Снова как в двадцать лет / Second Time Twenty Years Old [2015]

Schisandra,

я 22 сентября написала о себе, если хотите, почитайте, у меня был День Рождения

Ух ты, у нас с вами, оказывается, день рождения в один день.

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

ellytru,

Bo Yeong,

nina-tel, я 22 сентября написала о себе, если хотите, почитайте, у меня был День Рождения, потом подумала, а почему я открываю душу совершенно незнакомым мне людям, может это и никому не нужно, но Kozima мне быстро вправила мозги. Над моей историей я теперь сама смеюсь, но иногда становится страшно, а что если бы я тогда испугалась развода и осталась со своим "бывшим", очень страшно, когда грядут глобальные перемены в жизни. У меня все закончилось удачно, но ведь могло быть иначе и я бы прошла мимо человека, который стал для меня всем. Так что развод иногда не кара, а благо…

nina-tel,
спасибо за Ваш комментарий! И у меня была похожая ситуация, развод после 11 лет брака… Самое интересное совпадение с дорамой, это то, что тогда я тоже собралась учиться! Получать второе высшее и даже разговор с бывшим имела на предмет его финансовой поддержки моей аферы… Я всё-таки не рискнула в отличии от героини, бывший почти сразу ушёл в отказ и нужно было растить дочь. Время вылечило все сожаления и печали, жизнь пошла дальше своим чередом, но сейчас, глядя эту дораму, нахлынули те уже забытые эмоции. Мне кажется, Но Ра уже поняла, что развод это не конец жизни, а начало чего то нового и интересного, тем более всё это уже появилось в её жизни!

Решила написать о себе под влиянием Вашего комментария, хотя не люблю распространяться о личном.

Это феномен таких форумое, где никто никого не знает в лицо. Нам всем есть что рассказать и немного "поплакатся" в жилетку чужого человека. Ни родным, ни друзьям многого не расскажешь. А здесь срабатывает "эффект попутчика"…
Да еще и сюжет сериала очень совпал с настроением. Кстати, ни одного такого не помню, чтобы смотрела на героиню, как в зеркало, хотя в своих бедах виновата сама.

Guli, - Все больше склоняюсь к мысли что в конце сценаристы оставят ее одну независимую, счастливую с сыном, а Хен Сок так и останется другом детства, которому она будет вечно благодарна но не более, потому что интереса с ее стороны пока не видно

+ 1000… Я тоже…

ellytru, У меня тоже наворачивались слезы во время некоторых сцен. Сама пережила аналогичную ситуацию, подала на развод после 20 лет брака. Пережить этот период помогли дети, сыну исполнилось 16 лет, а 20-летняя дочка подарила огромную радость - внука. Заботы о детях и внуке, поддержка близких, любимая работа дали забыть горечь от случившегося. Внуку сейчас 21 год, столько же прошло с момента развода, я ни разу об этом не пожалела. Решила написать о себе под влиянием Вашего комментария, хотя не люблю распространяться о личном.

Замечательный сериал! Смотрю с огромным удовольствием. И с таким же удовольствием читаю комментарии! Можно сказать, что проживаем жизнь главной героини, как свою. Согласна со всеми, кто считает, что самый лучший вариант для нее - остаться одной. Разобраться в себе, стать самостоятельной, уверенной и тем повысить самооценку, наладить отношения с сыном и почувствовать именно его любовь. Потому что только она может сделать ее сейчас счастливой.

Bo Yeong,При эмоционально неразвитом муже - все бесполезно. Через двадцать лет такой жизни только пепел остается.

Все больше склоняюсь к мысли что в конце сценаристы оставят ее одну независимую, счастливую с сыном, а Хен Сок так и останется другом детства, которому она будет вечно благодарна но не более, потому что интереса с ее стороны пока не видно

думаю, замысел сериала - показать как женщина пусть и поздно но находит свой путь, главное ее история, соглашусь со всеми, дорама очень поучительная, очень трогательная, какие диалоги шикарные, идея сама настолько хороша что я просто в восторге

10. Оооо! Шикарная серия, столько всего произошло!!! Спасибо Вам "Злые Волки!" за Вашу скорость, Вы самые быстрые и легкой Вам ДОБЫЧИ (т.е ансаба)! Пришла к выводу - роль мужа в дораме самая сложная и его "лопни, но держи фасон" не помогает, слишком противоречивы чувства. А продюсер Ча - махровый провокатор, типа - вернись в семью, я не буду мешать! А самое смешное, жена и любовница в восхищении друг от друга, а просветить их некому - оба мужика молчат, как рыба об лед!!! Порадовал букет цветов, лед тронулся, поездка в машине привела профессора в замешательство - это существо еще и разговаривать умеет связно и логично, а раньше в рот ему смотрела в немом восхищении! Так что Ха Но Ра не привыкла к знакам внимания, так что после развода чуть поактивнее сдвиг со стороны "ежика" и вопрос решен… Я упала под стол от смеха от студенческой интерпретации "Гамлета". Ахахх, "Чердак или подвал - вот в чем вопрос!?" Ну жжет сценарист, так что 10 серий - полет нормальный!!! Метаморфозы с сыном радуют, у папы на почве морально-нравственного восхождения (это он так думает) скоро приключится удар, а в этот момент отцовский "трон" пошатнулся в глазах сына, верх совершенства и пример для подражания рухнул в один миг! А ты не балуй!!! А виноват "стрелочник" Ча Хен Сок, вот где собака зарыта (профессор сказал "паршивая" ой, не могу!). А в конце - получи, фащист, гранату! Ты уже потерял преимущество инициатора действа!!! Флаг в руках у Ха Но Ры!!!

