ТЕГ: ФДГ DubLik

Паразит Серый / Gisaengsu: Deo Geurei
기생수: 더 그레이

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: ужасы, триллер, фантастика, экшн
Серии: 6 серии по 45 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Перевод: Netflix
Озвучка: DubLik, SOFTBOX, Animaunt, ColdFilm

Лисичка-сваха. Красная лун / Лиса-сваха: Красная луна / Лисьи свахи: Юэ Хун / Tu Shan Xiao Hong Niang / Tu Shan Xiao Hong Nian Yue Hong Pian / Hu Yao Xiao Hong Niang
狐妖小红娘•月红篇 / 狐妖小红娘 / 涂山小红娘月红篇

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: сянься, романтика, фэнтези
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Fireflame, Два кота, Азалии, Last Snow, Be Mine
Озвучка: DubLik, Light Breeze, Unicorn
Добавлено: 15 серия (субтитры); 10 серия (озвучка); 20 серия (авт.)

Унесённый ветром / Сумрачное пламя / Бледный огонь / Летний бриз / Темный огонь / Rising With the Wind / Pale Fire / Dark Fire / Summer Breeze / Gone with the Wind / Wei An Zhi Huo / Xiao Nan Feng / 小南风 / 微暗之火

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 28 серий по 51 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Jade Fox, Два кота
Озвучка: DubLik, W³: voices
Добавлено: 20 серия (озвучка)

Qian Nian Qing Jie
陈情少年

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фэнтези, сянься, исторический, романтика
Серии: 22 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь И / Chen Yi
Перевод: Гугл оппа, Ехидные дорамщицы
Озвучка: DubLik

Мимикус
미미쿠스

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: школа, драма
Серий: 16 серий по 20 мин.
Канал: Naver NOW
Перевод: ONLION
Озвучка: DubLik

Ran Zhi
染指

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Перевод: Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik

等到烟暖雨收

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Жанр: исторический, романтика
Режиссёр: Май Тянь / Mai Tian
Перевод: Fireflame
Озвучка: DubLik

Lovely Sister / Bie Gen Jie Jie Sa Ye / Bie Dui Jie Jie Sa Ye / 别对姐姐撒野 / 別跟姐姐撒野 / 別對姐姐撒野 / 别跟姐姐撒野

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 20 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Цзэн Цин Цзе / Zeng Qing Jie
Перевод: Lotus
Озвучка: SlothSound, DubLik

Знать сюжет необязательно / Не страшно, если вы не знаете сюжета / Пусть ты не знаешь сюжет / Bu Zhi Ju Qing Ye Wu Fang
不知剧情也无妨 / 不知劇情也無妨

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, исторический
Серии: 18 серий по 12 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Гугл оппа, Азалии, DiO_Production
Озвучка: AMIDA, DubLik

Сладкое обещание в начале лета / Летнее обещание
E Mo Shao Ye Bie Wen Wo / Chu Xia De Tian Mi Yue Ding
初夏的甜蜜约定 / 惡魔少爺別吻我 / 恶魔少爷别吻我

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: школа, драма, романтика
Серии: 24 серия по 8 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: DubLik

Снова молодость
Insaengdeom Geunyeo
Life, her / Youth Again
인생덤 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фантастика, комедия, романтика, семейный
Серий: 8 серий по 15 мин.
Канал: YouTube
Перевод: White and Black
Озвучка: DubLik
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Казино 2 / Big Bet 2
King of Savvy 2 / Casino 2
Kajino 2 / Kajino Sijeun 2 / 카지노 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, криминал, боевик
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Disney +
Режиссёр: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX, HDrezka, DubLik

История: годы любви / 199 любовных историй нашей юности / Моя любовь в семнадцать / Love Endures / 199 Love Stories of Our Youth / My Love in Seventeen / Stories of Our Youth / 199 Love / 199 Ai / Yi Jiu Jiu Ai / Shi Qi Sui Ni Xi Huan Shei / 199爱 / 十七岁你喜欢谁 / 十七歲你喜歡誰 / 要久久爱

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: повседневность, драма, школа, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ню Чао / Niu Chao
Перевод: Два кота, Be Mine
Озвучка: DubLik

Ло Гиван / Меня зовут Ро Киван / Меня зовут Ро Гиван / Lo Gi Wan /Ro Gi Wan
로기완

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Режиссёр: Ким Хи Джин / Kim Hee Jin
Перевод: Дорамный мир, Netflix
Озвучка: есть

Молодой Вавилон / Ювенальный Вавилон / Young Babylon / Shao Nian Ba Bi Lun
少年巴比伦剧版 / 少年巴比伦

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 26 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, приключения, мелодрама, повседневность
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ahmeow Lin
Перевод: Гугл оппа, Дорамный мир, Be Mine, Два кота, Азалии
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 16 серия (озвучка); 22 серия (субтитры)