yulifox

yulifox

[смотрит] [посмотрел] [планирует] [бросил]
Дата регистрации: 26 мая 2016 года
Последний раз видели: сегодня в 13:21

Комментариев: 145
Симпатий: 1135
Рейтинг: 3570 (0% от ТОПового человечка)

Звание: Писатель
Группа: Пользователь
Пол: Женщина

Личный top:
Healer. Кровь дракона.
The Lord of the Dramas. That winter the wind blows. Fugitive: Plan B. The legend of the half-blood. Iris. 49 days. Mianhada, Saranghanda. Scholar Who Walks the Night.

:th_24:


Последние комментарии

28 мая 11:53, рейт: 2

Помню комменты, когда говорили, что эта дорама похожа на "Секрет". Из-за этого долго откладывала просмотр. А она-то не похожа совсем. Чего болтали?! Нормальное самостоятельное произведение.

18 мая 20:05, рейт: 8

Съемки выглядят дорого и многообещающе. :bubble-bear02:

15 мая 23:45, рейт: 1

Весь фильм меня не покидала мысль: А ЧанЁльчик-то вырос; уже про любофффф играет. И моментами такой серьезный, батюшки, прямо мужичок. Милота. :tbr-16:

13 мая 23:56, рейт: 1

Хороший фильм про дружбу, про союз чудаков, совершенно разных, объединённых одной общей идеей победить.

13 мая 23:46, рейт: 2

Сюжет сперва смахивал на японскую дораму "Мужчины моей семьи", которую я так и не смогла осилить. Но у корейцев, как всегда, все складывается более реалистично. И смотреть было интереснее в разы. Хотя от последних сахарно-приторных постановочно-театральных сцен чуть не стошнило. И все было ну очень предсказуемо, я чувствовала себя пророчицей во время просмотра. :th_120:
К чему у меня нет претензий, это актёры - все на своём месте, молодцы! :th_96:

6 мая 00:12, рейт: 0

Хороший сериал! Главные герои - из моего длинного списка любимых актёров. А менеджер- * просто нечто! Очень комично!
Детективная и мистическая линия мне понравились. Авторы сильно не скрывали от зрителей главного преступника, отдав все свои силы и любовь романтике. Спасибо за перевод и озвучку.
:bubble-bear39:

28 апреля 01:43, рейт: 7

Милая дорама. Порадовал ровный сюжет: не так, как бывает, когда начинаешь зевать со второй половины. А Нам Чжу Хёк - умница, очень хорошо играл, иногда даже мимикой смахивал на Со Чжи Сопа. Жаль, правда, что третьей подружке не подогнали парня.

23 апреля 23:03, рейт: 7

Воротничок у Минхоши лучше лежит,а Сожчисопчик - просто Аполлон. Пофиг, что рубашку почти не видно. Судя по рисунку, оно и к лучшему.
:bubble-bear49:

15 апреля 22:04, рейт: 1

Хороший лакорн! Химия и сюжет обрадовали. Отлично продуманы характеры героев. Тут даже злодеи не вызывали отвращения. (Минтру вообще было жалко).
Но весь просмотр меня коробило это раболепство перед власть имущими. Ясное дело, что это идеологический заказ: долг превыше всего, отдать жизнь за короля и страну, быть послушным рабом без своего мнения и просто выполнять приказ - правительство всех стран спит и видит такое.
Стоит признать тот факт, что монархия себя давно изжила, и всякому народу уже пора принимать непосредственное участие в политике страны.
А здесь мы видим сказочку про несчастного доброго короля, а по сути хренового семьянина и правителя с горсткой нищих (якобы счастливых) деревень.
Если бы родственные связи не сложились подобным образом, ггерой так бы и остался оловянным солдатиком с обостренным чувством слепой преданности. Но в итоге сложилось все не так плохо.
Зачет!

24 марта 23:44, рейт: 4

Суперский лакорн! Всего хватило: и юмора, и эмоций. Перевод хороший: что ни фраза - крылатое выражение.
:bubble-bear39:

22 марта 17:23, рейт: 6

Фильм для подростков. Очень хороший и поучительный, на мой взгляд. О становлении личности, о выборе между деньгами и призванием, о уместности правды в современном мире. Детям точно не стыдно показать! :bubble-bear39:

4 марта 01:10, рейт: 10

Что же надо курить или глотать, чтоб такое придумать? Видимо, этот препарат только в Корее можно приобрести.
Качественная вещь получилась, на мой взгляд!
Во-первых, тема жизни и смерти, она всегда интересна. Особенно с каждым прожитым годом подобное любопытство только растёт.
В этой дораме была здорово выстроена структура загробных отношений, по-моему, впервые так смело и с нюансами.
Во-вторых, актёры невероятно хороши все вместе и по отдельности.
В-третьих, это шедевральная операторская работа. Каждый кадр, как картинка с обложки.
Не знаю, как другим, но мне не было скучно, и я не перематывала. Видимо, выпал благоприятный для просмотра момент.

28 февраля 17:54, рейт: 4

Bo Yeong, :bubble-bear29:
Спасибо за отзыв. Рада, что не только мне одной это надо, но еще кому-то. В принципе, я на это решилась ради таких же озабоченных продолжением, как и я.
Техническая часть, и правда, самая сложная. Меня спасло то, что раньше (лет 12 назад) я училась монтажу и обработке видео. Поэтому сильно не испугалась новых программ.
Серия называется: Кровь_дракона_Лебедь_5_1_рус_саб
Уже выложила 3 серии! :bubble-bear37:
https://youtube.com/watch?v=SKCPtkDj6n0

P.S. Если вы рискнете все-таки переводить дальше и нужна будет какая-то помощь - обращайтесь. Объясню, что знаю, а что не знаю, можно спросить у других.

24 февраля 21:11, рейт: 2

Нормалек. Не "Ах", конечно. Но досмотрела до конца. Сестрица ггероини очень понравилась в паре. Характер ггероя не прорисован, мне его не хватило. Несмотря на это, было интересно.

22 февраля 00:21, рейт: 8

Это история о том, как я стала фансабером. Обратилась в несколько фансаб групп с просьбой перевести последнюю часть, но мне отказали. Какое-то милое создание из "Альянса" кинуло мне ссылку на английские сабы. Я долго не думала и взялась за перевод. И что тут началось!!!
Низкий поклон тем, кто переводит, редактирует, таймингирует, хардсабит и озвучивает. Здоровья вам!
Только чтобы выпустить первую серию, пришлось пережить 2-е клинические смерти моего ноутбука и около 20-и попыток конвертирования (а это очень много часов!)
Любопытство - страшная штука. Процесс очень интересный. Надеюсь, меня хватит до последней серии.
1 серия - на youtube; пользователь: Yuliya Ivan
Ссылку не получается загрузить.
Кстати, видео на Ютуб легче заливать, чем в ВК.