ТЕГ: ФСГ Big Boss

Хорошие времена / Чудесное время / Очень хорошие дни / Очень хорошие времена
Very Good Times / Very Good Days / Wonderful Season
Good Times Indeed / Wonderful Days / Cham Joheun Shijul
cham joh-eun si-jeol / 참 좋은 시절 / 真是好时节

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный, комедия
Серии: 50 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS
Перевод: Bears & NONAaRA, Big Boss

Добрые слова / Доброе слово / Одно теплое слово
Kind Words / One Warm Word / Good Word
Ddaddeukhan Mal Hanmadi
따뜻한 말 한마디 / 溫暖的一句話

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Young Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, Unmei

Снова двадцать / Снова как в 20
20 Years Old Again / Doobunzzae Seumoosal
두번째 스무살

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyeong Sik
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Evil Wolf, Big Boss
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Безумная любовь
Страстная любовь
Passionate Love / Hot Love
Yeolae / yeol-ae
열애 / 熱戀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Bae Tae Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss

Странная экономка / Странная домработница
Suspicious Housekeeper / The Suspicious Housekeeper
Soosanghan Gajungboo
수상한 가정부 / 가정부 박복녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Big Boss
Русская озвучка: Айчик

Совершенно секретно
Covertness
Eunmilhage Widaehage
은밀하게 위대하게

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, комедия
Режиссёр: Чан Чхоль Су / Jang Cheol Soo
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Tomato, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, BTT-Team & Sound Group

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Господин Бэк / Господин Пэк
Mister Baek / Mr. Back
Miseuteo Baek / 미스터 백

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Lee Sang Yeob
Канал: MBC
Русские субтитры: Canella, Big Boss
Русская озвучка: SOUND-GROUP, GREEN TEA

เผลอใจ…ให้นายปีศาจ

Страна: Таиланд
Год: 2015
Жанр: драма, романтика, мистика
Серии: 17 серий по 45 мин.
Режиссёр: Sivaroj Kongsakul
Русские субтитры: Eternity, Big Boss
Русская озвучка: XDUB

Мальчик мой / По секрету, мальчик
Ma-bo-i
마보이

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 3 эпизода по 53 мин.
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Канал: Tooniverse
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: GREEN TEA, FiReWish, DoramaStar

Три дня / Three Days / 3 Days / Sseuri Deijeu

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, экшн, мелодрама, криминал, триллер, политика, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Shin Kyung Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Mania, Big Boss, Tomato, АЛЬЯНС
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

На одном дыхании
Не дышать / Не дыша
Задержи дыхание
No Breathing

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, драма, спорт, романтика
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Режиссёр: Cho Yong Sun
Русские субтитры: Big Boss, Pathos Loonies, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng
궁중잔혹사 - 꽃들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: No Jong-Chan
Канал: jTBC
Перевод: ClubFate, Big Boss

Chonggakne Yachaegage
Овощной магазин холостяка
Bachelor’s Vegetable Store

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Joon Hyung
Канал: Channel A
Русские субтитры: IRISubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Три мушкетера / Мушкетеры Сезон 1
The Three Musketeers Season 1 / Samchongsa
삼총사 / 三剑客

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: экшн, романтика, мелодрама, исторический
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, CARDINALS, Big Boss, CNBlueRussia, SUBfire, Альянс, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee