Интервью T.O.P-а в японском журнале Kono Eiga Ga Sugoi

После просмотра фильма, мы надеемся получить хоть толику счастья. Теперь, конечно, и в Корее и в Японии, T.O.P из группы Big Bang известен как рэпер, а Чхве Сын Хен – как актер. Его первый фильм "В Огне" (71 Into The Fire) был награжден Премией Корейской Академии, и он также получил награду как "Лучший Начинающий Актер" на Церемонии Вручения Наград в области кино "Синий Дракон" (Blue Dragon Film Awards). Фильм "В Огне" – человеческая драма, основанная на реальной истории о студентах-солдатах времен Корейской войны.

Вопрос: Получив высокую репутацию в драме "IRIS", почему Сын Хен захотел дебютировать в кино?
T.O.P: Фактически, когда я попытался дебютировать на экране, у меня было много сценариев для выбора. Этот сценарий является таким особенным. Этот – самый эмоциональный среди других сценариев, которые я прочитал, и я думал, что это будет испытанием для меня, так как я отношусь к поколению, которое знало что знает о Корейской войне. Именно поэтому я выбрал этот. Поколение, которое мало знает о войне, будет чувствовать себя счастливым, живя в такое мирное время, и у него появится желание ухватить сегодняшнее счастье после просмотра фильма. Я думал, что если я, относящийся к малознающему о войне поколению, сыграю в этом фильме, то смогу привлечь таких же молодых людей к просмотру фильма. Мы рассматриваем военную службу как нашу обязанность. Это несомненно. То же само было и в то время, когда жил ЧжэБом. Если бы сейчас разразилась война, то наверное я попал бы сразу на линию фронта также как и он. Конечно, лучше, чтобы этого не произошло.

Вопрос: Когда он играл ЧжэБома, он все время находился в поиске информации о войне. Поэтому, он достаточно углубился в понимание войны и военной службы как таковой.
T.O.P: Хотя я уже знал некоторую информацию о Корейской войне от моих родителей, бабушки и дедушки, после исследования я узнал насколько горькой и мучительной она была. Когда я решил играть в фильме, то все, что я знал о Корейской войне, было из учебников. Чтобы понять это лучше, я старался изо всех сил искать информацию, чтобы расширить свои познания о войне прежде, чем начнутся съемки. Другим образом я бы не смог этого сделать. Благодаря этому я узнал об очень жестоких фактах. Я даже вообразить не могу, как этот 17-летний паренек смог пройти через это. Фотография тех солдат-студентов – причина, почему я смог сыграть этого парня успешно. Хотя они выглядят настолько молодыми на фотографии, на их лицах можно видеть выражения глубокой задумчивости… Что позволяет задуматься об их зрелости. Они настолько отличаются от 17-летнего меня. Их выражения лиц вдохновили меня и, наконец, я смог хорошо сыграть ЧжэБома. Так как даже трудно представить, что я могу стать кем-то совсем другим, чем я есть, это было самой сложной частью моей работы.

Вопрос: Чтобы сыграть ЧжэБома, его опыт ему не понадобился. На сей раз они снимали самые напряженные военные сцены.
T.O.P: Было не так уж много дублей, потому что мы хотели сделать это было похожим на реальное сражение. Благодаря такому подходу я увидел действительно мастерскую актерскую игру своих старших коллег. Ранее я уже работал с опытными старшими коллегами, но Квон Сан У произвел на меня впечатление. Не только своей игрой, но также и своей личной жизнью. Он часто звонил своей семье. Его акцентирование на ценности семьи заставило меня думать, что он – "идеальный мужчина". И я впервые пришел к мысли, что "брак не так уж плох". (Смеется) Ранее, я не думал о браке. И я почувствовал, что это было странно. Мне очень хочется сейчас завести подругу, но я хочу сделать еще много вещей перед женитьбой. Эх, наличие позднего брака тоже хорошо. (Смеется)

Источник
Lilo_Stich
©Didikuro @21bangs.com Кегли: Fanpoint BigBang, Interview-singers, Interview-actors