imdb

Китаянка Хао Цзин Фан / Hao Jing Fang стала лауреатом литературной премии "Хьюго" – наиболее престижной награды в области научной фантастики и фэнтези. Торжественная церемония награждения прошла в минувшие выходные в Канзас-Сити, США.

Китаянка Хао Цзинфан / Hao Jingfang попала в шорт-лист премии "Хьюго" / "The Hugo Awards", самой престижной награды среди писателей в жанре научной фантастики и фэнтези. Премия "Хьюго" вручается ежегодно в нескольких категориях. Хао претендует на премию "Хьюго" за лучшую короткую повесть (7500-17500 слов).

妖狐苏妲

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: фэнтези, мистика
Русские субтитры: Phoenixes
Русская озвучка: Phoenixes

Имя: Цзюй Цзин И / Ju Jing Yi / 鞠婧祎
Сценические имена: Сяо Цзюй / Xiao Ju / 小鞠; Цзюй Мяо / Ju Meow / 鞠喵
Прозвища: Кику / Kiku; Богиня Цзюй / Goddess Ju / 鞠神;
Профессия: певица, актриса, модель
День рождения: 18 июня 1994 года
Место рождения: Суйнин, Сихуань, Китай
Рост: 159 cм
Вес: 38 кг
Знак зодиака: Близнецы
Агенство: Star48

Настоящее имя: Ли Сянь / Li Xian / 李现
Корейское имя: Ли Хён / Lee Hyeon / 이현
Профессия: актер
Дата рождения: 19 октября 1991 года
Место рождения: Цзинчжоу, Хубэй, Китай
Рост: 185 см
Вес: 67 кг
Группа крови: O (I)
Знак зодиака: весы
Агентство: Easy Entertainment

Вышли новые трейлеры к фэнтезийной комедии "Хэнсон и чудовище" / "Hanson and the Beast". Главные роли играют Уильям Фэн / William Feng и Лю Ифей / Liu Yifei.

В скором времени на экраны выйдет новый сериал китайского производства под названием "Племена и империи: шторм пророчества" / "Tribes and Empires: Storm of Prophecy". Это телевизионная адаптация мистического романа Цзинь Хэ Цзай / Jin He Zai. В сериале будет рассказана история о трех героях, которые, объединившись, раскрывают тайны своего прошлого и добиваются справедливости для тех, кого они любят.

"Ледовая фантазия" / "Ice Fantasy" - не единственная ожидаемая дорама в стиле фэнтэзи, которая выйдет этим летом. У нее появился конкурент, под названием "Novoland: The Castle in the Sky", который будет транслироваться в июле этого года на Jiangsu TV.

Китайская служба новостей опубликовала роскошные фотографии рисовых полей в местечке Фэнцзин близ Шанхая. На сделанных с высоты птичьего полета фото видно, что за счет разных оттенков зеленого цвета на рисовом поле появилась карта Китая, а также незатейливые, но оригинальные геометрические орнаменты.

Дорогой повелитель трав / Повелитель Трав / Dear King of Medicine / Qin Ai De Yao Wang Da Ren
亲爱的药王大人

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, медицина, романтика, фэнтези
Серий: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Субтитры: YUPIMIX
Озвучка: Light Breeze

Имя: Ли Хун Ци / Lee Hong Chi / 李鸿其
Профессия: актёр, музыкант (барабанщик)
Дата рождения: 10 мая 1990 года
Место рождения: Тайбэй, Тайвань
Рост: 178 см
Вес: 70 кг
Группа крови: АВ (IV)
Знак зодиака: Телец

Слишком поздно говорить: Я люблю тебя
Too late to say I love
Endless Love / Die Xue Cheng Zhou
来不及说我爱你 / 碟血承洲

Страна: Китай
Год: 2010
Жанр: военный, мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизодов по 40 мин.
Режиссёр: Jeffrey Chiang
Русские субтитры: Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: Asian Miracle Group

倩狐传
鬼狐传说·聂小倩

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 75 мин
Жанр: боевик, фэнетзи, мелодрама
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: XDub

К актёрскому составу фантастического экшен-триллера "Убийца в красном" / "Assassin in Red" от режиссёра Лу Яна / Lu Yang примкнула Тун Лия / Tong Liya ("Пекинская история любви" / "Beijing Love Story", "Обычный мир" / "The Ordinary World"), которая уже больше недели проходит усиленные тренировки для участия в экшен-сценах (основной каст приступил к съёмкам ещё в начале ноября).

影王少帅的女长官

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 63 мин.
Жанр: мелодрама, мистика
Режиссёр: Чу Хуэйлинь
Перевод: Aeterna temple

Вперед! Гол! В бой!
Youth Soccer
Xuan Feng Shi Yi Ren / Shao Nian Zu Qiu
旋风十一人 / 少年足球

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, комедия, спорт
Серии: 31 эпизод по 40 мин.
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long, Сюй Хуэй Кан / Xu Hui Kang
Перевод: Do4U

Актеры Уильям Фэн / William Feng и Лю Ифей / Liu Yifei вместе снимаются в фэнтезийной комедии "Хэнсон и чудовище" / "Hanson and the Beast". Фильм выйдет на мандаринском языке в кинотеатрах Китая 29 декабря 2017.

Кинокомпании Gravity Pictures, China Media Capital, Flagship Entertainment Group выпустили три трейлера и ролевые постеры ожидаемого боевика "Авантюристы" / "The Adventurers" совместного производства Франции и Гонконга, посвященные Праге, Киеву и Каннам. В главных ролях: Энди Лау / Andy Lau, Жан Рено / Jean Reno и Шу Ци / Qi Shu.

Стали известны подробности о создании грандиозной по замыслу фэнтези-трилогии "Боги" / "Feng Shen". Режиссером всех фильмов будет Уэр Шань / Wuer Shan, известными работами которого являются картины "Раскрашенная кожа 2" / "Painted Skin: The Resurrection" и "Моцзинь: Забытая легенда" / "Mojin: The Lost Legend".

Вышел трейлер фильма "Великая стена" / "The Great Wall", кинокомпании Legendary Pictures (Universal), главную роль в котором исполнил Мэтт Деймон. В картине зрители смогут увидеть также Энди Лау / Andy Lau, Педро Паскаля, Уиллема Дефо, Цзин Тянь / Jing Tian, Лу Ханя / Lu Han, Эдди Пен / Eddie Peng, Чжан Ханьюй / Zhang Hanyu и др.

Журнал Forbes опубликовал очередной рейтинг "100 самых влиятельных женщин мира" / "The World's 100 Most Powerful Women", в который вошло рекордное количество представительниц Китая. Поскольку составители рейтинга развели Китай, Гонконг и Тайвань в отдельные категории, то данные по "количеству представительниц Китая" разнятся в зависимости от политических воззрений комментаторов.