борам

Разные видео-интервью с KAT-TUN
Interview with KAT-TUN

Страна: Япония
Год: 2001-2013
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 1-5 мин.
Жанр: интервью
Русские субтитры: iside89, Tenshi1131, NEWShFAN, daphuni, nono89
Добавлено: 15 эпизод (русские субтитры)

"NOW&NEXT"
"Увидела перевод к журналу с офигенными фотками KAT-TUN и не смогла удержаться, начала перетолмачивать. Оказалось, правда, что это только часть интервью, а парней явно пытают невнятными вопросами, связанными с их прошлым, настоящим и будущим. Важными моментами и т.п. Это понятно из контекста ответов, но сама тема интервью не озвучена. Но, вроде, продолжение обещают )))"

Интервью построено таким образом, что двое каттят отвечают на одни и те же вопросы про третьего, который отвечает сам про себя.

Первая серия. Обсуждаем Черепаха!!

KAT-TUN SILENT PRESENCE
или
Молчаливое присутствие KAT-TUN.

Каме: Я видел твою дораму! Только первый эпизод, но все - таки

Уэда: Спасибо. Я тоже иногда смотрю "Bemu". Манера выражаться у Анн-сан действительно отличная.

Ну вот: в чудном месяце апреле, "Каттун, оделись как прекрасные ангелы, и с теплотой рассказали о "различных формах любви", которые их окружают. Семейная любовь, дружба, мембер аи…Конечно всё, что говорили о многочисленных составляющих счастья эти пятеро парней, будет передано вам♥ " - сказала дорогая редакция.

Признания в форме вопрос-ответ ♥

"Каме был тем, кто научил меня важности командной работы"

"Семья, друзья, группа… Эта пятерка говорила нам слова любви для этих важных для них людей. Сами того не замечая, они создали столько теплых и трогательных моментов!"

1. Вы просыпаетесь утром и обнаруживаете, что превратились в девушку! Ваши действия?

Каме: Сделаю себе безупречный макияж. Затем пойду на улицу с видом "посмотрите-ка на меня!" [Позвольте представить. Каменаши Казуя – уке №1 группы KAT-TUN. Прошу любить и жаловать)))]
Джин: Подумаю, что я, возможно, все еще сплю, и пойду досыпать. Потом, если я все еще буду девчонкой, когда проснусь снова, просто пойду на работу, как обычно! *смеется*

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"

Я хотел сказать, что я ни о чем не жалею
Недавно мои братья отмечали мой День Рождения. Мой младший брат не приехал, но я разговаривал по Skype c моим самым старшим братом, который живет очень далеко, и я был счастлив. Даже сейчас, есть множество возможностей собраться всей семьей, в такие моменты кажется, что я все тот же, старый, я. Мое рабочее лицо может меняться ежедневно, но каждый момент я задумываюсь, прежде чем полностью раскрыться, так что я никогда не буду жалеть о настоящем.

Q1. Кто из членов группы самый добрый (мягкий)?

Каме: 1. Накамару. 2. Коки. 3.Тагучи.
Джин: 1. Я. 2. Уэда. 3. Накамару.
Тагучи: 1. Я. 2. Уэда. 3. Каме.
Коки: 1. Накамару. 2. Каме. 3. Я.
Уэда: 1. Накамару. 2. Каме. 3. Джин.
Мару: 1. Джин. 2. Я. 3. Уэда.

УЭДА

Смущение / Кровь типа "В": кажется, будто я не особенно подхожу людям с типом крови "А". К примеру, я просто пишу мейлы, а люди "А"-типа заботятся о всяких бессмысленных вещах. Что-то вроде, "а для чего ты использовал этот смайлик?" и тому подобное. Я же просто расставляю их абсолютно случайно.
Вес: колеблется между 53-56 кг.
Человек настроения: моё напряжение имеет привычку довольно экстремально повышаться или понижаться. Даже я сам не могу этим управлять(смеется)
Сладости: Мне нравятся любые, но как раз сейчас я больше по шоколаду. Если положить плитку шоколада в холодильник, он станет твердым и восхитительно вкусным.

MEMBERS’ PART
Что думают КАТТУН о Ultimate -самых сильных основных качествах каждого из них.

"Вот нечего мне сказать, кроме того, что Мару размазали как червяка по асфальту.
Уэда жжот. (Неужели он начитался фиков про Нишикидо и теперь хочет лавров самого крутого … в группе?)
Впрочем, Каме не отстает.
И не говорите мне больше про МаруДу и НаКаме.
Разве что это вариант из серии бьет значит любит???"

Третья серия. Накамару или "Избиение младенца"

Вторая серия. Коки

"Сегодня мне кажется, что я бездарь, я ведь эти фразы как ребусы разгадываю. Да что же это такое: текста кот наплакал, я меня тормозит со страшной силой !!!!
И Джунно шутит , нет, скорее Джунно ШУТИТ в переводе гоблина (me)

Ну так вот, я сдаюсь. Это меня доконало окончательно.
Джунно и Коки сошлись на том, что
Если Коки ЭТО сказать, то он определенно будет счастлив…"

Каменаши Казуя, участник популярного бойз-бэнда KAT-TUN, сыграл главную роль в фильме "Это я, это я", экранизации одноимённого романа. Прочитайте наше интервью с этим мультиталантливым актёром и певцом!

Скоро!! с KAT-TUN
ComingSoon!! - KAT-TUN

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 8-10 мин.
Жанр: интервью, музыкальное шоу
Русские субтитры: icedamericano@fc2, Tenshi1131, feii1effect, annneonet
Добавлено: 1 - 2 эпизода (русские субтитры)

Лучший артист 2011 - KAT-TUN
Best Artist 2011 - KAT-TUN

Производство: Япония
Год: 2011
Тип: тв-шоу, 9 мин.
Жанр: интервью, музыкальное шоу
Русские субтитры: Tenshi1effect

Магазинчик Хакаты с HKT48 Сезон 3
HaKaTa Hyakkaten - HKT48 Season 3

Страна: Япония
Год: 2015
Канал: NTN
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 25 мин. + 12 ANNEX
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: AKBINGO!

20 ноября выходит очередной эпизод "The Shonen Club Premium" с участием KAT-TUN. Ведущим музыкально-развлекательной передачи является Таичи Кокубун, участник группы TOKIO. В этом выпуске вы сможете насладиться не только выступлением KAT-TUN, но и посмотреть интервью с ними и узнать некоторые детали живого выступления. Сотрудники Johnny’s web побывали на съёмках программы и поделились некоторыми подробностями.

Группа KAT-TUN продолжает свою деятельность в составе из четырех участников. Они также продолжают посещать различные шоу, записывать песни, снимать музыкальные видео и радовать своих преданных поклонников.

KAT-TUN - Music Lovers

Страна: Япония
Год: 2011
Канал: NTV
Тип: тв-шоу
Жанр: музыкальное шоу
Продолжительность: 20 мин.
Перевод: русские субтитры Feii1effect