ТЕГ: ФДГ SoftBox

Sacred Divorce
Sinseonghan Ihon
신성한 이혼

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: драма
Канал: JTBC
Режиссёр: Ли Джэ Хун / Lee Jae Hoon
Перевод: KfreeST, QMovavi
Озвучка: SoftBox

Gaemiga Tago Isseoyo / Ants Are Riding
개미가 타고 있어요

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, комедия, драма, бизнес
Серии: 12 серия по 45 мин.
Канал: tvN
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox

Восемнадцать мгновений
Yeolyeodeolui Soongan
열여덟의 순간

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: школа, дружба, драма, повседневность
Серии: 16 серий по 67 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Сим На Ён / Sim Na Yeon
Сценарист: Юн Кён А / Yoon Kyung Ah
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX

4gaji hauseu / Sagaji House / 4 Kinds of House / 4 different houses
4 가지 하우스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, романтика, дружба, гендерная интрига
Серии: 4 серий по 30 мин.
Канал: Naver TV Cast, MBC
Перевод: FireDub.Net, SoftBox

Hope That The Earth Collapses Tomorrow
Naeil Jigooga Manghaebeoryeotseumyeon Joggeseo
내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, дружба
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: Netflix
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: SoftBox

Дружеский контракт / Friend Contract
Контракт на дружбу / Контрактная дружба / Договор о дружбе
Contract Friendship / How to Buy a Friend
Gyeyakwoojung
계약우정

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа
Серии: 4 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Честно говоря / Bimileun Eobseo / There Is No Secret / No Secrets
비밀은 없어

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 12 серий по 80 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Чан Джи Ён / Jang Ji Yeon
Перевод: Netflix, Мания
Озвучка: SOFTBOX,DubLik
Добавлено: 6 серия, 6 серия (озвучка)

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Deserter Pursuit Dog Day 2 / Day of the Dog 2 / D.P Gaeui Nal 2
D.P 개의 날 2 / 디피 2 / 디피 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, криминал, боевик
Серии: 6 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Сценарист: Хан Чжун Хи / Han Jun Hee
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox

Дом с задним двором / Ложь, сокрытая в моём саду / Дом с участком / Ложь, спрятанная в моём саду / Дом с внутренним двором / Lies Hidden in My Garden / Madangi Issneun Jib / 마당이 있는 집

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, триллер
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Чон Джи Хён / Jung Ji Hyun
Перевод: KfreeST, Zipper, ZOLOTO, QMovavi
Озвучка: SoftBox, DAVOICES, Animaunt

Choigoui Chikin
최고의 치킨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBN, Dramax
Режиссер: Ли Сын Хун / Lee Seung Hoon
Русские субтитры: Baddest Females, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Живи на полную / В эфире
Live On
라이브온
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: школа, романтика
Серий: 8 серий по 63 мин.
Канал: JTBC, Naver TV Cast
Перевод: White and Black, Doranime, Be Mine
Озвучка: NewDub, SoftBox

러브씬넘버

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 8 серий по 45 мин.
Канал: MBC, wavve
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox

Король слез, Ли Бан Вон
The King of Tears, Lee Bang Won / Taejeon Lee Ban Won
태종 이방원

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, исторический
Серий: 32 серий по 60 мин.
Канал: KBS1
Режиссер: Ким Хён Иль / Kim Hyung Il
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

글리치

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, фантастика, саспенс, комедия
Серий: 10 серий по 53 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Но Док / Noh Deok
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox, Animaunt