Killer drunk butterflies*

24 июля 2014 года 22:00, рейт: 27

"Не сдавайся" была далеко не первой просмотренной мною дорамой, признаюсь честно, взялась за нее, когда все картины в списке популярных были уже осилены. Почему не первой? Потому что долгое время меня отталкивала рисовка манги, по которой была снята данная дорама. Но сейчас, после потраченной ночи просмотра, я могу сказать, что невероятно рада, что взялась за нее.
Начну с выбора режиссера актеров. На мой взгляд - он попал в точку. Я, к сожалению, не была раньше знакома с Айви Чэнь, которая сыграла Гон Си, но после просмотра данной картины, я всерьез взялась за изучение фильмов, где она приняла участие. Айви меня поразила своей харизмой. Она прекрасно передала образ эмоциональной и упорной девушки, совершенно, как многие заметили, не шагая наперекор образу героини аниме и манги. Скажу честно, очень понравилась и внешность Айви. И длинные волосы, и коротка стрижка прекрасно подходили ей, ни капли не портя милое личико. Главный герой дорамы, Чхве Шивон был замечен мной еще в "Моя леди" и "Снова влюбиться в тебя". Я была, действительно, рада увидеть его в одной из главных ролей "Не сдавайся!" Чхве играет успешного актера, который, на первый взгляд рад своим достигнутым позициям. Но Дун Хэ не так прост. Черты его характера раскрываются нам от серии к серии, заставляя всерьез задумываться о том, что же будет дальше. Отдельно хочу выделить президента. Он покорил мое сердце с первой же сцены знакомства. Актер заставлял смеяться и улыбаться при каждом эпизоде, где он участвовал. Его непредсказуемые образы, экстравагантные костюмы, немного детский характер приятно удивили меня.
Сюжет дорамы достаточно простой, но по мне очень даже интересный. В начале, как и обычно, при просмотре картины со значком "лав-экшн" я нарисовала себе в воображении предположительный сюжет (привыкла, что многие дорамы романтического характера довольно предсказуемы), но я ошиблась уже в самых первых сериях. История завертелась, и я по-настоящему увлеклась ею. Понравилось, что было достаточное количество сцен со слезами (с чем любят перебарщивать многие режиссеры), не было всем уже наскучивших сцен запрета общения с любимой девушкой и каких-нибудь отрицательных персонажей, которые стремятся разрушить жизнь главных героев. Романтики было достаточное количество. Кто-то писал, что любовная линия очень тускло показана, но я с этим совершенно не согласна. Чувства героев были отлично переданы актерами. Конечно, хотелось возможно немного более раскрытой концовки, но позвольте, это не совсем вина режиссера. Он лишь опирался на историю манги) И самое главное, что я отметила по окончании просмотра - не было ощущения, что хочется промотать пару серий. Дорама не была затянута, что, на мой взгляд, является одной из главных проблем очень даже не плохих картин. Я могу смело рекомендовать данную дораму для просмотра.
Ставлю 10/10. Смотрите, не пожалеете.

24 июля 2014 года 21:10, рейт: 14

Я прочитала столько отрицательных отзывов,но всё равно решила посмотреть дораму. Не пожалела! Не понимаю такой негативной реакции. Лично мне дорама понравилась. Согласна, не всё гладко. Где-то первые 6 серий захватывают, а потом всё становится совсем непонятно (зря они столько всего понапихали). Больший интерес возвращается, и смотреть становится легче серии к 13-ой,14-ой. Местами история выглядит очень неправдоподобно, да и актрису,играющую ДжеХи я недолюбливаю. Она действительно подпортила картину…ну не могу я проникнуться её игрой (причём не только в этом произведении). Другие сыграли своих персонажей достаточно хорошо. Главный герой Пак Хун мне очень понравился!(Ли Чон Сок справился с ролью хорошо. ИМХО) А тот факт, что он отдал своё сердце только одной женщине (не смотря на то,что героиня меня бесила) даже радовал. Ведь это была настоящая любовь, а не просто влечение или то, что в последнее время принято называть любовью. Они многое пережили вместе, и бросить её после всего или прекратить искать было бы БОЛЕЕ СТРАННО и низко с его стороны,чем просто продолжать верить в то,что они снова встретятся. (Если бы он остался доктором О,то пал бы в моих глазах просто как мужчина). Су Хён и ДжеДжун были на высоте. Актёры передали все эмоции очень хорошо. Особенно от ДжеДжуна я была в восторге !!

