Голосовать
+ 247   (83)
4 мая 2015 года в 22:02 | 17798 просмотров | 3 комментария

Zhang Han - The Wind's Promise (Boss & Me OST) [Lyrics]

Скачать OST можно ЗДЕСЬ
Для начала просмотра кликните на название серии
 Zhang Han - Wind's Promise (Boss & Me OST)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



The Wind's Promise

愛開始在我們的故事中 上演
ai kaishi zai women de gushi zhong shangyan
一點一滴寫下了情感的 章節
yi dian yi di xie xiale qinggan de zhangjie
我想為你珍藏最美好的 瞬間
wo xiang wei ni zhencang zui meihao de shunjian
靜靜的 陪著你 等待那一天
jing jing de peizhe ni dengdai na yitian
这份爱 太浓烈 否定你犹豫不决
zhe fen ai tai nonglie fouding ni youyu bu jue
我的心 是否能 填補所有空缺
wo de xin shifou neng tianbu suoyou kongque

愛 是風中的諾言
ai shi feng zhong de nuoyan
許下的承諾是永遠
xu xia de chengnuo shi yongyuan
絕不會擱淺
jue bu hui geqian
當我 凝望你雙眼
dang wo ningwang ni shuang yan
你是否會看見
ni shifou hui kanjian
幸福 一直默默守在身邊
zingfu yizhi momo shou zai shenbian

所有温暖都在不经意中 蔓延
suoyou wennuan dou zai bujingyi zhong manyan
当你觉得害怕有我挡在 面前
dang ni juede haipa you wo dang zai mianqian
眼中的你就是我的整个 世界
yanzhong de ni jiushi wo de zhengge shijie
深深的 爱上你
shen shen de ai shang ni
你能否 察觉
ni neng fou chajue
这份爱 太浓烈 否定你犹豫不决
zhe fen ai tai nonglie fouding ni youyu bu jue
我的心 是否能 填補所有空缺
wo de xin shifou neng tianbu suoyou kongque

愛 是風中的諾言
ai shi feng zhong de nuoyan
許下的承諾是永遠
xu xia de chengnuo shi yongyuan
絕不會擱淺
jue bu hui geqian
當我 凝望你雙眼
dang wo ningwang ni shuang yan
你是否會看見
ni shifou hui kanjian
幸福 一直默默守在身邊
zingfu yizhi momo shou zai shenbian

对你 我许下了诺言
dui ni wo xu xiale nuoyan
这份爱没有期限
zhe fen ai meiyou qixian
绝不会搁浅
jue bu hui geqian
让我 轻吻你的脸
rang wo qing wen ni de lian
留下最美的瞬间
liu xia zuimei de shunjian
爱你 我愿守在你的身边
ai ni wo yuan shou zai ni de shenbian
守在你的身边直到 永远
shou zai ni de shenbian zhidao yongyuan
The Wind's Promise

Love has started to play a role in our story
Bit by bit, it has written down the emotional chapters
I want to collect for you the most beautiful moments
Quietly accompany you to wait for that day
This love is too strong
So you cannot hesitate
Whether my heart can fill all the emptiness

Love is a promise of the wind
The promise made is forever
Will never be broken
When I gaze into your pair of eyes
Can you see it?
Happiness has always quietly been next to you

All the warmth is spread inadvertently
When you feel scared, I am here to shield you
In my eyes, you are my whole world
I am falling in love with you deeply
Can you feel it?
This love is too strong
So you cannot hesitate
Whether my heart can fill all the emptiness

Love is a promise of the wind
The promise made is forever
Will never be broken
When I gaze into your pair of eyes
Can you see it?
Happiness has always quietly been next to you

I made a promise to you
This love has no time limit
Will never be broken
Let me kiss your face gently
To leave you with the most beautiful moment
I love you and wish to keep watch by your side
Keep watch by your side until forever
Обещание ветром

Любовь начала играть важную роль в нашей истории
Мало помалу по крупицам записывая эмоциональные главы.
Я хочу собрать для тебя самые красивые моменты,
Спокойно проводить с тобой весь день.

Эта любовь слишком сильна
Можешь её не стесняться.
Моё сердце заполнит всю пустоту…
Любовь - обещание ветром,
Обещание навек,
Которое не будет никогда нарушено.
Когда я смотрю в твои глаза
Ты должна увидеть счастье,
То что я хочу всегда быть рядом с тобой.

Всё тепло может испариться по неосторожности,
Когда почувствуешь страх, я приду и защищу тебя.
В моих глазах, ты - вся моя вселенная
И любовь проникла так глубоко.
Чувствуешь?

Эта любовь слишком сильна
Можешь её не стесняться.
Моё сердце заполнит всю пустоту…
Любовь - обещание ветром,
Обещание навек,
Которое не будет никогда нарушено.
Когда я смотрю в твои глаза
Ты должна увидеть счастье,
То что я хочу всегда быть рядом с тобой.

Я даю обещание: у нашей любви не будет срока
Никогда не нарушу
Позволь поцеловать твоё нежное лицо,
что бы запомнить тебя в этот счастливый момент.
Я люблю тебя и хочу быть с тобой…
Я хочу остаться с тобой навсегда…

Перевод: Julia Prosenuk
 
Над материалом работали
Создатель
Джокер
Джокер
Похожие материалы:
1. Taeyang - Eyes, Nose, Lips [Lyrics]
2. EXO - Miracles in December [Lyrics]
3. 2NE1 – Come Back Home [Lyrics]
4. BTS - Boy In Luv [Lyrics]
5. EXO - Overdose [Lyrics]
6. EXO - Growl [Lyrics]
7. EXO – Wolf [Lyrics]
 
, №1113388
+ 17   (17)
Песня выше похвал, спасибо за перевод, очень красивые слова!

Everyone lives with a love that has come to an end…
 
, №998288
+ 5   (7)
:th_64: спасибо за песню

Исчезни любое бедствие!
 
, №998287
+ 17   (17)
Было трудно найти тексты, особенно на китайском, спасибо Anna018, это она помогла! :bubble-bear35:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть