ТЕГ: ФСГ Bears

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Когда он придет, закрой глаза / When He Comes, Close Your Eyes
Close Your Eyes, and Close To Me / He Is Here, Please Close Your Eyes
Ta Lai Le, Qing Bi Yan / 他來了，請閉眼

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, криминал, детектив
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссёр: Zhang Kai Zhou
Русские субтитры: Evil Wolf, Bears
Русская озвучка: Колобок & XDUB, Julia Prosenuk

Обречён любить тебя
Fated to love you
Unmyeongcheoreom Neol Saranghae
운명처럼 널 사랑해 / 命中注定我爱你

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon, Kim Hee Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, SeouLights, Sweet Pandas, Big Boss, Мания, Альянс, ZOLOTO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SOUND-GROUP

Все в порядке, это любовь / Все хорошо, это любовь / Просто это любовь
It’s Okay, It’s Love / It's Alright, It's Love / Gwaenchana, Sarangiya
괜찮아 사랑이야 / 没关系，是爱情啊

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, медицина
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Kedra & Hydra

Я тебя услышу / Я слышу твой голос
I Hear Your Voice / I Can Hear Your Voice
Neoui Moksoriga Deulleo
너의 목소리가 들려 / 聽見你的聲音

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Soo Won
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, BELOVED ONNIESubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, Kedra & Hydra

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Сенсорная пара / Она видит запах / Sensory Couple
A girl who can see smells / Sense Couple / Gamgaknamnyeo
Naemsaereul Boneun / Sonyeonaem-sae-leul bo-neun so-nyeo
냄새를 보는 소녀 / 감각남녀 / 看見味道的少女

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Мания, SUBfire, Phoenix Cor
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

О мой призрак
Oh My Ghostess / Oh Naui Gwishinnim
오 나의 귀신님 / Oh 我的鬼神君

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Eternity & Asian Warriors, ANEGO,
Beloved OnnieSubs, Bears
Русская озвучка: STEPonee

Великая свадьба / Великолепный брак / Величайшая свадьба
The Greatest Wedding / The Best Wedding
최고의 결혼 / 最佳婚姻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: TV Chosun / CSTV
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Красавица и Чудовище / Красавица Гон Шим / Страшно красивая
Beauty of the Beast / Beautiful Gong Shim
Minyeo Gongsimi / Yasooui Minyeo
야수의 미녀 / 미녀 공심이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan / Пэк Су Чан
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Dorams_New, Bears, #404
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Божественный доктор / Небесный доктор
The Great Doctor / Divine Doctor
Shinui / 신의 / 信義 / 神醫

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: исторический, фантастика, романтика, медицина, мелодрама
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чон Хак / Kim Jong Hak
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс, Мания, Pathos Loonies, Phoenix Cor, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Вы окружены / Вы все окружены
You’re All Surrounded / You're Surrounded / Neoheedeuleun Powidwaetda
neo-hui-deul-eun po-wi-dwaess-da / 너희들은 포위됐다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, экшн
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: SBS
Русские субтитры: МАНИЯ, Bears, CARDINALS, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Привет, монстр / Hello Monster
Hello Monseuteo / Neoreul Gieokhae
너를 기억해

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, триллер, детектив, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: No Sang-Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Мания, SUBfire, WAO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, AnimeLur