Не смотря на все минусы и весь негатив, я считаю, что дорама ДЕЙСТВИТЕЛЬНО стоит просмотра. После понимаешь,что работа доктора-лечить людей. И не важно кто перед тобой- друг или враг…в первую очередь он твой пациент. Посмотрела все 20 серий за два дня, на одном дыхании. Кино оно и есть кино,поэтому полностью отражать действительность не может (конечно,если ко всему относиться с придиркой и думать насколько реален или нереален сюжет, то можно сразу забраковать больше половины всех фильмов и дорам). А так советую всем, не пожалеете.

24 июля 2014 года 20:57, рейт: 25

Меня сразу же заинтересовало название "Забить на последней секунде". Согласитесь, очень заманчиво и интересно. И вызывает разные ассоциации. Прочитав в строке "жанры" - спорт - я не могла не заметить романтику и положительные комментарии к дораме. Посчитав, что стоит рискнуть, я начала смотреть первую серию…

И затянуло! Я пока до сих пор не могу найти что-то похожее, на "Забить на последней секунде". Здесь есть интрига, душевные и физические переживания, старания ради баскетбола. Мне нравится, как здесь сопоставляется спорт, а именно баскетбол, и романтическая история.Что мне ещё здесь нравится, так это то, как развиваются отношения главных героев. Милая пара, где каждый имеет свою мечту, цель, которую они во что бы то ни стало стараются достичь.
Если ставить оценку этой дораме по 10-балльной системе, то думаю, здесь промежуток между твёрдой и устойчивой 9 и немного слабой 10.

24 июля 2014 года 20:50, рейт: 23

Отныне данная дорама находится в моем личном списке лучших.
В ней прекрасно все: сюжет, герои, актеры, и снято все тоже безумно красиво. Ну а теперь от общего к частному.

Сюжет.
Он был, насколько это возможно в наше время, оригинальным и незаштампованным. Индивидуальные истории каждого персонажа собрались по кусочкам, как мозаика, в прекрасную картину, в которой все красиво и гармонично сложено. У каждого персонажа были свои личные мотивы стать детективом, но никто из них не пошел в полицию, потому что мечтал об этом, отнюдь. Но это вовсе не значит, что детективы из них и впрямь отвратительные. Напротив, у каждого из четверых случится переломный момент, когда они поймут, что они нашли свое место.

Герои.
Им Де Гу.
Он же Ки Джи Ён, умный и сообразительный парень. Он дерзок, нахален, до безумия вспыльчив, груб и эгоистичен… Да, он не идеален, но кому нужен идеальный главный герой, когда есть Им Де Гу.
У парня травма, глубокая, психологическая, эта травма лежит тяжелым камнем у него на сердце, из-за чего поначалу может показаться, что он чрезмерно серьезен. Однако, не стоит забывать, что он 11 лет таил в себе злобу, ненависть и жажду мести, поэтому его поведение вполне оправданно. А о том, какой же тяжелый груз лежит на плечах этого персонажа, я могу лишь догадываться.
Де Гу преобразила любовь к О Су Сон. Она не изменила его полностью (что, собственно, и к лучшему. Раздражает, когда в дорамах показывают, что человек благодаря любви становится всем таким идеальным. Это неправдоподобно и лживо), ведь тогда Де Гу перестал бы быть самим собой. Она его отдушина, которая делает его сильнее.

О Су Сон.
Обыкновенная деревенская девчонка (хотя Массан вроде не деревня, ну не в этом суть), она вся такая простая, такая открытая и добродушная, что, глядя на нее, просто невозможно сдержать улыбку (Де Гу в итоге тоже не смог). Су Сон может и простоватая, но далеко не глупая, а очень даже сообразительная девушка, пусть поначалу этого и не видно, но это лишь из-за неопытности, не более. У нее нет каких-то особенных талантов, желаний, способностей, которые, казалось бы, должны выделять главную героиню, но именно это делает ее исключительной. Думаю, каждая узнала в этой массанской девчонке себя (лично у меня даже закралась надежда повстречать такого парня, как Де Гу).

