라리사

Битва вокалистов: Голос бога
War of Vocals: God's Voice

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 17 эпизодов по 80 мин.
Жанр: музыкальное шоус
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет

Имя: Чан Гын Сок / Jang Geun Seok / Jang Geun Suk / 장근석
Профессия: актёр, певец, модель
Дата рождения: 4 августа 1987 года
Рост: 182 см
Вес: 66 кг
Место рождения: Танян, Северный Чхунчхон, Южная Корея
Группа крови: A
Знак зодиака: Лев
Агентство: TreeJ Entertainment

Имя: Пак Си Ын / Park Si Eun / 박시은
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 1 августа 2001 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 160 см
Вес: 44 кг
Знак зодиака: Лев
Агентство: JYP Entertainment

Имя: Шин Ын Су / Shin Eun Soo / 신은수
Профессия: актриса
Дата рождения: 23 октября 2002 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 160 см
Вес: 43 кг
Знак зодиака: Весы
Агентство: JYP Entertainment

Aimssori Kangnamgoo
아임쏘리 강남구

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Ким Хё Он / Kim Hyo-Eon
Канал: SBS
Перевод: DARK PLACE, RIVERSAL
Добавлено: 4 серия (субтитры)

Название: Кинопремия Голубой дракон
Английское название: Blue Dragon Film Awards
Страна: Южная Корея
Учредитель: издательство Sports Chosun
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1963 год
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Имя: Мун Сон Гын / Moon Sung Geun / 문성근 / 文盛瑾
Профессия: актер, ведущий
Дата рождения: 28 мая 1953 года
Место рождения: Токио, Япония
Группа крови: А
Знак зодиака: Близнецы

Звезда золотой звонок / Star Golden Bell / 스타골든벨

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 311 эпизода по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: SoshiSubs
Русские субтитры: есть
Эпизоды с русскими субтитрами: 177, 179, 236, 245, 248, 258, 261, 272, 274, 290-291, 293, 297
Добавлено: 297 эпизод (русские субтитры)
226, 231, 283 эпизод (английские субтитры)

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: BTS
Слова: Slow Rabbit, Pdogg, Bang Si Hyuk, Rap Monster, J-Hope, Suga
Музыка: Slow Rabbit, Pdogg, Bang Si Hyuk, Rap Monster, J-Hope, Suga
Название песни: Two! Three! (Hoping For More Good Days)
Альбом: WINGS
Перевод: английский, русский

Легендарные Боги
Feng shen chuanqi / Saam1 D Fung1 San4 Bong2 / Sān D Fēng Shén Bǎng
封神传奇 / 3D封神榜

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: приключения, фантастика
Режиссёр: Коан Хуэй / Koan Hui, Верни Юнг / Vernie Yeung
Русские субтитры: Magic Owls
Русская озвучка: Колобок

Вперёд! Команда Мечты! 2 / LET'S GO DREAM TEAM S2

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: спортивное шоу
Добавлено: 329 эпизод (русские субтитры)

Сценическое имя: Пак Ши Ын / Park Shi Eun / Park Si Eun / 박시은
Настоящее имя: Пак Ын Ён / Park Eun Young / Park Eun Yeong / 박은영
Профессия: актриса
Дата рождения: 6 января 1980 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 163 см
Вес: 42 кг
Группа крови: B
Знак зодиака: Козерог
Агентство: PF Entertainment

Сценическое имя: Чанёль / Chanyeol / 찬열
Настоящее имя: Пак Чан Ёль / Park Chan Yeol / 박찬열 / 朴燦烈
Прозвища: Чанни / Вирус счастья / Channi / Happy Virus
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 27 ноября 1992 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 185 см
Вес: 70 кг
Группа крови: А
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: SM Entertainment

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Jeong Eun Ji
Слова: Park Jang Geun, David Kim, Long Candy
Музыка: Tenzo & Tasco
Название песни: A Love Before
Альбом: Entertainer OST Part.6
Перевод: английский

Название: Золотая лошадь
Английское название: Golden Horse Film Festival and Awards
Оригинальное название: 台北金馬影展
Страна: Китайская Республика (Тайвань)
Учредитель: Информационный центр правительства Тайваня
Город: Тайбэй, Тайвань
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1962 год - по настоящее время
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Ограбление
Bareuge salja
바르게 살자

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Ла Хи Тян / Ra Hee chan
Русская озвучка: Колобок

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: B.A.P
Слова: Bang Yong Guk, Kim Chang Rak, Team One Sound
Музыка: Bang Yong Guk, Kim Chang Rak, Team One Sound
Название песни: Feel So Good
Альбом: Carnival
Перевод: английский, русский

Persevere, Goo Hae Ra
Chiljeonpalgi Goohaera
칠전팔기, 구해라 / 七顛八起具海拉

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 12 эпизодов по 72 мин.
Режиссёр: Kim Yong Beom, An Joon Young
Канал: Mnet & tvN
Русские субтитры: Bears, SBG, CARDINALS, Мания
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Шоколад Ким Чон Ын
Kim Jung Eun’s Chocolate

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 137 эпизодов по 55 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть
Добавлен: 50 эпизод (русские субтитры)

Имя: Чун Мэнь Юк / Cheung Man Yuk / 張曼玉
Английское имя: Мэгги Чун / Maggie Cheung
Профессия: актриса
Дата рождения: 20 сентября 1964 года
Место рождения: Гонконг
Рост: 168 см
Знак зодиака: Дева

Имя: Юн Сын А / Yoon Seung Ah / 윤승아
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 29 сентября 1983 года
Место рождения: Кванджу, Южная Корея
Знак зодиака: Весы
Рост: 166 см
Группа крови: В
Агентство: Fantagio