Igemona

10 октября 2017 года 09:11, рейт: 8

Gan Lu, понятно, что тут у каждого своё отношение. Просто, на мой взгляд, Чуньхуа сама приняла такое решение, сама всё обдумала, сама всё решила. Она как бы приняла Линъюй в семью. Та всё время была чужачка, но её выбор стоять за Сыма И определил и отношение к ней. Что мне и нравится в сериале, что тут всё неоднозначно.
С формальной точки зрения, Сыма И вообще не обязан терпеть выходки своей жены и её помыкание, но он всегда даёт ей выбор и попустительствует ей.
Если помните, когда они в первый раз добились ухода Линъюй из их дома, а Цао Пи приказал в таком случае ему развестись с женой, он там целое представление разыграл. Можно было бы сказать, что он её вынудил принять эту женщину, но, на мой взгляд, он просто в экстремальной форме показал ей последствия, какие могут ждать его и всю их семью. Он не сказал будет так и не иначе, а помог ей понять, то чего она не хотела понимать.

9 октября 2017 года 08:51, рейт: 9

Gan Lu, это не значит, что он перестал её любить, ценить и дорожить. Для того времени это была нормальная ситуация, наличие наложницы не осуждалось в обществе, пока муж не ставил её выше законной жены. Да, нам может казаться, что это нечестно и неправильно, но раньше было так.
Вышел, кстати, трейлер Сыма Чжао и я поняла, что им стоило бы поменять актёров на более взрослых. Если Сыма Ши ещё ничего смотрелся, и в этом трейлере у него есть впечатляющая сцена, но Сыма Чжао с усами выглядит не очень, особенно рядом с седым Сыма И. Актёру не хватает присутствия, теряется на фоне, а его юное лицо не способствует достоверности. Морщин бы хоть нарисовали.
Судя по всему, Сыма И будет отстаивать верность Вэй до конца, а его сынок пойдёт по кривой дорожке. Наверное из-за жены старшего брата. Он во-первых как-то неровно к ней дышит, а потом её исторически отравили и, кажется, её тело показывали в трейлере Сыма Ши. Повесят отравление на кого-нибудь из семейства Цао, и дело в шляпе.

8 октября 2017 года 11:24, рейт: 9

Gan Lu, я переводчик сериала, так что могу объяснить ситуацию с наложницей. Честно говоря, когда я забежала вперёд тоже не сразу поняла, учитывая не слишком радушную встречу.
Жена Сыма И буквально сама его послал к ней. Сначала она сказала ему узнать, поедет ли она с ними на малую родину. та ответила, что не верит, что Сыма И навсегда отойдёт от дел, поэтому останется в столице, чтобы наблюдать за положением. Когда он вернулся к жене, та закрыла двери, тем самым показывая, что тот может идти к наложнице. В общем-то для того времени, как однажды сам Сыма И сказал Чуньхуа, для мужчины нормально иметь "три жены и четыре наложницы". Отказ жены принять наложницу мог послужить поводом к разводу, на что и давил Цао Пи. Лично на мой взгляд, Чуньхуа, конечно, верная подруга Сыма И, но с интеллектуальной точки зрения ему больше подходит Линъюнь. Время там точно не называется, но она несколько лет жила в их доме, как непонятно кто.
Сын Цао Пи, судя по трейлеру, тоже неоднозначный персонаж, у него нет доверия к Сыма И, он ненавидит Го Чжао, но в конце оставляет своих детей на попечение Сыма И.

Ищите на youtube канал 优酷, а там 《大军师司马懿之虎啸龙吟》. Пока есть трейлеры для Цао Жуя, Сыма Ши, Го Чжао и Чжан Чуньхуа. Но предупреждаю они спойлерные.

6 октября 2017 года 11:03, рейт: 7

Я бы поспорила о годности английских субтитров. Они порой слишком упрощают.
Сам сериал очень интересный, хорошие диалоги полные полутонов и намёков. Персонаж Цао Пи неоднозначный, иногда вызывает неприязнь, иногда сочувствие. Но Чжэнь Фу и Цао Жуя жальче, стали жертвами воспитательных мер Цао Цао.
Сам Сыма И пока показан в положительном ключе радетеля за государство. Посмотрим, что будет во втором сезоне, судя по трейлеру Сыма Ши, у них с родителем будет разлад, но второй сын выглядит более интригующе.
Увы, к концу сериала больше не было перепалок Сыма И и Цао Чжэня.
И в первом сезоне особых баталий нет, но кого-нибудь регулярно пытают. Сыма И по моим ощущениям где-нибудь раза два за десяток серий наведывается в тюрьму, сам сидит или навещает кого.