Пак Те Иль.
С самого начала этот персонаж окутан тайной. Увы, не буду спойлерить (кто писал рецензии, меня поймет), поэтому я вынуждена промолчать, но смею вас заверить, тайны Пак Те Иля вас не разочаруют.

Джи Гук.
Не смогла я до конца проникнуться данным персонажем, однако и он имеет место быть. Джи Гук очень милый и очаровательный парень, а в последней серии он вообще поразил меня своей находчивостью. Более я о нем сказать, увы, не могу.

Со Пан Сок.
Легендарный Со Пан Сок. На его счету тысячи раскрытых преступлений, но нераскрытое дело об убийстве массанской медсестры на протяжении 11 лет не дает ему покоя. Он уверен в себе, старателен и целеустремлен. В отношении к новичкам он напоминает небезызвестного доктора Быкова. Однако, позже он сменит гнев на милость.

Актеры.
Много воды лить не буду, скажу лишь, что все справились превосходно, особенно Ли Сын Ги. Я знала этого актера и раньше, но тогда он меня за душу так не трогал (даже во всеми так любимой легенде о полукровке, хотя там он хорош), как здесь. Если бы я не знала, что в реальной жизни он встречается с Юной, я б давно его женила на Го Ара. Боже, как он на нее смотрел, а как целовал (гораздо лучше чем Сюзи).

P.S
Дораму безусловно смотреть, равнодушной она оставить не может. Кстати, не могу не отметить очень приятный момент: главные герои в любовных отношениях соплей не жевали, ничего не усложняли и не переливали из пустого в порожнее, что тоже своего рода оригинально для дорам.

24 июля 2014 года 20:35, рейт: 25

"Струны Души" - моя самая первая дорама. С нее-то все и началось.
Пересматривала раз 5-6, и она мне не надоедала, а даже наоборот, все больше и больше нравилась и за эти разы я смогла рассмотреть все плюсы и минусы этой картины.

Пожалуй начну.
Самый огромный плюс - это игра актеров. Мне она безумно понравилась! Я просто не представляю, чтобы кроме Шин Хе и Ен Хвы, кто-то смог так сыграть!
Много смешных моментов, иногда я просто каталась по полу.
Музыка подобрана идеально! У главный персонажей потрясающие голоса! Тем более там собраны множество инструментов и они все хорошо звучат.
Теперь мне кажется, что все корейцы красивые. Потому что, посмотрев "Струны Души" я увидела очень красивых людей.
Снимая этот сериал, режиссеры хотели показать, как ведут себя обычные влюбленные Сеульские студенты. Очень красивый и жизненный сюжет.

Но почему в этой дораме все так усложняют? Этот любовный треугольник настолько запутанный, что у меня голова кипела!
И мне не очень нравится как одевают актеров… Особенно Гю Вон. Может мне просто не нравится стиль.
Для меня это единственные минусы в данном произведении.

В общем, дорама очень хорошая! Может это из-за того, что она у меня первая, но я никогда ее не забуду… Оценивать ее сложно… Наверное, для меня это 9/10.

Советую всем посмотреть. Не пожалеете. И не бросайте просмотр на середине просмотра! Потому что с каждой серией все интереснее и интереснее

24 июля 2014 года 20:06, рейт: 28

Вот и добралась я наконец-то до написания рецензии для этой наипрекраснейшей работы. Смотрела я ее уже достаточно давно, в ту пору, когда мое увлечение дормами еще только начиналось, но и сейчас, спустя приличный срок, она все также вспоминается мной как самая романтичная и нежная вещь из всех мной просмотренных. Ах…главные герои, они просто лучились взаимной любовью, такой трогательностью, как это редко и нетипично для корейского кинематографа, но не будем забегать вперед, расскажу обо всем по порядку…

