ТЕГ: ФСГ Bears

Kyeolhonui Yeoshi
결혼의 여신

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 36 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Oh Jin Seok
Перевод: Bears, NEW DORAM'S, Big Boss

Чондамдон, 111
Cheongdamdong 111

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: Bears, CNTrick & Good Morning, Bob!

Влюбленные с пляжа / Любовь и гангстеры
Haeundae Lovers
Hae-woon-dae Yeon-in-deul
해운대 연인들 / 海云台恋人们

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, GoldFishSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Петля времени
Time Spiral
タイムスパイラル

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 8 серий по 30 мин.
Жанр: романтика, фантастика
Режиссёр: Ryo Nishimura, Nozomi Amemiya
Русские субтитры: Bears, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Sound-Group

Never Let Me Go
わたしを離さないで

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 46 мин.
Жанр: фантастика, драма
Режиссёр: Ken Yoshida, Takeyoshi Yamamoto, Yuichiro Hirakawa
Русские субтитры: Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: GREEN TEA

Нерассказанная история прокурора
Untold Story of a Prosecutor
Geomsawejeon
검사외전

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Ли Иль Хён / Lee Il Hyeong
Русские субтитры: Aeterna Temple, Comeback, Bears
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок

Братья Карамазовы
The Brothers Karamazov
Karamazofu no Kyoudai
Karamazov no Kyodai / カラマーゾフの兄弟

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий по 35 мин.
Жанр: саспенс, драма, детектив, семейный
Режиссер: Tsuzuki Junichi, Sato Genta, Murakami Shosuke
Русские субтитры: Bears, Samjogo Subbing Squad, ТОМАТО
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Кот и самурай
Samurai Cat
猫侍

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 12 серий по 25 мин.
Жанр: исторический, комедия
Режиссер: Takeshi Watanabe, Yoshitaka Yamaguchi
Русские субтитры: Pathos Loonies, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: есть

Где живет мой друг?
Where Is My Friend's Home? / Where Is My Friend's House?
내 친구의 집은 어디인가

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: Bumdidlyumptious
Русские субтитры: Bears
Добавлено: 57 эпизод (русские субтитры)
2 эпизод (английские субтитры)

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Квангэтхо Великий
Великий король Квангэтхован
Великий король Кван Ге То
King Gwanggaeto the Great
광개토태왕

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический
Серии: 92 эпизода по 60 мин.
Режиссёры: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Funny Orange Family, Ringu, Bears

nae ching-u-neun a-jig sal-aiss-da
내 친구는 아직 살아있다

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 62 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Lee Eung Bok
Русские субтитры: Мания, Bears
Русская озвучка: XDUB

Золотое время
Золотой час
골든타임
Gol-deun-ta-im
Golden Time

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: драма, романтика, медицина
Серии: 23 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Kwon Suk Jang
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears

Terrace House: Boys & Girls in the City
望月歩が高校受験で卒業。新メンバーは健太郎に決定

Страна: Япония
Год: 2015-2016
Канал: Netflix
Тип: тв-шоу, 46 эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Bears

Семья короля / Королевская семья
The Wang Family / Royal Family
wang-ga-ne sig-gu-deul
王家一家人 / 왕가네 식구들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Канал: KBS2
Тип: сериал, 50 эпизодов по 65 мин.
Жанр: семейный, романтика, комедия
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Перевод: Bears, Double Trouble, Canella, Black Rose