ТЕГ: Частичная озвучка

Путеводитель по романтическому сну / Sleeping Guide / Lang Man Shui Mian Zhi Nan / Wang Ju Lang Man Shui Mian Zhi
浪漫睡眠指南 / 网剧浪漫睡眠指南

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 эпизода по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Spring Breeze, ГУГЛ ОППА
Озвучка: Sweet Voice
Добавлено: 22 серия (озвучка)

Принцесса, уважай себя! / Встреча с Цинцин / Раб(а) любви / Принцесса, пожалуйста, уважайте себя / Jian Qing Qing / Gong Zhu Qing Zi Zhong / 见卿卿 / 公主请自重

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, фэнтези, исторический
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Ехидные дорамщицы, Mango
Озвучка: Ledikion, Sweet Voice
Добавлено: 14 серия (озвучка)

For the Kid I Saw in My Dreams
夢で見たあの子のために

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, школа, детектив
Серии: 10 эпизодов по 28 мин
Субтитры: Solo Day
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Страна грёз / Сбывающаяся мечта / Yi Meng Fu Sheng
一梦浮生

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 24 серии по 12 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
Перевод: Дорамный мир, Ивушка, Lotus
Озвучка: Sweet Voice
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Путь к перерождению / Дорога к возрождению / Romance With The Star / Love is Under the Stars / Ai Zai Xing Kong Xia / Ngoi Joi Seng Hung Ha
爱在星空下

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 46 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV
Режиссер: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Dorama Weeks (автоперевод)
Озвучка: Yoyo
Добавлено: 34 серия (озвучка); 1-46 серия (автосабы)

До тех пор пока мы вместе / Пока мы вместе / Жизнь простых людей / Happy Life / School District Room / Xiao Man Sheng Huo
小满生活 / 学区房

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: семейный, драма
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, Youku
Режиссёр: Ван Цзюнь / Wang Jun
Перевод: нет
Озвучка: MIN-Dub Studio
Добавлено: 36 серия (озвучка)

Sejaga Sarajotda
세자가 사라졌다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 16 серии по 00 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt,SoftBox
Добавлено: 6 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)
6 серия (авт.)

Re: Revenge - At the End of Desire / Re: Ribenji - Yokubou no Hate Ni / Re: Revenge
Re:リベンジ-欲望の果てに-

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: медицина, драма, триллер
Серии: 10 серий по 54 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Канаи Ко / Kanai Ko
Перевод: Solo Day
Озвучка: RedTail
Добавлено: 2 серия (субтитры), 2 серия (озвучка)

Dragons of Wonderhatch / Wonderhatch: Flying Dragon Island / Dragons of Wonder Hatch / Wonderhatch: The Island of the Flying Dragons / Wandahatchi: Soratobu Ryu no Shima
ワンダーハッチ -空飛ぶ竜の島-

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: фэнтези, экшн, приключения
Серии: 8 серий по 32 мин.
Канал: Disney+
Режиссёр: Хагивара Кэнтаро / Hagiwara Kentaro
Перевод: Clockwork Monkey, SkylarkMaria
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 8 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Красавица и преданный поклонник / Красотка и романтик / The Beautiful Woman and the Innocent Man / The Beautiful Woman and the Pure Love Man / Minyeowa Sunjeongnam / 미녀와 순정남

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: семейный, драма, романтика
Серий: 50 серий по 80 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Перевод: Дорамный мир,IRISubs
Озвучка: DL (Дорамная Любовь)
Добавлено: 7 серия (рус.суб); 6 серия (озвучка)
12 серия (авт)

7 снежных ночей / 7 ночей снега / Семь ночей снега / Seven Nights of Snow / Snowy Night - Timeless Love / Snowy Night · Timeless Love / Qi Yue Xue / 七夜雪

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: уся, драма, романтика, фэнтези
Серий: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Жэнь Хай Тао / Ren Hai Tao, Люн Син Кюнь / Leung Sing Kuen
Перевод: Lumina, Fireflame
Озвучка: DubLik
Добавлено: Трейлер

If Someone's in Trouble, I'd Be Delighted to Help!
ひともんちゃくなら喜んで！

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серии по 30 мин.
Канал: ABC
Режиссёр: Такахаси Томохиро / Takahashi Tomohiro, Яэгаси Фуга / Yaegashi Fuga, Ватанабэ Юя / Watanabe Yuya
Перевод: Busy Snail
Озвучка: RedTail
Добавлено: 1 серия (субтитры), 1 серия (озвучка)

Three Months and Thirty Days
Shi Nian San Yue San Shi Ri
十年三月三十日

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серий: 39 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: YUPIMIX
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 22 серия (озвучка)

Мой сосед Мацунага / Мой сосед, Мацунага-сан / Living no Matsunaga-san / Living no Matsunaga san / Living-Room Matsunaga-san
リビングの松永さん

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, повседневность
Серии: 12 серий по 30 мин.
Канал: Fuji TV, Kansai TV
Режиссёр: Канаи Дзюнити / Kanai Junichi, Хигураси Кен / Higurashi Ken, Мацукава Такаси / Мацукава Такаси
Перевод: SkylarkMaria
Озвучка: Ledikion, Unicorn
Добавлено: 7 серия (озвучка)

Южный ветер знает мои чувства / Южный ветер знает, чего я хочу / Nan Feng Zhi Wo Yi
南风知我意

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама, дружба, детектив
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Ли Ан / Li Ang
Перевод: Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: MKStudio, LE-Production, Light Breeze
Добавлено: 27 серия (субтитры); 23 серия (озвучка)