dynamite

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

23 ноября прошла 39 ежегодная церемония награждения "Blue Dragon Film Awards" ("Голубой дракон"). Награды удостаиваются лучшие фильмы, режиссеры и актеры.

Позади меня Терри Хаус / Териус у меня за спиной
Nae Dwie Teriwooseu / My Secret Terrius
내 뒤에 테리우스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, детектив, комедия
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии, Bears
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

18 ноября команда "Бегущий человек" / "Running Man" представила фотографии участников совмещенных с помощью photoshop с гостями передачи Айрин / Irene и Джой / Joy из Red Velvet и актрисами Кан Хан На / Kang Han Na и Соль Ин А / Seol In Ah. Гости и участники были шокированы.

Страна: Южная Корея
Состав: 8 человек
Направление: K-Pop, Hip-Hop
Дата основания: 2017
Лейбл: KQ Entertainment
Вид: описание

Страшно красив / Пугающая судьба
Reobeulli Horeobeulli / Lovely Horror-vely
러블리 호러블리

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мистика, комедия
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Кан Мин Кен / Kang Min Kyung
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Корейский Исследовательский Институт Бизнеса (Korean Business Research Institute) опубликовал рейтинги брендов ведущих популярных развлекательных шоу. Рейтинги были определены среди 40 общественных деятелей путем анализа освещения в СМИ, активности, общения и социальных показателей, состоящих из 29,543,365 частей полных данных бренда личности, собранных с 4 сентября по 5 октября.

Ваша светлость / Ваша милость
拜见宫主大人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 20 эпизодов по 40 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, комедия, приключения, боевые искусства
Канал: Sohu
Русские субтитры: YOUR DREAM, AS-akura & #404
Русская озвучка: Duet_F, Sound Group

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

13 августа у группы BTOB прошла прямая трансляция в Naver V Live для "Talk Mukbang Party", она состоялась всего через несколько часов после того, как слухи об отношениях участника группы Сонджэ / Sungjae и Джуын / Jueun из группы Dia появились в заголовках. Оба агентства отрицают это.

Крест
Cross
Keuroseu
크로스 / 크로스: 신의 선물

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина, триллер
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Шин Ен Хви / Shin Yong Hwi
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Страна: Южная Корея
Состав: 7 человек
Жанр: Hip-Hop, K-pop
Дебют: 2013
Лейбл: Big Hit Entertainment
Вид: описание

Папаши
Three Dads and a Mother
아빠셋 엄마하나

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: TeslaRec, STEPonee

Корабль-госпиталь
Byungwonsun
병원선

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 30 мин.
Жанр: медицина, драма
Режиссер: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY & MC Admin
Русская озвучка: HighHopes, SOFTBOX

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Стало известно, что актёр Сон Хун / Sung Hoon был утверждён на главную роль в предстоящей дораме "Биение твоего Сердца" / "The Sound Of Your Heart". Сериал представит второй сезон популярного ситкома, в первой части которого главную роль исполнил комик и актёр Ли Кван Су / Lee Kwang Soo.

Женщина /Справедливое общество
Gong-jeong-sa-hwa
공정사회

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 74 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Lee Ji-seung
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

립스틱프린스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: On Style
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 57 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: HIGH
Добавлено: 3 эпизод

Спрос на роскошную еду
The Demand of Luxurious Food
Wednesday Food Talk

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Вальс тараканов
Добавлено: 56 эпизод (русские субтитры)

Человек, который умер, чтобы жить / Умереть, чтобы жить
Jugeoya Saneun Namja
죽어야 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, драма, комедия
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Го Дон Сон / Go Dong Sun
Русские субтитры: Shadows, Азалии
Русская озвучка: SOFTBOX

Hong Gil Dong
홍길동

Страна: Северная Корея
Год: 1986
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: боевик, боевые искусства, приключения, фэнтези
Режиссёр: Кил Ин Ким / Kil In Kim
Русская озвучка: советский дубляж: Дубляжная группа киностудия имени М. Горького