ТЕГ: Озвучка

Сны Юнъаня / Сны о Юнъане / Мечта Юнъань / Yong An Meng / Yongan Dream / Chang’an’s First Beauty / Chang An Di Yi Mei Ren / Yongan Dream / Yong An Meng
永安梦 / 长安第一美人 / 長安第一美人

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 24 серии по 45 мин.
Жанр: исторический, романтика, драма, фантастика
Канал: Tencent Video
Перевод: Mango, Два Кота
Озвучка: Light Breeze, Dublik

Угадай, кто я / Guess Love / Please! Please Don't Be Friend with Me / Cai Cai Wo Shi Shei / Bai Tuo! Qing Bie He Wo Zuo Peng You
猜猜我是谁 / 拜托！请别和我做朋友 / 拜託！請別和我做朋友 / 猜猜我是誰

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, комедия, романтика
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: Youku
Перевод: Tonyvika's World, Два Кота, SecretStory
Озвучка: DubLik, Дорама тв

Little Bride
Nang Rang 18 Seh / 18 Year Old Bride
낭랑18세

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Kim Myung Wook, Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Jane-Ji, Nadik
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 9 серия (озвучка)

If You Can't Have a Fiance / Let's Get Married / Date of Marriage / The Date of Marriage
結婚予定日

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серия по 30 мин.
Канал: MBS
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail

Между ним и ней / Namgwa Yeo / Between Him and Her
남과 여

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, романтика
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: Channel A
Режиссёр: Ли Ю Ён / Lee Yoo Yeon
Перевод: Baddest Females, Black Pearl, Clockwork Monkey
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Яркие глаза во тьме / Он пришёл из огня
Bright Eyes in the Dark / Ta Cong Huo Guang Zhong Zou Lai
他从火光中走来

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Дорамный мир, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze

The Goryeo-Khitan War / Goryeo Georan Jeonjaeng
고려 거란 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, исторический, военный
Серий: 32 серий по 50 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чон У Сон / Jun Woo Sung
Перевод: Clockwork Monkey, Bears
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 32 серия (субтитры); 13 серия (озвучка)
32 серия (автосабы)

Судный день дурака / Последний дурак
The Fool at the End of the World
Jongmalui Babo
종말의 바보

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: катастрофа, драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ким Джин Мин / Kim Jin Min
Перевод: Netflix
Озвучка: DubLik, Animaunt

Keun Ruk Salub Chata
แค้นรักสลับชะตา

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: Channel 3
Русские субтитры: YOGA
Русская озвучка: A-Lakorn
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Fox Romance
Ji Zhi De Lian Ai Sheng Huo
机智的恋爱生活 / 狐狸的浪漫史

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: бизнес, романтика, драма, школа
Серии: 32 серии по 42 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Lollipop, Ёжик В-Тумане
Озвучка: Пандас
Добавлено: 26 серия; 3 серия (озвучка)

Расстаться навсегда / Изящность небесной мечты / Часть навсегда / Wan Wan Ru Meng Xiao
婉婉如梦霄 / 王爷，王妃说此生不复相见 / 婉婉如夢霄

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 28 серий по 10 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжао Си Си / Zhao Xi Xi, Чжан Сяо Ци / Zhang Xiao Qi
Перевод: Гугл Оппа, Азалии, DiO_Production
Озвучка: DubLik

Shogun / SHOGUN 将軍

Страна: Япония, США
Год: 2024
Жанр: приключения, военный, исторический
Серии: 10 серий по 70 мин.
Канал: Disney+
Режиссёр: Фред Туа / Frederick E.O. Toye, Джонатан ван Тюллекен / Jonathan van Tulleken
Перевод: ViruseProject
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 5 серия (субтитры)

Заснеженная Восточная изгородь / Dong Lan Xue / Dong Lan Snow
东栏雪 / 東欄雪

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 серий по 2 мин.
Режиссёр: Чжи Чжу / Zhi Zhu
Перевод: АвтоДОРАМА, SCORPIONS
Озвучка: Unicorn

Любовь с первого взгляда / Удар молнии
Le Coup de Foudre / Love at First Sight
Wo Zhi Xi Huan Ni
我只喜欢你

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Серий: 35 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video, Youku Tudou
Русские субтитры: NK
Русская озвучка: дораманутая, LANFAN

Brightest Star in the Night Sky
夜空中最闪亮的星

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 44 серий по 45 мин.
Режиссер: Лю Ши / Yizhi Liu
Канал: Tencent Video
Перевод: Dilemma, Phoenixes
Русская озвучка: MixFilm, LANFAN