ТЕГ: Частичная озвучка

Uncle Sam Shik / Uncle Samshik / Samsiki Samchon / Samcheekyi Samcheeok
Samsiki Samchon
삼식이 삼촌

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: дружба, драма, исторический
Серии: 16 серии по 42 мин.
Канал: Disney+
Режиссер: Син Ён Сик / Shin Yeon Sik
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: Animaunt, SoftBox, ColdFilm
Добавлено: 13 серия (озвучка); 5 серия (авт)

Странное такси / Маршрут OddTaxi / Необычное такси / RoOT
ルート オブ オッドタクシー / ルート

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: детектив
Серии: 10 серий по 25 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Такафуми Цучия / Takafumi Tsuchiya
Перевод: нет
Озвучка: RedTail
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Портрет Цзянху: Перевоплотившийся ученик / Hua Jiang Hu Zhi Huan Shi Men Sheng
画江湖之换世门生 / 畫江湖之換世門生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: приключения, фантастика, экшн, боевые искусства, уся
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: АвтоДОРАМА, Black Pearl, Mango
Озвучка: Omega
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Шпилька судьбы / Танский кирпич / pin of fate / Tang Zhuan
唐砖

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, романтика, фантастика, приключения
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевода: Slyness , Орион
Озвучка: Omega
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Пиршество в Наньчэне / Nan Cheng Yan / Jiang Jun Zhuang An
南城宴 / 将军！妆安

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: комедия, исторический, романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Сюй Чи / Xu Chi
Перевод: Tonyvika's World, Два кота
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 10 серия (озвучка), 11 серия (субтитры)

Посторонний / Заблудившиеся в тщеславии / Герой Посторонний / Slip into Vanity / Stray Into Vanity / Wu Ru Fu Hua
误入浮华

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, бизнес, мелодрама
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: Dragon TV, Youku
Режиссёр: Цуй Лян / Cui Liang
Перевод: Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 37 серия (озвучка)

The Female Psychologist
女心理师

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, психология, романтика
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Sam Quah
Перевод: White & Black
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 38 серия (озвучка)

Труппа Хуаньси / Блестящая группа / Здравствуйте, мы прекрасная группа / Hello! We're the Joy Corps / Ni Hao Wo Men Shi Huan Xi Tian Tuan / Ni Hao! Wo Men Shi Huan Xi Tian Tuan
你好！我们是欢喜天团 / 你好我们是欢喜天团

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, гендерная интрига, фэнтези, исторический, романтика
Серии: 20 серий по 8 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лю Хао Нань / Liu Hao Nan
Перевод: Гугл оппа, Scorpions
Озвучка: Shama
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Мой милый гангстер
The Playing Woman / The Woman Who Plays / The Playful Lady / Nolajuneun Yeoja
놀아주는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Secret Forest, Baddest Females, Мания
Озвучка: SOFTBOX
Добавлено: 1 серия (субтитры); 2 серия (озвучка); 2 серия (автоперевод);

История не об убийстве / Fei Sha Jen Hsiao Shuo / Fei Sha Ren Xiao Shuo
非殺人小說 / 非杀人小说

Страна: Тайвань
Год: 2024
Жанр: криминал, триллер, саспенс
Серии: 8 серий по 45 мин.
Канал: GTV
Режиссёр: Ко Чэнь Нянь / Ko Chen Nien
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail
Добавлено: 3 серия; 4 серия (озвучка)

5 способов социально убить своего мужа / 5 Ways to Socially Kill Your Husband / Otto wo Shakaiteki ni Massatsu suru Itsutsu no Hoho / Otto wo Shakaiteki ni Massatsu suru Itsutsu no Houhou
夫を社会的に抹殺する5つの方法

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, триллер
Серии: 10 серии по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Синдо Такэхиро / Shindo Takehiro
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Бандит, ставший старшеклассником / Как я, гангстер, в школу пошел / I, A Gangster, Became A High School Student / Jokokin Naega Godeunghaksaengyi Dweeotseummida
조폭인 내가 고등학생이 되었습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: повседневность, школа, фэнтази
Серии: 8 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Перевод: Дорамный мир, Дорамная дорама, Black Pearl,Last Snow
Озвучка: DubLik, LE-Production
Добавлено: 5 серия (субтитры); 6 серия (озвучка); 6 серия (авт)

Кровавый роман / Мой воинственный валентин / Blood Riding Love / Peeta Love / Bloody Romance / Pitaneun Yeonae
피타는 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, военный
Серий: 12 серий по 35 мин.
Канал: jTBC
Русские субтитры: Secret Forest
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 4 серия (авт.), 4 серия (озвучка)

Nie Pan Jun Zhu
涅槃郡主

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 20 серий по 11 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Сянь Цзя Чэнь / Xian Jia Chen
Перевод: АЗАЛИИ
Озвучка: DubLik
Добавлено: 11 серия (субтитры), 5 серия (озвучка)

Между ним и ней / Namgwa Yeo / Between Him and Her
남과 여

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, романтика
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: Channel A
Режиссёр: Ли Ю Ён / Lee Yoo Yeon
Перевод: Baddest Females, Black Pearl, Clockwork Monkey
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 11 серия (озвучка)