jeon gun

Bones of Steel
鉄の骨

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: бизнес, драма
Серий: 5 серий по 60 мин.
Канал: WOWOW
Перевод: H.I.'s BLOG

Луна не понимает моё сердце / Быть одиноким в любви
The Moon Doesn’t Understand My Heart
山月不知心底事

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: драма, романтика, мелодрама
Серий: 48 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Baddest Females, Do4U

Бабочки никогда не умирают
네버다이 버터플라이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: школа, драма, дружба
Режиссер: Чан Хён Сан / Jang Hyun Sang
Перевод: нет

問題のない私たち

Страна: Япония
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: драма, школа
Режиссёр: Тосиюки Мориока / Toshiyuki Morioka
Перевод: Moon Cat

Корейский актер Со Чжи Соп / So Ji Sub пожертвовал 100 миллионов вон (примерно 89,000 долларов США) общественной благотворительной организации Good Neighbors (название переводится как "хорошие соседи"). Эти деньги - прибыль артиста от встречи с поклонниками "TWENTY: The Moment" в 2017 году.

Тайваньская актриса Мишель Чэнь / Michelle Chen известна своей скрытностью, когда дело касается её маленького сына по прозвищу Сяо Син Син / Xiao Xing Xing, которое переводится как "маленькая звезда". Но недавно она удивила своих поклонников, опубликовав в Facebook его фотографию, таким образом отметив пять месяцев со дня его рождения.

Мама Эдисона
Edison's Mother
エジソンの母

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: драма, комедия, школа
Режиссёр: Muto Jun
Перевод: Akoya

Привет, дорогие друзья!

Команде групп ДорамаКун и РадиоКун Вконтакте требуются релизеры, переводчики и архивщики. Если ты любишь ДорамаКун, K-pop и увлекаешься азиатской культурой, тогда

クロウズブラッド

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 6 серий по 40 мин.
Жанр: ужасы, фантастика
Режиссёр: Рё Нисимура / Ryō Nishimura, Джозеф Уайт / Joseph White
Перевод: русская озвучка от Колобок

Нагиса Куроки / Kuroki Nagisa объявила о перерыве в карьере из-за болей в горле. У певицы была диагностирована фарингеальная дистония (затрудненное глотание, чаще всего при приеме твердой пищи - прим. переводчика) еще в середине апреля 2016 года.

Liquid ~ Oni no Sake, Kiseki no Kura
リキッド ～鬼の酒　奇跡の蔵～

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 3 серии по 49 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Takashi Minamoto / Минамото Такаси
Перевод: SoulmateSubS

Вышли постеры и тизер к новому романтическому китайскому сериалу "Переводчики" / "Les Interpretes". Картина расскажет о молодой женщине, которая мечтает стать известным переводчиком, и о ее харизматичном наставнике.

Привет, дорогие друзья!
Группе сайта ДорамаКун Вконтакте требуются администратор, релизеры и переводчики. Если ты любишь Дорамакун, к-поп и все азиатское, тогда присоединяйся к нам!!

Крупнейшее информагентство Южной Кореи "Енхап" / "Yonhap" рассматривает вопрос о создании в своей структуре русской службы, которая будет отвечать за перевод новостей на русский язык. Об этом заявил директор "Енхап" в ходе встречи с послом Российской Федерации в Сеуле Александром Тимониным.

В настоящее время, в Корее чрезвычайно популярно жаргонное выражение nue saek nam, акроним, буквально переводящийся как "мужчина с сексуальным мозгом" и nue saek neo - "женщина с сексуальным мозгом". Всё больше шоу в корейской индустрии развлечений направлены на то, чтобы проверить интеллектуальные способности звёзд. Ведь, как говорится, в человеке всё должно быть прекрасно - и внешность, и ум.

Ынхёк / Eunhyuk и Донхэ / Donghae из Super Junior сделали то, что делают лучше всего, затроллили переводчика. На прошедшем концерте 7 июня в Тайване Донхэ и Ынхёк решили пошутить над переводчиком.

Однажды в высшей школе
Once Upon A Time In High School
Maljukgeori Janhoksa

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма, романтика, школа
Режиссер: Ha Yu
Перевод: русские субтитры, русская озвучка

Восемнадцать и Девятнадцать
Eighteen and Nineteen
Yeol-yeo-deolb, Yeol-a-hob
열여덟,열아홉

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Bae Gwang-soo / Бэ Кван Су
Перевод: TORIji

Горький и сладкий - чай надежды
Bitter And Sweet - Tea of Hope
Nigakute Amai - Kibou no Cha
苦くて, 甘い 希望の茶

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, ?? серий по ?? мин.
Жанр: драма
Режиссер: ??
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Война цветов
Hana no ran
花の乱

Страна: Япония
Год: 1994
Тип: сериал, 37 серий по 45 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Мураками Юдзи, Маюдзуми Ринтаро, Кобаяси Такэси, Танигути Таккэй
Перевод: morgenstern3, Yaguarundi

Восхитительная Академия
Delicious Gakuin
Delicious Academy
美味學院 (デリシャスがくいん)

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: сериал, 13 серий по 24 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Таго Йошиаки
Перевод: Томато