ТЕГ: Озвучка

Biri Gal
ビリギャル

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Нобухиро Дои / Nobuhiro Doi
Перевод: русская озвучка от Колобок и XDub

Секс по телефону или "Одинокая волна"
Glin Ngao Sao Kaang Baan / The Girl Next Door
คลื่นเหงา / สาวข้างบ้าน

Страна:: Таиланд
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 113 минут
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Chalermpol Bunnag
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: HighHopes

Игра на грани / Опасная игра / Волшебное колесо
Mo Lun
魔轮

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: триллер, детектив
Режиссёр: Ван Цзао / Wang Zao
Перевод: русская озвучка от Колобок

Высшие мотивы
Bie You Dong Ji
别有动机

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: боевик, криминал, триллер
Режиссёр: Arthur Wong
Перевод: русская озвучка от Колобок, Franek Monk

Преступление и Наказание: Поддельная романтика
罪と罰: A Falsified Romance

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 6 серий по 50 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Manabu Aso
Русские субтитры: Big Star", "Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Героиня / Heroine
女汉子完美恋人

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Гуо Лей / Guo Lei
Русские субтитры: Doranime, S.W.A.T
Русская озвучка: Xdub

Кошмарный детектив 2
Akumu Tantei 2
Nightmare Detective 2
悪夢探偵2

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: драма, ужасы
Режиссёр: Цукамото Синъя / Tsukamoto Shinya
Сценарист: Цукамото Синъя / Tsukamoto Shinya, Куроки Хисакацу / Kuroki Hisakatsu
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: GREEN TEA

일년에 열두 남자
12 мужчин в году
Ilnyeone Yeoldoo Namja
Счастливый гороскоп. Инструкция по применению

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: tvN
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: STEPonee

Гадкий утенок - 4-я история
Ugly Duckling / แผนรักชุลมุนจับคุณผู้ชายมาให้ฟิน

Страна: Таиланд
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 9 серий по 48 мин.
Русские субтитры: Doranime
Русская озвучка: HighHopes

I Really Really Like You
Безумно люблю тебя
진짜 진짜 좋아해

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: романтика, комедия
Серии: 34 серии по 55 мин.
Режиссер: Kim Jin Man
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

The Glorious Era of the Late Bloomer
Hou Cai Niao De Can Lan Shi Dai
後菜鳥的燦爛時代

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 серий по 74 мин.
Режиссер: Yi Huang Jie
Русские субтитры: S.W.A.T, SleepLess, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Прочь от любви
Yuan De Yao Ming De Ai Qing
远得要命的爱情

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика
Серии: 36 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Wu Jin Yuan, Deng Yan Cheng
Русские субтитры: NIKA
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Нет секрета
The Truth Beneath / There Is No Secret / Home Sweet Home
Bimileun Eobda / Haengboki Gadeukhan Jib
비밀은 없다 / 행복이 가득한 집

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: триллер, политика
Режиссёр: Ли Кён Ми / Lee Kyoung-Mi
Перевод: русская озвучка от Колобок

Очередной хэппи-энд
Happy Ending Once Again
Hanbun Deo Happyending
한번 더 해피엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, Julia Prosenuk

Кодекс великого детектива
Meitantei no Okite
名探偵の掟

Страна: Япония
Год: 2009
Тип: сериал, 10 серий по 50 мин.
Жанр: детектив, комедия
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Колобок
Добавлено: 9 серия (озвучка)