ТЕГ: ФДГ DubLik

미라클

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика
Серий: 14 серий по 40 мин.
Канал: Viu
Русские субтитры: SubQueens
Русская озвучка: DubLik

Свадьба дочери Ди / Женитьба дочери Ди / Среди туманных облаков / Mo Yu Yun Jian
墨雨云间 / 嫡嫁千金

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 40 серий по 48 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Лу Хао Цзи Цзи / Lu Hao Ji Ji, Бай Юнь Мо / Bai Yun Mo
Перевод: Mango, Азалии, Два кота, Jade Fox
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 19 серия (субтитры); 21 серия (авт.), 15 серия (озвучка)

Schoolyard Legend: Three Lives Three Worlds Peach Blossom Destiny
Xue Yuan Chuan Shuo Zhi San Sheng San Shi Tao Hua Yuan / Tao Hua Yuan
学院传说之三生三世桃花缘 / 三生三世桃花缘

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, школа, романтика, комедия
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: LeTV
Перевод: Zoloto
Озвучка: DubLik

The Story of Hua Zhi / Xi Hua Zhi
惜花芷

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Грэмми Чу / Chu Yui Bun
Перевод: Lotus, Be Mine, Два кота, Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze, Дорама тв

Suriname / The Accidental Narco
수리남

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал
Серии: 6 серии по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Юн Чон Бин / Yoon Jong Bin
Перевод: Netflix
Озвучка: DubLik, Animaunt

История моей внезапной загородной жизни
Accidental Country Diary / Eojjeodaga Jeonwonilgi
어쩌다가 전원일기

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: Daum Kakao TV
Режиссер: Квон Сок Чжан / Kwon Suk Jang
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, DubLik, HighHopes

커넥트

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: саспенс, триллер
Серий: 6 серий по 45 мин.
Канал: Disney+
Режиссер: Миике Такаси / Miike Takashi
Перевод: Мания
Озвучка: DubLik, SoftBox
Рейтинг: 18+

Борьба / Переезд / Состязание
过招 / 過招

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 23 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, XDub

Удушающая хватка / Взять себя за шиворот / Давай схватим его / Let's Get Caught by the Neck / Let’s Get Grabbed by the Collar / Let Me Grab You by the Collar / Myeoksal Hanbeon Jabhibsida / 멱살 한번 잡힙시다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik

Паразит Серый / Gisaengsu: Deo Geurei
기생수: 더 그레이

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: ужасы, триллер, фантастика, экшн
Серии: 6 серии по 45 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Перевод: Netflix
Озвучка: DubLik, SOFTBOX, Animaunt, ColdFilm

Цветы, которые распускаются по ночам / Ночной цветок
Flower that Blooms at Night / Night Flower / Flowers that Bloom at Night / Night Blooming Flower / Bame Pineun Kkot / 밤에 피는 꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, мистика, комедия, детектив, драма
Серии: 12 серий по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Чан Тхэ Ю / Jang Tae Yoo
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, Black Pearl
Озвучка: AniMaunt, DubLik
Добавлено: 6 серия (субтитры); 12 серия (озвучка); 12 серия (автосабы)

Boar Hunting
Maetdwejisanyang
멧돼지사냥

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, драма
Серии: 4 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Сон Ен Хва / Song Yeon Hwa
Перевод: Clockwork Monkey, Baddest Females, Мания
Озвучка: DubLik

Дневник убийцы / Убийца и Нангам / Murderer o Nangam / Murderous Toy / The Murderer and the Toy / Murder DIEary /SarinjaㅇNangam
살인자ㅇ난감

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: криминал, детектив, триллер
Серии: 8 серии по 57 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Чхан Хи / Lee Chang Hee
Перевод: Дорамный мир, Азалии
Озвучка: Animaunt, DubLik, SoftBox

Защити сердце / Отступить от края пропасти / От края / До края / Назад от края пропасти / Protect your Heart / Heart Protection / Hu Xin / 护心 / 護心

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, романтика, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Сэм Хо / Sam Ho, Цзэн Сяо Юй / Zeng Xiao Yu
Перевод: Fireflame, Азалии,АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, SlothSound, SOFTBOX, АвтоДОРАМА, DubLik

За любовью на край света / Путь любви / Yi Nian Guan Shan
一念关山

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, уся, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Qiyi
Режиссёр: Цзоу Си / Zou Xi , Чжоу Юань Чжоу / Zhou Yuan Zhou
Перевод: Дорамный мир, Fireflame
Озвучка: Light Breeze, DubLik