up in the wind

Вверх по ветру
Waiting the Wind / Deng Feng Lai
等风来

Страна: Китай
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: приключения, романтика, драма, комедия, повседневность
Режиссёр: Тэн Хуа Тао / Teng Hua Tao
Перевод: Hunters

Страна: Южная Корея
Состав: 13 человек
Направление: K-Pop, R&B
Дата основания: 2005
Лейбл: Label SJ, S.M. Entertainment, Avex, Trax Media, Asia UMG
Вид: описание

Жанр: J-Pop, K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Название песни: Hero
Альбом: Hero
Перевод: английский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Название песни: Way
Альбом: Opera
Перевод: английский

В 2013 году создатели драм потрудились на славу, выпустив множество романтических сериалов, в которых было интересно наблюдать за развитием отношений новых экранных пар. В связи с приближением конца года мы все чаще встречаем списки кандидатов на получение наград и премий в различных номинациях. Канал SBS также решил не оставаться в стороне и недавно представил своих претендентов на звание "Лучшая пара".

Царь обезьян 3: Царство женщин / Путешествие на Запад: Страна Девы
The Monkey King 3: The Land of Beauty / Xi you ji nu er guo
西游记·女儿国 / 西游记女儿国 / 西遊記女兒國

Страна: Китай
Год выпуска: 2018
Жанр: экшн, приключения, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Режиссер: Чин Поу Сой / Cheang Pou Soi
Русские субтитры: Wind Ofdestiny
Русская озвучка: BTT-TEAM & SOUND-GROUP, Колобок

Ночь за треугольным окном
The Night Beyond the Tricornered Window
さんかく窓の外側は夜

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: детектив, мистика, яой
Режиссер: Моригаки Юкихиро / Morigaki Yukihiro
Сценаристи: Аидзава Томоко / Aizawa Tomoko
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Roadside Bride / The Bride Business
Jao Sao Rim Tang
เจ้าสาวริมทาง

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 13 эпизодов по 88 мин.
Канал: CH7
Русские субтитры: Sound Group
Русская озвучка: Sound Group
Добавлено: 5 серия (озвучка)

История о команде по черлидингу, а также про дружбу и любовь в школьные годы, о конкуренции между двумя школьными спортивными клубами. О лицемерии, предательстве и дружбе…
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Ladies' Code
Слова: Ashley, Super Changddai
Музыка: Super Changddai
Название песни: I'm Fine Thank You
Альбом: Pretty Pretty
Перевод: английский, русский

Двое подростков провели вместе бурную ночку, результатом которой стала беременность. Естественно, результат этот не мог порадовать их родителей, и под их влиянием влюбленным пришлось расстаться. Спустя двенадцать лет они встретились вновь… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: A-Pink
Слова: Shinsadong Tiger, Kupa
Музыка: Shinsadong Tiger, Kupa
Название песни: No No No
Альбом: Secret Garden
Перевод: английский

После заката наступает такой момент, когда становится очень темно, и ты не можешь сказать, что за животное перед твоими глазами, пёс или волк. На французском этот момент называется "L’heure entre chien et loup" – Время Пса и Волка. Это время, когда граница между реальностью и иллюзией становится расплывчатой. Время, когда одновременно существует и день, и ночь. Предметы вокруг тебя теряют свои очертания, и перед тобой вырисовывается силуэт… Друг или враг?
Смотреть дораму

Производство: Южная Корея
Другие названия: That Winter, The Wind Blows / 그 겨울, 바람이 분다
Исполнитель: Yesung (Super Junior), The One, Gummy, Kim Bo Ah
Дата релиза: 2013
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: Full OST

Поднимаясь с ветром / Я хочу идти против ветра / I Want to Go Against the Wind / Wo Yao Ni Feng Qu
我要逆风去

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Чжао И Лун / Zhao Yi Long
Перевод: Tonyvika's World, Дорамная дорама, Be Mine
Озвучка: DubLik

Песнь любви сквозь века
Love in the Mist / Mist of Love
Leh Bunpakarn /
เล่ห์บรรพกาล

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, мистика, драма
Серии: 14 серий по 110 мин.
Канал: Channel 3
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Молодой белый конь, опьяненный весенним ветром / Young White Horse Drunk Spring Wind 2 / The Blood of Youth 2 / Shao Nian Bai Ma Zui Chun Feng 2 / Shao Nian Bai Ma Zui Chun Feng Di Er Ji / 少年白马醉春风 第二季 / 少年白马醉春风2 / 少年白马醉春风 第2季 / 少年白馬醉春風 第二季
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: уся, приключения, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чэнь Чжоу Фэй / Chen Zhou Fei
Перевод: Mango, Два кота, Азалии
Озвучка: DubLik, Light Breeze, AI voice
Добавлено: 37 серия (субтитры)

You Make the Wind Sweet / Shi Jie Shang Zui Dong Ting De Ni
你把风都变甜了

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, дружба
Серии: 24 серий по 36 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Гугл оппа, Be Mine
Русская озвучка: W³: voices

Ветер и синий змей / There Must Be Fair Wind Leaning On Blue Kite
应有长风倚碧鸢

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Ивушка
Озвучка: AMIDA

Унесённый ветром / Сумрачное пламя / Бледный огонь / Летний бриз / Темный огонь / Rising With the Wind / Pale Fire / Dark Fire / Summer Breeze / Gone with the Wind / Wei An Zhi Huo / Xiao Nan Feng / 小南风 / 微暗之火

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 28 серий по 51 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Jade Fox, Два кота
Озвучка: DubLik, W³: voices

The Black Swindler
クロサギ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: детектив, криминал, триллер, драма
Серии: 10 серий по 55 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Исии Ясухару / Ishii Yasuharu, Танака Кэнта / Tanaka Kenta, Хирано Сюнъити / Hirano Shunichi
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: JADE Studio
Добавлено: 5 серия (озвучка)