появляться прыщи. Не знаю, что с ними делать. У меня прямо стресс из-за них.



ЧхонДон, на сцены вы настоящий мужчина, в телесериале нежный и мягкий. Каковы же вы на самом деле?

ЧхонДон: Пятьдесят на пятьдесят. В сериале я играю немного игривого, но в то же время молчаливого человека, не так ли?

Как оценивают ЧхонДона окружающие?

Мир: У него очень сильные перемены биоритмов. Может резко подняться настроение, потом тут же эта энергия растрачивается, и ему становится тяжело. А потом, когда он видит, что нам тяжело, он может подняться и начать нас веселить. В общем, душа нашей группы.

ЧхонДон, в сегодняшних новостях сообщили о том, что ваша старшая сестра Сандара Пак из группы "2NE1" накрыла вам стол. Что вы можете сказать?

Мир: Вау! Накрыла стол?!
ЧхонДон: Такому столу можно не завидовать.
Джун: Я заказал китайскую лапшу чачжанмён.
ЧхонДон: В прошлом был один случай. Между мной и старшей сестрой есть еще средняя сестра. Как то раз она заболела, и ее положили в больницу. Так как мама постоянно была в больнице, старшая сестра Сандара решила сделать мне яичницу. Когда я ее ел, постоянно, что-то твердое попадалось на зуб. Посмотрел, оказалось это была скорлупа.
Мир: Так мило! Правда?
G.O: Как кунжут в яичнице.
Джун: Хотелось бы попробовать.
Мир: Да, я тоже хочу попробовать.
G.O: Думаю, она считает важным чувствовать то, что ты жуешь.
СынХо: Даже если бы у меня плохо получалось готовить, я бы все равно приготовил завтрак для младшего брата или сестры.
Мир: Правильно~
ЧхонДон: Сегодня, к счастью, скорлупы не было, но и соли тоже не было. Просто яйцо.
G.O: Это тоже всё от заботы к тебе. Так как ты следишь за своим организмом, сестра тоже решила помочь тебе вывести лишние соли.
ЧхонДон: Чистый рис и просто яйцо.
G.O: Она подала тебе всё в самом полезном виде.
Мир: Действительно.
ЧхонДон: А сосиски наполовину подгорели.
СынХо: Вообще сосиски вкуснее, когда немного подгорят.
G.O: Правда-правда.
Мир: Да, согласен.
G.O: С канцерогенами вкуснее.
ЧхонДон: А… говядина … не помню, как называется …
Мир: Говядина, тушенная в соевом соусе. ~ Baby~
ЧхонДон: Да, эту говядину в соевом соусе готовила мама. Это было самое вкусное.
Все вместе: Ах, ты!
Мир: Действительно? Счастливая семья.
ЧхонДон: Спасибо. Было вкусно.

Джун, говорят, что вы коллекционируете игрушечных медведей.

Джун: Они такие красивые. Не только мне они нравятся, Мир тоже их очень любит. У нас уже чуть ли не соревнование. Соревнуемся, кто расставит свои игрушки красивее. Иногда думаю, зря я все это начал. Началось это все с того, что я как-то предложил Миру заняться коллекционированием игрушечных медведей, а сейчас мы фотографируем свои коллекции и обмениваемся фотографиями, хвастаясь, что "у меня уже вот такая коллекция!". Скоро, наверное, придется прекратить это занятие.
ЧхонДон: Он рассказал нам, что за шесть лет истратил около 270 долларов. А на самом деле он в день тратил 70 долларов.
Джун: Но, проблема в том… Мир, скажи, что в прошлый раз я тебе купил кофе. Расскажи это сейчас.
ЧхонДон: У меня тоже есть, что сказать.
Мир: В самый разгар… Это было около недели назад.
Джун: Мир, рассказывай самое главное, ничего лишнего.
Мир: Мы закончили репетицию и пошли в кафе, Джун предложил выпить кофе. Впервые за семь лет мы вдвоем выпили кофе. Так он угостил меня чашкой кофе.
Джун: Вот и вся история.
ЧхонДон: А что же мне он купил? По-моему, Джун и меня кофе угостил.
Джун: О! Все! Это обязательно дайте в эфир.
G.O: А мне ты ничего не покупал. Так, только если покрывал мелкие нужды? Джун отвез меня до дома после окончания репетиции. Один литр топлива стоит около 2 долларов, значит истратил около 8 долларов
ЧхонДон: Да, много потратил.
Джун: Ну все, прекратите.
ЧхонДон: За шесть лет ты истратил около 300 долларов.
G.O: Неправильно посчитал. 2 доллара, 2 доллара.
Джун: Понял, понял.



Место, которое вы бы посоветовали для летнего отдыха?

Мир: Что ни говори, но летом лучше всего отдыхать…
Этим летом мы постоянно будем в этом месте. Многие люди стремятся выехать на море, найти прохладное местечко. Но мне кажется, что лучше отдыхать дома, включить вентилятор, купить арбуз. Осмелюсь назвать это самым лучшим отдыхом.
ЧхонДон и Джун: Смело
СынХо: А я думаю иначе. Мы живем, постоянно обремененные работой. Поэтому, мне кажется, летом лучше поехать куда-нибудь подальше от дома. Например, в Россию, где длинная зима. Мне кажется, если поехать в холодную страну, когда дома жарко, это очень освежит. Поехать в Россию, сходить в театр. Должно быть интересно.

Планируете ли вы выступить во Франции или другой стране?

СынХо: Прежде всего хотелось сказать большое спасибо поклонникам во Франции за их интерес и любовь к нашей группе. Сейчас мы начинаем планировать свой тур. Мы думаем о проведении мирового турне с посещением всех стран, чтобы встретиться со всеми любящими поклонниками.
G.O: Мы разве не летим во Францию и Турцию?
СынХо: Летим.
Мир: Правильно.
СынХо: Обязательно приходите. В наш тур уже включены Турция, Мексика, Япония и многие другие страны.
G.O: С чего это ты вдруг задаешь личный вопрос?
Джун: А, просто кое-что вспомнил.
G.O: Дать микрофон? Вдруг заговорил.
Мир: Личные вопросы обсуждайте, пожалуйста, в гримерной.

Скажите несколько заключительных слов слушателям Всемирного радио KBS.

СынХо: Уважаемые слушатели Всемирного радио KBS! Мы вернулись спустя год и четыре месяца. Теперь мы готовы показать себя. Надеемся, что вам понравится наша композиция "Smoky Girl", а мы также надеемся на вашу любовь и поддержку. С вами была группа MBLAQ! Спасибо!!!

Источник Кегли: Interview-groups