ТЕГ: ФСГ #404

Влюблён в тебя с первого взгляда / Тайная жизнь моего секретаря
How to Train Your Blind Boss / Hitting on the Blind Boss / The Secret Life of My Secretary
Chomyune Saranghabmida / 초면에 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Мания, Shadows, Zoloto, #404, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Второе рождение звезды
The Reborn of Superstar
重生之名流巨星

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 40 мин.
Русские субтитры: #404, Aeterna temple, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: SEOUL BAY

Fa Yi Qin Ming
法医秦明

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: детектив, медицина, триллер
Серии: 20 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Сюй Ан / Xu Ang
Русские субтитры: #404, Scorpions
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Моя малышка / Мой маленький ребенок
Mai Liteul Beibi
마이 리틀 베이비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 16 серий по 35 мин.
Режиссёр: Хан Чоль Су / Han Chul Soo, Ли Сун Ок / Lee Soon Ok
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss & Aigoo Subs, #404
Русская озвучка: HighHopes

В погоне за призраком
Catch The Ghost
Yooryungeul Jabara
유령을 잡아라

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, драма
Серии: 16 серий по 68 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Син Юн Соп / Shin Yoon Sub
Русские субтитры: Азалии, White & Black
Русская озвучка: HighHopes

Чжао Яо
Zhao Yao
招摇

Страна: Китай
Год: 2019
Серии: 55 эпизодов по 45 мин.
Жанр: боевые искусства, фэнтези, исторический, романтика
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: #404, Мартышкин труд
Русская озвучка: MixFilm
Добавлено: 54 серия (озвучка)

Ao Jiao Yu Pian Jian
傲娇与偏见

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Ли Хайшу / Li Hai-Shu
Русские субтитры: #404 & AS-akura, Lunas Hunters
Русская озвучка: Xdub

Я собираюсь коснуться тебя
Touching You / I'll Touch You
널 만질거야

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 12 серий по 13 мин.
Канал: Naver TV
Русские субтитры: J&J, #404
Русская озвучка: Храм дорам

Fates & Furies
Woonmyunggwa Boonno
운명과 분노

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Серии: 40 серии по 30 мин; 20 серий по 60 мин
Канал: SBS
Режиссер: Чон До Юн / Jung Dong Yoon
Сценарист: Кан Чхоль Ун / Kang Cheol Woong
Русские субтитры: Baddest Females, FSG #404
Русская озвучка: SoftBox

Касание / Штрих

터치

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серия по 65 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, #404
Русская озвучка: SoftBox

Тюремный доктор / Доктор за решеткой
Dr. Prisoner
닥터 프리즈너

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: медицина, драма
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Русские субтитры: Shadows, Мания, #404
Русская озвучка: SoftBox, Duet_F

Вспыльчивый священник
Yeolhyeolsaje
열혈사제

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, комедия, криминал
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Сценарист: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Русские субтитры: #404, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Дочки-матери
My Daughter Is The Kindest
Sesangeseo Jeil Yebbeun Nae Ddal
세상에서 제일 예쁜 내 딸

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: семейный, мелодрама
Серий: 108 серий по 40 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Be Mine, #404

Минимум и максимум
最萌身高差 / 爱在2.5次元

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ма Кань / Ma Kan
Русские субтитры: #404 & Aeterna temple
Русская озвучка: XDub

Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета
Sān shēng sānshì shílǐ táohuā
三生三世，十里桃花 / 三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, исторический, романтика
Режиссёр: Чжао Сяодин / Zhao Xiaoding, Энтони ЛаМолинара / Anthony LaMolinara, Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream, #404
Русская озвучка: XDUB