2021

She Was Pretty (Japan)
Kanojo wa Kireidatta / KanoKire
彼女はキレイだった

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серий по 45 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Киносита Такао / Kinoshita Takao
Сценарист: Симидзу Юкако / Shimizu Yukako
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Творческая студия Фронда

Shen Mu
神墓

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 73 мин.
Жанр: исторический, боевик, фэнтези, романтика
Перевод: Asian Dragons
Озвучка: Колобок

Sai Rak Paai Si
ใส่รักป้ายสี

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, яой, драма
Серий: 12 серий по 45 мин.
Перевод: Libertas, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: Pus'ki Production, Asian Miracle Group

Моё сердце
Qing Qing My Heart
Qing Qing Wo Xin
卿卿我心

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фантастика, исторический, романтика
Серии: 24 серия по 38 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Жэнь Хай Яо / Ren Hai Yao
Перевод: Be Mine
Озвучка: W³: voices

Любовь и везение / Любовь и удача
Wan Wassana / Wan Watsana
วานวาสนา

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, драма
Серий: 14 серий по 90 мин.
Канал: GMM One 31
Перевод: akwarel

Pao Khon / Phao Khon
เผาขน

Страна: Таиланд
Год: 2021
Серии: 18 серии по 83 мин.
Жанр: боевик, романтика, драма
Канал: Channel 7
Перевод: THAI Dark Love Stories

The Hovering Blade
東野圭吾 さまよう刃

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: драма, криминал, детектив
Серии: 6 серий по 55 мин.
Канал: WOWOW
Перевод: ZOLOTO

SJ Global Inc.
J 글로벌

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: тв-шоу, 7 эпизодов по 15 мин. (2 сезона + Закулисье)
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Sapphire SubTeam, Шальные переводы

Tian Di Bao Lian Deng
天地宝莲灯 / 天地寶蓮燈

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 73 мин.
Жанр: фэнтези, уся
Озвучка:East Dream, Колобок

Китайский Робин Гуд: Начало
Chu Liu Xiang Zhi Dao Shuai Jue Xing / Chu Liuxiang: The Beginning
楚留香之盗帅觉醒

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 78 мин.
Жанр: гендерная интрига, романтика, уся, исторический, приключения
Озвучка:Виктор Береговых, Колобок

Di Shi Er Miao
第十二秒

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, триллер, драма, саспенс, детектив
Серии: 37 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Русские субтитры: Jade Fox
Добавлено: 4 серия

Бойцуха
파이터

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: драма, спорт
Перевод: SubQueens
Озвучка: есть

Xun Huan Chu Lian
循环初恋

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: школа, романтика, драма, фантастика
Серий: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Dilemma

It’s Your Fault That My Heart Beats
胸が鳴るのは君のせい

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: школа, романтика
Режиссёр: Фудзии Митихито / Michihito Fujii
Перевод: Луна
Озвучка: Shama, HoneyBee

Мужской голос
The Voice of That Guy / His Voice
Geu Nom Mogsoli
그 놈 목소리

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серий: 8 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Shadows, Foxes behind the Screen
Озвучка: DubLik

我的女主别太萌

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, мелодрама, комедия, игра
Серии: 24 серия по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Май Тянь / Mai Tian
Русские субтитры: ТаЛи
Русская озвучка: SlothSound

Танец среди шторма
Feng Bao Wu
风暴舞

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: криминал, романтика
Серии: 43 серий по 44 мин.
Режиссёр: Лю Синь / Liu Xin
Перевод: Black Pearl, Dilemma
Озвучка: W³: voices

Balance of Justice / The Scales of Justice / 正義の天秤

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: детектив, драма
Серии: 5 эпизодов по 49 мин.
Канал: NHK
Режиссёр: Катаока Кэйдзи / Kataoka Keiji, Ниномия Такаси / Ninomiya Takashi
Сценарист: Танака Синъити / Tanaka Shinichi, Танабэ Мицуру / Tanabe Mitsuru
Русские субтитры: Black Pearl
Русские субтитры: Animaunt

46 Days of Love Chaos / 46 Days, I Will Crash the Wedding
46 Wan Chan Ja Pang Ngan Wiwah
46วันฉันจะพังงานวิวาห์

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия
Серий: 18 серий по 48 мин.
Канал: GMM 25
Перевод: THAI MIRACLE
Озвучка: Animaunt

Miao, Qing Xu Yuan
喵，请许愿

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, фантастика, драма
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Krisa-Tyan
Озвучка: EVILBEE

Мы не кусаемся: Засранцы в селе
I Won't Hurt You / We Don't Bite: Villains in the Countryside
Haechiji Anha
해치지 않아

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 11 эпизодов по 95 мин.
Жанр: реалити-шоу
Русские субтитры: Zipper, Dorama Weeks