when i was you man

Истинная биография новобранцев
Recruits' True Biography
新兵正传II / 新兵正傳II

Страна: Сингапур
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Jack Neo
Русская озвучка: Колобок

Страна: Малайзия, Сингапур, Китай
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: мистика, ужасы, драма
Режиссёр: Oman Dhas
Перевод: русский закадровый

Wangming Lianxian
亡命連綫

Страна: Сингапур
Год: 2014
Жанр: триллер
Серии: 7 серий по 40 мин.
Режиссёр: Thean-jeen Lee, Jiyuan Ler
Русские субтитры: RINGU
Русская озвучка: Studio Victory Аsia

Ah Boys to Men
新兵正传
Из мальчишек в мужики

Год выпуска: 2012
Жанр: комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Сингапур
Режиссер: Jack Neo
Перевод: Skyworker, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")