А именно, что мы имеем: мы увидим в этой работе столкновение двух миров, пересечение прошлого и будущего, и на рубеже всего этого… двоих людей, людей, которые не должны были встретиться никогда и ни за что, не должны были узнать друг друга и полюбить… Но судьба распорядилась иначе, их миры все же пресеклись, а любовь изменила течение истории, их жизнь и жизни многих, а может быть в этом и было высшее изначальное Божественное проведение…кто знает, на эту тему можно философствовать и рассуждать бесконечно, но все же это произошло..Отдельно хочется отметить Ю Ин На, играющую главную героиню,она…такое милое солнышко, обаятельна и непосредственна, искренна, смела (где еще встретишь героиню самостоятельно впервые поцеловавшую парня, само это уже сенсация, господа и дамы!) И отдельное спасибо сценаристу и режиссеру, она РЕАЛЬНА, здесь нет классической героини корейской дорамы, типо "невинной 30 летней девы боящейся жизни, но обладающей светлой душой"..и спасибо им за это огромное!)
Хватало и трагизма, щемящей сердце грусти, до слез, до ощущения безысходности, но с тлеющимся угольком надежды в душе..знаете, вы найдете здесь многие жанры, - история, романтика, фантастика, драма, но это не выглядит непонятным сумбурным оливье, все выдержано в лучших пропорция, ведь наша настоящая жизнь в действительности включает в себя все известные жанры, и это еще одна из причин моей любви к этой работе, ее реалистичность..Ух, что-то я разошлась.. буду сворачиваться=)
Подводя итог, хочу сказать, не проходите мимо, не пропускайте эту работу, она определенно вас зацепит и не оставит равнодушными, оставит ощущение счастья, ощущение того, что любовь, это одно из главных чувств движущих мир и историю, верьте, любите и, возможно, вы сможете изменить свою судьбу и даже историю. Найдутся, конечно, люди, которым чужда романтика в таких масштабах, люди, которым покажется скучным сюжет и т. д., но на то мы все и такие разные и, каждое мнение я уважаю, да я и сама, поверьте, не особо романтичная персона, но меня проняло, ребят, ух как проняло, глубоко и надолго..)

P.S. И конечно, не могу не отметить прекрасные Осты, очень душевные, с прекрасным и глубоким смыслом, безумно красивое звучание национальных корейских инструментов, обоснуется в моем плей листе на долгое долгое время.

20 июля 2014 года 20:40, рейт: 26

Согласна с большинством комментариев, что дорама восхитительна и заслуживает высшей оценки. Впервые вижу такую оставляющую след в душе историю и такую прекрасную правдивую игру актеров. К примеру, Мин Чжун Гук. Многого стоит ТАК сыграть отрицательного персонажа и так вжиться в роль. Вообще порадовала игра абсолютно всех, не было наигранности. Очень интригующий, "новый" сюжет, из-за которого все серии, даже сравнительно спокойные, находишься в напряжении, и хочется ловить каждое слово и каждый поступок героев. Также впервые понравилось, пожалуй, все, не было нудных, скучных моментов, которые хотелось пропускать, бестолковых, ненужных диалогов. Все на своих местах. Понравилось самое главное в дораме - любовная история, абсолютно не смутила разница в возрасте главных героев, не знаю, как бы отреагировала на это в другой дораме, но так как в этой дораме это было красиво сыграно и преподнесено, и учитывая сюжет, - это настоящая изюминка. Мне понравился персонаж матери, несмотря на такой характер, она жила по правде и справедливости и также воспитывала свою дочь. Адвокат Чан, несмотря на изначальное поведение, являет собой своеобразного персонажа со своим характером, хладнокровная, сильная женщина, с которой можно даже в каких-то ситуациях брать пример. В общем, смотря дораму, я испытала множество эмоций, рыдала - и не просто стояло несколько слезинок в глазах, а рыдала взахлеб - радовалась, злилась, переживала… было страшно, были и смешные моменты, понравился коллектив, в котором работали адвокаты Чха и Чан, порадовали осты, которые всегда были к месту, на захватывающих моментах такая музыка, от которой мурашки по коже, и красивые песни, которые тоже не оставили равнодушной. Переживала, что, как часто это бывает, испортят конец, но, конец, на мой взгляд, получился безупречным. Сначала смутил переход "прошел один год", не люблю такие скачки, и даже пропал интерес смотреть дальше, но я рада, что заставила себя продолжить просмотр, как было приятно смотреть.
В общем, скажу уже много раз сказанные слова, эту дораму должен посмотреть каждый, может быть, она и не будет для кого-то шедевром, как для меня, но она действительно заставляет о многом задуматься, пережить самые разные эмоции, многое понять и осознать, понять, что важно осознавать свои ошибки, бороться, понять, как могут быть связаны люди. Это не просто легкая дорама для отдыха, это дорама с глубоким смыслом. Несомненно, моя оценка 10 из 10!

