ТЕГ: Озвучка

Старший инспектор 1963 / Chief of Investigation / Chief Investigator / Chief Inspector: The Beginning / Chief of Investigation 1963 / Chief Inspector 1963 / Susabanjang 1958 / Chief Investigator 1963
수사반장 1958 / 수사반장 1963 / 수사반장: 더 비기닝

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, драма, криминал, исторический
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Перевод: Мания,Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Добавлено: 2 серия (озвучка); 3 серия (авт), 3 серия (субтитры)

Лгунья / Lotus Leaf Roof / Hlangka Bai Bua
หลังคาใบบัว

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серий: 24 серии по 53 мин.
Канал: GMM One
Перевод: ADALAT
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 20 серия; 21 серия (озвучка)

If You Can't Have a Fiance / Let's Get Married / Date of Marriage / The Date of Marriage
結婚予定日

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серия по 30 мин.
Канал: MBS
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail

Private Bodyguard

Страна: Индонезия
Год: 2024
Жанр: романтика, семейный, дружба, школа
Серии: 15 серий по 35 мин.
Канал: Viu
Режиссёр: Асеп Кусдинар / Asep Kusdinar
Перевод: RedTail
Озвучка: RedTail
Добавлено: 6 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Между ним и ней / Namgwa Yeo / Between Him and Her
남과 여

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, романтика
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: Channel A
Режиссёр: Ли Ю Ён / Lee Yoo Yeon
Перевод: Baddest Females, Black Pearl, Clockwork Monkey
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 9 серия (озвучка)

До свидания, лунный свет / Прощай, лунное сияние / Влюбиться снова / Goodbye Is the White Moonlight / Zai Jian Yi Shi Bai Yue Guang
再见已是白月光再见已是白月光

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 21 серия по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чэнь Вэй Цюнь / Chen Wei Qun
Перевод: Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: TANIY,DubLik, Light Breeze
Добавлено: 6 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Тот, за кем следуют / Светлый путь / Дорога к свету / Золотое путешествие / Сквозь ветер и волны / Golden Journey / Spy / Guang Ming Zhi Lu / Jin Se Zheng Tu / Chang Feng Po Lang / 长风破浪 / 光明之路 / 金色征途

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, драма, политика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Два Кота, Freedom, RuMTJJ Home, Be Mine, White & Black
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 37 серия (субтитры); 14 серия (озвучка)

Шаг за шагом к любви / Любить постепенно / Loving Step by Step / Bu Bu Qing Xin
步步倾心 / 步步傾心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 28 серий по 30 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Шэнь Цзинь Фэй / Shen Jin Fei
Перевод: Mango, Два кота
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 8 серия (субтитры); 9 серия (озвучка)

Удушающая хватка / Взять себя за шиворот / Давай схватим его / Let's Get Caught by the Neck / Let’s Get Grabbed by the Collar / Let Me Grab You by the Collar / Myeoksal Hanbeon Jabhibsida / 멱살 한번 잡힙시다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik
Добавлено: 11 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)
11 серия (авт)

The Story of Hua Zhi / Xi Hua Zhi
惜花芷

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Грэмми Чу / Chu Yui Bun
Перевод: Lotus, Be Mine, Два кота, Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze, Дорама тв
Добавлено: 35 серия (субтитры); 32 серия (озвучка)

Буду любить весной / В моем родном городе есть возлюбленный / Любимые в родном городе / Will Love in Spring / My Hometown Has A Lover / Wu Xiang You Qing Ren / Chun Se Ji Qing Ren / 吾乡有情人 / 情人 / 吾鄉有情人 / 春色寄情人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, повседневность, семейный
Серии: 21 серия по 41 мин.
Канал: CCTV, Hunan TV, Tencent Video
Режиссёр: Лян Чэн / Liang Cheng
Перевод: Dilemma, Гугл оппа, SecretStory, Mango, Два кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 5 серия (субтитры); 5 серия (озв.); 10 серия (авт.)

The Journal of Dali Temple / Da Li Si Shao Qing Yoou
大理寺少卿游

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, фантастика, комедия, боевик, приключения
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Два кота, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 33 серия (субтитры)

Hong Yi Zui
红衣醉 / 紅衣醉

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 26 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ГУГЛ ОППА, Азалии
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 16 серия (субтитры)

Трудно обрести / Nan Xun
难寻 / 難尋

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 28 серий по 22 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Чу Дэ Цзянь / Chu De Jian
Перевод: Дорамный мир, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 17 серия (субтитры); 20 серия (озвучка)

Jin Ri Yi Jia You
今日宜加油 / 俯卧撑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, семейный
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Chung Chung, У Цян / Wu Qiang
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: Dylan Wang | Zhang LingHe/Дилан Ван | Чжан Линхэ, Азалии
Добавлено: 21 серия (субтитры); 14 серия (озвучка)