ピカ ★ ンチ life is hard life is hardたぶんhappy

Имя: Кань Цин Цзы / Kan Qing Zi / 阚清子
Английское имя: Кан Эйди / Kan Adi / Adi
Профессия: актриса
Дата рождения: 15 апреля 1988 года
Место рождения: Харбин, Китай
Рост: 165 см
Вес: 45 кг
Группа крови: О
Знак зодиака: Овен
Агентство: Rosat

Великий поэт академии Чжу Сю / Песни царства Чжэн
青青子衿

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Сюй Фэй / Xu Fei
Русские субтитры: Сказка странствий, Hanguk
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Производственная компания выпустила постеры и первые кадры со съемок китайской версии драмы "Наследники" с Шивоном (Choi Si Won), Ю Сяо Тонгом (Yu Xiao Tong), Кан Цинцзы (Kan Qing Zi) и Хон Су А (Hong Soo Ah) в главных ролях. Не смотря на то, что производственная компания китайской версии продолжает уверять, что это совершенно независимая от корейской версии драма с собственным сюжетом кадры со съемок и постеры почти полностью копируют сцены из корейской версии. Однако дождемся выхода драмы в эфир, что бы выносить объективное мнение.

Легендарный Ди Жэньцзе
Legendary Di Renjie
Tong Tian Di Ren Jie
通天狄仁杰

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, приключения, романтика, детектив
Серии: 65 серий по 30 мин.
Канал: BTV, AHTV
Перевод: ТаЛи

Мисс истина
大唐 女 法医

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, мистика, драма, романтика, медицина, детектив
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: дораманутая

Слухач
Xin Ling Fa Yi
心灵法医

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: детектив, медицина, криминал
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: ONE GOLDEN KEY, Red tail

Die Zhan Shen Hai Zhi Jing Zhe
谍战深海之惊蛰 / 惊蛰

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика, триллер, боевик, исторический
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Demiurges
Русская озвучка: Animaunt
Добавлено: 36 серия (озвучка)

Посредники / Переводчики 2
Interpreters 2 / The Interpreter 2 / Dear Translator 2 / Les Interprètes 2 / Mr. Interview 2
谈判官 / 翻译官 2 / 亲爱的翻译官2谈判官

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: бизнес, романтика
Серии: 41 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Лю И Чжи / Liu Yi Zhi
Канал: LeTV
Русские субтитры: Full House-2
Русская озвучка: STEPonee, Asian Miracle Group

Озорной поцелуй
Er Zuo Ju Zhi Wen
惡作劇之吻

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 39 эпизодов по 30 мин.
Режиссер: Линь Цин Фан / Lin Qing Fang
Канал: EBC
Русские субтитры: S&N
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Если Париж несчастлив / Париж в плохом настроении
If You Are Unhappy in Paris / If Paris Downcast
Ru Ruo Ba Li Bu Kuai Le
如若巴黎不快乐

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Серии: 48 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: NK
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Ren Dong Yan Qiang Wei
忍冬艳蔷薇

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, исторический
Серии: 46 серии по 45 мин.
Режиссёр: Ван Вэйтин / Wang Weiting
Канал: TJTV
Перевод: АSIAN MIX
Добавлено: 8 серия

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Телохранитель для школьной красавицы
School Beauty's Personal Bodyguard
Xiao Hua De Tie Shen Gao Shou
校花的貼身高手 / 旋風保鏢

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, школа, комедия
Серии: 24 серий по 30 мин.
Режиссёр: У Цзянь Синь / Wu Jian Xin
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Scorpions, Whisper
Русская озвучка: Green Tea

После проведения в Китае праздника Цин-Мин по всей Азии отмечают Ханьши - день холодной пищи. Праздник Холодной пищи начинали отмечать на 105-й день зимнего солнцестояния. Корейский праздник именуется Хансик (что буквально и означает "холодная пища"). Во Вьетнаме День холодной пищи остался мало где и совсем не в том виде, в котором когда-то был.

В китайских СМИ появились слухи о том, что китайская актриса Кан Цинцзы (Kan Qing Zi) вероятнее всего составит пару Шивону в китайской версии "Наследников". Так же сообщается, что китайская версия не будет полным ремейком корейского сериала, а будет иметь свою сюжетную линию.

Восьмёрка
Wai Ba Hang / Min Chu Qi Ren Zhuan
民初奇人传 / 外八行

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, боевые искусства, драма, политика, военный
Серии: 34 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: Xvoice Studio

Guai Ni Guo Fen Mei Li
怪你过分美丽

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Ивушка
Озвучка: Luna Studio
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Любить себя
亲爱的自己

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серий: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Дин Хэй / Ding Hei
Сценарист: Су Сяо Юань / Su Xiao Yuan
Перевод: ТаЛи
Озвучка: LANFAN

Древний Бог / Tai Gu Shen Wang / Swire God / Ancient Godly Monarch / 太古神王

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, фэтези, драма
Серии: 52 серия по 45 мин.
Канал: Jiangsu TV
Режиссёр: Ху Чу Си / Hu Chu Xi, Чэнь Вэй Сян / Chen Wei Xiang
Сценарист: Фан Мо Ци / Fang Mo Qi, Сюэ Хуэй / Xue Hui, Дун Цай / Dong Cai
Перевод: Reborn
Озвучка: MIN-Dub Studio