ТЕГ: бизнес

Правосудие
Jeoseutiseu / 이너 서클

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама, бизнес, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чо Ун / Jo Woong
Перевод: Chenderella, ZOLOTO, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Wen Nuan De Xian
温暖的弦 / The Warm Cord

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, бизнес, мелодрама
Серии: 46 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: NK
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Путь короля. Судьба / Невозможный наследник / The Impossible Heir / Royal Loader / Royallodeo
로얄로더

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: бизнес, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: Дорамный мир, ZOLOTO, The Witch's Hut, У ЛУН
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox

Посредники / Переводчики 2
Interpreters 2 / The Interpreter 2 / Dear Translator 2 / Les Interprètes 2 / Mr. Interview 2
谈判官 / 翻译官 2 / 亲爱的翻译官2谈判官

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: бизнес, романтика
Серии: 41 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Лю И Чжи / Liu Yi Zhi
Канал: LeTV
Русские субтитры: Full House-2
Русская озвучка: STEPonee, Asian Miracle Group

Процветающий Шанхай
Hai Shang Fan Hua
海上繁花 / 佳期如梦之海上繁花

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, бизнес, драма
Серии: 41 серия по 45 мин.
Режиссер: Шэнь И / Shen Yi
Русские субтитры: Phoenixes
Русская озвучка: Phoenixes

Хозяин гостиницы
Хотельер
Hotelier
Ho-te-li-eo
호텔리어

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Чан Ён У / Jang Yong Woo
Сценарист: Кан Ын Гён / Kang Eun Kyung
Канал: MBC
Перевод: Альянс, carte_blanche

В Нью-Йорке / In New York
Wait U In Beijing / Wo zai beijing deng ni
我在北京等你

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика
Серии: 46 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Baddest Females, Be Mine

Попччон
The Law
Beobjjeon / Beopjjeon
법쩐

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, бизнес, драма
Канал: SBS
Режиссер: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Перевод: White & Black, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Охота за головами / Игра в охоту
Hunting Ground / Game of Hunting / Head-hunting
猎场

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: бизнес, мелодрама, триллер
Серии: 52 серии по 45 мин.
Режиссёр: Цзян Вэй / Jiang Wei
Канал: ZJTV
Перевод: Fotini
Озвучка: Кинеко

Ненавижу работать
Hoisa Gagi Sileo / 회사 가기 싫어

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: бизнес, повседневность, комедия
Серии: 12 серий по 59 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чо На Ын, Со Чжу Ван, Ли Джи Ун
Сценарист: Кан Вон Ён, Пак Со Ён
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 9 серия (субтитры)

Любовь к высокой моде
A Love For Haute Couture / Love Advanced Customization
Xing Fu Chu Shou Ke Ji
幸福，触手可及！ / 幸福触手可及 / 爱情高级定制

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика
Серий: 45 серий по 40 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Be Mine, Gemini, Dilemma
Русская озвучка: дораманутая

Словно в первый раз / Как первый / Как первая рюмка
The First Shot / Like the first time
Cheotjancheoreom
첫잔처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: бизнес, драма
Режиссер: Гу Джа Хон / Goo Ja Hong
Русские субтитры: Save our Souls
Русская озвучка: Колобок

Ты и я во времени / You and my allure time
Our Glamorous Time
你和我的倾城时光 / 倾城时光

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: мелодрама, бизнес, драма, романтика
Серии: 50 серии по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Режиссер: Чжан Фэн / Zhang Feng
Русские субтитры: Dilemma
Русская озвучка: MixFilm,

Милашка
นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อ

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: романтика, яой, бизнес
Серий: 12 серий по 45 мин.
Канал: Workpoint TV
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Не содержит кровь
Blood Free / Jibaejong
지배종

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фантастика, бизнес, триллер, драма
Серий: 10 серий по 45 мин.
Канал: Disney+
Сценарист: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: Clockwork Monkey, The Witch's Hut
Озвучка: Animaunt, DubLik