ТЕГ: K-Drama

Тройной прыжок
Triple
트리플

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: спорт, романтика
Серии: 16 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Yoon Jung
Канал: MBC
Перевод: Томато

Любовь в памяти
Love in Memory
Leobeu in memoli
러브 인 메모리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 6 эпизодов по 13 мин.
Русские субтитры: фансаб-группа BELOVED ONNIESubs
Русская озвучка: Наталья Скребнева (STEPonee)

게임의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Se Gang
Канал: SBS
Перевод: Альянс

Misingkoria
미싱코리아

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 6 серий по 12 мин.
Режиссёр: Мин Ду Шик / Min Doo Sik
Канал: Naver TV Cast
Перевод: Magicians, Nolza Time

Бон Сун – женщина-киборг, которая влюбилась
Bongsun-i, a Woman Who Dies When She Loves
Saranghamyeon Jukneun Yeoja Bongsooni
사랑하면 죽는 여자 봉순이 / 爱上就会死的女人奉顺

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика
Серии: 12 серий по 10 мин.
Режиссёр: Квон Сун Ук / Kwon Soon Wook
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Magicians, Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX

Шин Дон / Шиндон
신돈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, драма
Серии: 61 эпизод по 57 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min, Lee Kyung Sun, Kim Sang Hyub
Канал: MBC
Перевод: Samjogo Subbing Squad, ZOLOTO, Тигрята на подсолнухе

Волшебный телефон / Волшебный мобильник
Magic Hand Phone / Magic Cellphone
Mabeobeui Handeupon
마법의 핸드폰

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 10 мин.
Режиссёр: Квон Нам Ги / Kwon Nam Gi
Канал: SBS
Русские субтитры: Wteam
Русская озвучка: Kiber Voices
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Новый финал
Ddohanbeon Ending / Ttohanbeon ending
또한번 엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, драма
Серий: 12 серий по 16 мин.
Канал: Naver TV
Режиссер: Пак Дэн Хи / Park Dan Hee
Сценарист: Чон Со Юн / Jung Soo Yoon
Русские субтитры: ONLION, Be Mine, Zoloto
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Female Detective Damo
Тайна блестящего камня
Damo, the Detective in Chosun
Damo: The Undercover Lady Detective

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: историческая драма, криминал, романтика
Серии: 14 из 14 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: профессиональный (многоголосый, закадровый)

베이비시터

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мистика, триллер
Серии: 4 серии по 57 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females, Black pearl
Русская озвучка: SagiTtarius

Запретный брак /Золотой дух
Geumhonryung, Joseon's Ban on Marriage
Geumhonryung, Joseon Honin Geumjiryung
금혼령, 조선 혼인 금지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Люблю и ненавижу
Love Returns / I Love Even If I Hate
Miweodo Saranghae
미워도 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии:120 серии по 30 мин.
Канал: KBS1
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
Русские субтитры: FULL HOUSE-2, Be Mine
Русская озвучка: SoftBox

Башня Фантазия
Башня иллюзий
Fantasy Tower
환상거탑

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: фантастика, мистика, триллер
Серии 8 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Ki Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Billie Jean, Look At Me
Билли Джин, взгляни на меня

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 26 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Min Doo Shik
Канал: MBC
Перевод: Альянс

Мы в том году / Us That Year
Geuhae Ulineun / 그 해 우리는

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Перевод: Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox