ТЕГ: фсг сам себе переводчик

Два человека, у которых нет голоса / Немая пара
デキないふたり

Страна: Япония
Год: 2022
Тип: сериал, 2 серии по 50 мин.
Жанр: комедия, романтика
Канал: TV Asahi
Перевод: Сам себе переводчик, Love_mood
Озвучка: AzaVoice

Поесть краба с Юки-онной
Eating Crab with a Yukionna
雪女と蟹を食う

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, романтика
Серии: 12 серия по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Сибата Кэйсукэ / Shibata Keisuke, Утида Эйдзи / Uchida Eiji
Перевод: Шандерия, Сам себе переводчик
Озвучка: AzaVoice

Ideal Boyfriend
理想のカレシ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 8 серия по 21 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Han Choru, Фурубаяси Дзюнтаро / Furubayashi Juntaro
Перевод: Сам себе переводчик, Skylarkmaria
Озвучка: Jade Studio, AzaVoice

An Idiot's Kiss / A Fool's Kiss
ばかやろうのキス

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, школа
Серии: 5 серий по 22 мин.
Канал: NTV
Режиссёр: Гото Ёсукэ / Goto Yosuke
Перевод: Сам себе переводчик

Мутябури! Я буду президентом / Я не могу поверить, что стану президентом! / Невыполнимая задача
Impossible Task: I Can't Believe That I Will Be The President / Tall Order
ムチャブリ！わたしが社長になるなんて

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 10 серий по 51 мин.
Канал: NTV
Перевод: Сам себе переводчик

Мой муж спит в холодильнике
My Husband is Sleeping in the Freezer
私の夫は冷凍庫に眠っている

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: романтика, драма, триллер, ужасы
Серии: 6 серий по 25 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Минорикава Осаму / Minorikawa Osamu
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Озвучка: XDUB DORAMA

Проклятие весны
Curse of Spring
春の呪い

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: сериал, 6 серий по 25 мин.
Жанр: романтика, драма, психология
Режиссёр: Отиаи Масаюки / Ochiai Masayuki
Перевод: Сам себе переводчик

Без следов активности
No Activity - 本日も異状なし -

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: комедия, детектив, криминал
Серий: 6 серий по 30 мин.
Канал: Amazon
Перевод: сам себе переводчик

The Love Between the Director and the Company Livestock Is Frustrating
Buchou to Shachiku no Koi Modokashii
部長と社畜の恋はもどかしい

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 26 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Хориэ Такахиро / Horie Takahiro, Юаса Хироаки / Yuasa Hiroaki
Сценарист: Кавасаки Идзуми / Kawasaki Izumi
Русские субтитры: Сам себе переводчик

ホットママ

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: повседневность, комедия, мелодрама
Канал: Amazon
Серии: 12 серий по 31 мин.
Режиссер: Мияваки Рё / Miyawaki Ryo
Сценарист: Ёкота Риэ / Yokota Rie
Русские субтитры: Skylarkmaria, Сам себе переводчик

Удар в сердце
Striking Love, Flame / Hitting Love, Flame
殴り愛、炎

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: сериал, 2 серий по 49 мин.
Жанр: драма, романтика
Канал: TV Asahi
Перевод: сам себе переводчик

Erotic Boyfriend Fascinates Me
エロい彼氏が私を魅わす

Страна: Япония
Год: 2021
Тип: сериал, 8 серий по 21 мин.
Жанр: комедия, романтика
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Нодзима Синдзи / Nojima Shinji
Перевод: Сам себе переводчик

Stranger
いりびと-異邦人-

Страна: Япония
Год: 2021
Серии: 5 серий по 24 мин.
Жанр: драма
Канал: WOWOW
Перевод: сам себе переводчик

Я живу, хотя у меня нет любви
I Live Even Though I Am Poor at Love / Amateur Lovers never give up!
恋がヘタでも生きてます

Страна: Япония
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 45 мин.
Канал: YTV, NTV
Сценарист: Ёкота Риэ / Yokota Rie
Русские субтитры: Сама себе переводчик

Aoki Vampire's Trouble
青きヴァンパイアの悩み

Страна: Япония
Год: 2021
Серии: 8 серий по 25 мин.
Жанр: комедия
Канал: Tokyo MX
Режиссёр: Игути Нобору / Iguchi Noboru
Сценарист: Асада Ацуси / Asada Atsushi
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: АрхиАзия