18 июля 2014 года 18:54, рейт: 16

Итак, по порядку.
Актерский состав великолепно подобран, просто нет слов! Ли Хон Ги прекрасно справился со своей ролью, Чхве Кан Джу. Чхве Кан Джу эгоистичный, самовлюбленный, но со временем он становится милым и улыбчивым, а также влюбляется в Нам Ду Рим. Также мне понравилась игра Ян Джин Сон, она смогла сыграть два образа - Нам Ду Рим милую, душевную, мягкосердечную, доброжелательную которая помогает людям и желает всем добра и любви и Чжан И Кен -вредную, избалованную капризную бездельницу, которая ничего совершенно не умеет кроме как ходить по магазинам и красится. Великолепно сыграла свою роль Ким Со Ра, она сыграла Мать Кан Джу госпожу Ким. В свою очередь она с самого начала хотела, чтобы Кан Джу женился на Ли Ру Ми(Чан А Ён) а И Кен хотела принести в Жертву (очень эгоистичный поступок), но она мне понравилась тем, что не донимает Господина Чхве из-за его невесты. Прислуга(Квон Ын А) не понравилась тем, что не умеет держать язык за зубами.
Главные достоинства этой дорамы, на мой взгляд, - Сюжет, актеры и декорации. Мне в этой дораме понравилось все. Минус только один - Кан Джу не сразу вошел в свою роль, но начиная со второй серии я увидела настоящего Кван Джу, а не милашку из "Ты прекрасен"( Джереми).
В общем, мне эта дорама понравилась оригинальностью, наконец-то увидела дораму с новым сюжетом, также присутствовала мистика, а если бы ее не было, то дорама была бы похожа, например, на "Наследников" - опять богатый парень влюбляется в обыкновенную девчонку. Но эта тема уже многим приелась,а здесь же не все так просто. В общем, файтинг дораме! Советую всем смотреть, сюжет интригует, этим дорама и хороша. Спасибо отдельное переводчикам, без вас мы никак не можем. Спасибо.

17 июля 2014 года 19:26, рейт: 8

Трогательный и милый фильм
Обязательно посмотрите

17 июля 2014 года 15:27, рейт: 38

Не буду писать много Эта дорама,как метеорит,попала в лимбическую систему моего мозга Просто супер Смотрите не пожалеете Спасибо за перевод

13 июля 2014 года 06:50, рейт: 9

Ну у каждого человека свой уровень страха,по этому тапочками не кидайтесь .Видимо я слишком кровожадна,как по мне ну абсолютно не страшно,а ближе к развязке даже грустно.Концовка действительно с намёком на 2-ю часть .А так посмотрите сам сюжет интересный.Интрига присутствует.Удачи

12 июля 2014 года 12:23, рейт: 8

Очень давно я читала мангу по которой сняли этот фильм Я была приятно удивлена что режиссеры не исковеркали эту историю.Это трогательная и грустная история,не оставит любого человека равнодушным Фильм снят замечательно,обязательно пересмотрю Огромное спасибо за перевод Смотрите и ещё раз смотрите

12 июля 2014 года 05:18, рейт: 18

Очень трогательный фильм Самый красивый волк Спасибо за звучку

10 июля 2014 года 00:23, рейт: 9

Очень классная актриса,впервые увидела её на Молодоженах,и тогда посмотрела все фильмы и дорамы с её участием)))Онни,продолжай в том же духе)))Файтинг

6 июля 2014 года 22:49, рейт: 8

О..я под впечатлением,не могу остановить слезы
Они такие милые Очень жаль что последние серии были такими короткими
Я надеюсь,что когда он вернется из армии они будут вместе,как в хорошей,доброй сказке
Спасибо за субтитры