хоутон

Прожить две жизни в любом случае
Добро пожаловать две жизни
Living Two Lives Anyway / You only live twice
어차피 두 번 사는 인생

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма, фантастика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Гын Хон / Kim Keun Hong
Русские субтитры: Baddest Females, Good Will
Русская озвучка: SoftBox

Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Восемнадцать мгновений
Yeolyeodeolui Soongan
열여덟의 순간

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: школа, дружба, драма, повседневность
Серии: 16 серий по 67 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Сим На Ён / Sim Na Yeon
Сценарист: Юн Кён А / Yoon Kyung Ah
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX

배틀트립

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Aigoo Subs, FABULOUS, Baddest Females, World Of 2PM, SHINHWA CHANGJO, Альянс
Добавлено: 78 эпизод (русские субтитры)

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Двадцать восемь ликов луны
28 Faces of the Moon
28개의달

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мистерия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Режиссёр: Чхве Хён Чжун / Choi Hyung Joon
Русские субтитры: Zipper, Chenderella
Русская озвучка: Rhinestone's

Ли Ки У / Lee Ki Woo, Пак Чжин Хи / Park Jin Hee и Пон Тхэ Гю / Bong Tae Gyu подтвердили свое участие в новой дораме с рабочим названием "Доктор детектив" / "Doctor Detective". Дорама покажет темную сторону общества и детектива, который раскрывает правду и причину заболевших людей в этом обществе.

Портал Soompi попробовал разложить скандал по полочкам в хронологическом порядке. Статья будет полезна для тех, кто пропустил начало скандала и уже давно запутался в действующих лицах.

The Best Divorce
Choigoui Ihon
최고의 이혼

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ю Хён Ги / Yoo Hyun Ki
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: SOFTBOX

Война врачей / Две жизни - одно сердце / Two Lives One Heart
Heart Surgeons / Hyooboowegwa / 흉부외과

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина
Серии: 16 серий по 54 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
Сценарист: Чхве Су Чжин / Choi Soo Jin
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Переключить: изменить мир
King Peacock
Seuwichi: Sesangeul Baggweora
스위치 - 세상을 바꿔라

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, драма
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Нам Тхэ Джин / Nam Tae Jin
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Ей девятнадцать
She is Nineteen / My 19 Year Old Sister-in-Law
Hyung-soo-nim-eun Yeol-ah-hop
형수님은 열아홉 / 嫂嫂19岁

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Mysterious Il-seung / Uimoonui Ilseung
의문의 일승

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер
Серии: 40 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Шин Гён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Joo Eun, ТОМАТО
Русская озвучка: HighHopes

Исповедь супругов / Два сапога пара / Возвращение супругов
Go Back Spouses / Confession Couple / Confession Spouses
Gobaekbooboo
고백부부

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, фантастика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ха Бён Хун / Ha Byung Hoon
Русские субтитры: Bears, Shadows
Русская озвучка: STAR-TREK

Robosi Aniya
로봇이 아니야

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Русские субтитры: NASTY, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Черное сердце / Безмолвный свидетель
Blackened Heart / Silence / Silent Witness
Chimmook
침묵

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Чон Чжи У / Jung Ji Woo
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок

Я отдам тебе все / Повороты судьбы
Da Julgeoya / Reversal of Fate / Give You My All
다 줄거야 / 給你所有 / 都给你 / 全部給你

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 150 серий по 30 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS2
Перевод: Baddest Females
Добавлено: 25 серия

Ты - это слишком / Это уже слишком / Вы зашли слишком далеко
You’re Too Much
Dangshineun Neomoohabmida
당신은 너무합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: семейный, драма, мелодрама
Режиссер: Пэк Хо Мин / Baek Ho Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: TeslaRec
Добавлено: 12 серия (озвучка)