ТЕГ: ФДГ SoftBox

The PenthouseⅢ: War in life
펜트하우스 3

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, саспенс, драма
Серий: 14 серий по 80 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Отпуск в моем стиле / Отпуск по-своему
Vacation in My Own Way / Eccentric! Chef Moon
Yoo byeol na! Chef Moon
Jemeosdaelo bakangseu
제멋대로 바캉스 / 유별나! 문셰프

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Работай позже, пей сейчас / Городские выпивохи / Work Later, Drink Now / Oh My Lord!
Soolkkundoshiyeojadeul / 술꾼도시여자들 / 오 나의 주님!

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: повседневность, дружба, драма
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: TVing
Режиссер: Ким Чон Сик / Kim Jung Sik
Сценарист: Ви Со Ён / Wi So Young
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, STEPonee

The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 00 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Сан Хо / Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, STEPonee

Nangmandakteo Kimsaboo 3 / Dr. Romantic 3
낭만닥터 김사부 3

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, медицина
Серии: 16 серия по 70 мин.
Режиссёр: Ю Ин Сик / Yu In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: QMovavi, White & Black
Русская озвучка: SOFTBOX

Попался! сезон 1 / Попался! сезон 2 / Попался! сезон 3
Преступник это Ты!
The Culprit Is You
범인은 바로 너!

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: Netflix
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Good Will , XOXO, Papillon
Русская озвучка: SoftBox, My Little Show
Добавлено: 6 эпизод (3 сезон), 10 эпизод (1 сезон) (озвучка)

Сильная семья
Strong Family 2017
Choingajok 2017
초인가족 2017

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 40 серий по 30 мин.
Режиссёр: Чо Мун Сок / Choi Mun Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: FSG NK, Joo Eun
Русская озвучка: Korean Craze, SOFTBOX
Добавлено: 15 серия (озвучка)

Игристый арбуз /Сияющий арбуз
Sparkling Watermelon / Banjjakyineun Watermelon
반짝이는 워터멜론

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, музыкальный, романтика, школа
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Перевод: Дорамный мир, Zipper, Мания
Озвучка: SoftBox, STEPonee

Please Take Care of Me in This Life as Well
Ibeon Saengdo Jal Butaghae
이번 생도 잘 부탁해

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, фэнтези, романтика
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли На Чжон / Lee Na Jung
Перевод: Netflix, Zipper, QMovavi, NASTY, Азалии
Озвучка: SoftBox

Первосвященник / Лемброри / Первосвященник / Рембрари / Священный айдол / Pontifex Rembrary / Pontifex Maximus Rembrary / Seongseureoun Aidol / Daesingwan Rembeureori / The High Priest Rembrary / 성스러운 아이돌 / 대신관 렘브러리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Канал: tvN
Перевод: Clockwork Monkey, Baddest Females, Азалии
Озвучка: Animaunt, STEPonee, Творческая Студия Фронда, SoftBox

Совместное изобретение / Мутант
Dolyeonbyuni / The Mutant
돌연변이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Квон О Кван / Kwon Oh Kwang
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Короткостриженная любовь
KBS Drama Special: Buzzcut Love
Kkakkameoriui Yeonae
까까머리의 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Чо Ун / Jo Woong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: Softbox

Восстановитель душ
Soul Sovereign / Soul Mechanic
영혼수선공

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: психология, медицина
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ю Хён Ги / Yoo Hyun Ki
Сценарист: Ли Хян Хи / Lee Hyang Hee
Русские субтитры: Solomon, АрхиАзия, WTF
Русская озвучка: HighHopes, STEPonee, SoftBox

Tomb of the Sea
Sha hai
沙海

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: мистика, приключения
Серии: 52 серий по 45 мин.
Русские субтитры: XINGMI, Libertas
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO, SOFTBOX

Areumdawoon Sesang
아름다운 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 75 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Пан Чан Хон / Park Chan Hong
Сценарист: Ким Джи У / Kim Ji Woo
Русские субтитры: Zipper, Мания
Русская озвучка: SoftBox