ТЕГ: Полная озвучка

쇼미더고스트

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный, 83 мин.
Жанр: мистика, комедия
Режиссер: Ким Ын Гён / Kim Eun Kyung
Перевод: SubQueens
Озвучка: Head Pack Films

Возможно, это любовь / Может это любовь / Может быть, это любовь
Da Yue Shi Ai 2 / Maybe It's Love
大約是愛2

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, бизнес, драма
Серии: 24 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Го Хуэй Чжун / Guo Hui Zhong
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: MKStudio

三生缘起是清欢 / 三生緣起是清歡

Страна: Китай
Год: 2022
Серии: 23 серии по 10 мин.
Жанр: романтика, уся, фэнтези
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чен И / Cheng Yi
Перевод: Dorama Star, Big Boss
Озвучка: Dorama Star, Dragon's Lair

Брачная лирика 3
Marriage Lyrics and Divorce Music 3 / Gyeolhonjaksa Yihonjakkog III
결혼작사 이혼작곡 III

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, семейный, драма
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Сценарист: Им Сон Хан / Im Sung Han
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Госпожа Чунь - адвокат / Госпожа Чунь - мастер по иску / Госпожа Чунь - судебный защитник / Mei Ren Mou Lu / Chun Jia Xiao Jie Shi Song Shi / 美人谋律 / 春家小姐是訟師 / 春家小姐是讼师

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, детектив
Серии: 20 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чжан Жуй / Zhang Rui
Перевод: Гугл оппа
Озвучка: MIN-Dub Studio

Моя вечная невеста / Договор с невестой / Qi Yue Xin Niang
契约新娘

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 12 мин.
Канал: youku
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, Unicorn

Rumer / Rummer / My Bullying At Work
루머

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, саспенс, детектив, триллер
Серии: 8 серий по 10 мин.
Канал: Olleh TV
Русские субтитры: Magicians
Русская озвучка: AniStart

Клятва верности / Brotherhood of Blades: Shadow of Mountain and River / Xiu Chun Dao Shan He Zhi Ying / 绣春刀 山河之影 / 山河之影 / 绣春刀·山河之影 / 绣春刀山河之

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: боевик, уся, исторический
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цао Хуа / Cao Hua
Перевод: ASIAN DRAGONS, АвтоДОРАМА, Гугл оппа
Озвучка: Всё сведено

핑크라이

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: Disney+
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 74 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Дорамотерапия
Русская озвучка: Sound Film

Dead Stock
デッドストック～未知への挑戦～

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 25 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Гонно Хадзимэ / Gonno Hajime, Тацуя Мори / Tatsuya Mori
Перевод: русская озвучка от XDub

Синица: Начиная с сорока / Начиная с 40 / From 40 / Beginning at 40 / Shijuu Kara
シジュウカラ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 12 серия по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Оку Акико / Ohku Akiko
Перевод: ZOLOTO
Озвучка: Animaunt

Детектив тени 2 / Старый детектив 2
Old Detective 2 / Veteran Detective 2
Hyeongsarok 2 / Neulgeunhyeongsa 2 / Neulgeun Hyeongsa 2
형사록 2 / 늙은 형사 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, криминал, мистика, детектив
Серий: 8 серий по 57 мин.
Перевод: Два Кота
Озвучка: SoftBox

Jin Ji De Qi Zi
禁忌的妻子

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, драма
Серии: 22 серии по 9 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Гугл оппа, Big Boss
Озвучка: Sweet Voice

Принимая любовь как контракт / Сладкий след от укуса / Yi Ai Wei Qi
以爱为契 / 麻雀变千金 / 甜蜜的咬痕

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 серии по 12 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Линь Сэнь / Lin Sen
Перевод: Mango, Гугл оппа
Озвучка: Unicorn

Люби меня безрассудно / Полюби меня, если осмелишься / Dare to Love Me / Treat Me Rudely / Treat Me Carefully / Hamburo Daehaejwo
함부로 대해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: комедия, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: KBS2
Перевод: Мания, Black Pearl, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt, DubLik