10 с.
Слово "козел" в моем исполнении за все время просмотра дорамы и за эту серию прозвучало столь много раз, что пробегавший мимо меня муж не выдержал и пошутил:
- Я думал, что ты снова корейцев смотришь, а оказывается - "В мире животных".
-Угу,- отвечаю, - фильм из серии " Все о жизни козлов" эпизод 10.

Нет, это каким же надо быть козлом, чтобы твоя жена по прошествии 20 лет брака воспринимала все те мелочи и знаки внимания, которые хорошо воспитанный мужчина оказывает женщине, как нечто невообразимо чудесное.
Каким надо быть козлом, чтобы просто отмахнуться от своего сына, когда он захотел выяснить причину будущего развода родителей.
Какой козел будет испытывать досаду, видя, как счастлива и расцветает женщина, которую 20 лет считал недостойной своей драгоценной персоны.
А эти его удивленно распахнутые глаза, когда его пассия упрекнула за то, что передал идею сценария конкурентам и фраза:
- Я полагал, что ты хочешь, чтобы все было как лучше для меня.
Ну не козел, нет?
Я. Я. Я. И еще раз Я
И ни разу МЫ
КОЗЕЛ, подвид Типичный!!!

А вот сцена, когда мать и сын просили друг у друга прощения, была настолько трогательна, что чуть не разревелась.
Не устану благодарить создателей дорамы за все переживаемые мной эмоции, даже к муженьку Ха Но Ры (надеюсь, что вскоре он все-таки будет "бывшим муженьком")

10 серия порадовала, было много позитивных моментов. Ха Но Ра - мудрая женщина, поступила так, как подсказывали сердце и рассудок. Ким У Чоль на её фоне выглядит жалким, его планам не суждено сбыться…
Сценаристу Чо Сон Хи - спасибо! Хочется надеяться, что сюжетная линия будет развиваться оптимистично…
Переводчику ФСГ Evil Wolf Харли огромное спасибо за быстрый и качественный перевод 9-10 серий.

10. Почему то половину серии глаза были на мокром месте… "Как ты жила до этого, Но Ра?" и "Почему ты не сказала мне, мама?" Видимо очень близка мне главная героиня, как-будто сама проживаешь с ней этот отрезок жизни (тем более, у самой был очень похожий…) Я хочу, чтобы Но Ра сама приняла решение, как, куда и с кем ей двигаться дальше и, в принципе, соглашусь с любым! Мне кажется, она уже примерно знает, чего хочет и в этой новой жизни пусть у неё будет и успех в карьере, и любовь, и пусть в этой жизни она не удивляется мужчинам, открывающим ей двери!
PS. А муж всё равно козёл! Тем более сам про себя так сказал!

Schisandra, ОК,когда досмотрите, поделимся мыслями. я рано утром посмотрела "поздняк метаться"?! вот тут вы в точку: вполне себе решил сидеть на двух стульях, только официальной женой будет другая.

kozima, Я сейчас смотрю 10 серию, все-таки муж не "козел" и не злодей, а иначе мы смотрели бы не ромком, а мелодраму. Муж - персонаж не отталкивающий, а очень даже забавный, ему уже поздняк метаться, но какие-то проблески в эгоистичном мозгу наклевываются…

Schisandra, а мне кажется. что муженек,-вполне себе злодей, только рафинированный.а насчет "но рядом с ним Сань Е",- не вижу пока, что она ему очень нужна. и что,опять будет вариант.-сойдет и так. только для друга детства, с его характером,не закончится ли это тоже неудачно? уже не раз писала и повторюсь.-больше всех в этом сериале мне нравятся сценаристы и режиссер.все сделано с таким хорошим вкусом и держат нас в напряжении. хотела еще петь хвалебные оды, но вспомнила недавние впечатления от других сериалов, с огромным "обломинго" для меня, и вОвремя остановилась.

9. Ну все, мужчины вышли на тропу войны!!! Орлы!!! Да сейчас сынок добавится, он не знал о разводе и его причинах! Я во многом согласна с собеседниками, но тоже хочу высказаться! У Ха Но Ры есть три варианта выйти в финал. Первый вариант - муж, если чувства вернутся и она останется с мужем, то лет через 5 все повторится снова. Я не могу назвать его "козлом" по той причине, что женившись на ней по "залету", он перечеркнул себе более выгодный и перспективный брак, но не бросил девушку! НО, почему он не постарался подтянуть жену до своего уровня, есть же понятие "воспитать себе жену", если она моложе. А так она стала нянькой, кухаркой, домработницей, мамой для сына, но только не полноценной женой! ДА КАК ОНА ПОСМЕЛА ПОДНЯТЬСЯ С КОЛЕН И ПРОСТО ЖИТЬ КАК ХОЧЕТСЯ, ДА ЕЩЕ ЭГОИСТКА ТАКАЯ В КОЛЛЕДЖ ПОШЛА И ПУСТИЛАСЬ В ПЛЯС!!! Женщина руководствуются сердцем, а муж предлагает ей развод и какое-то содержание (нормальный поступок, но смахивает на деспотизм),логичный подход с точки зрения банального материализма - вот за это женщины и называют мужчин "козлами". Если она останется с мужем во славу корейского домостроя, значит институт брака в Корее незыблем. Хотя трамвай мужа давно проехал!!! Второй вариант - продюсер Ча. Он любит ее много лет, но ведет себя как инфантильный подросток. Вот кого-бы я прибила не раздумывая! Осталось покрутить пальцем у виска! Но рядом с ним Сань Е и она его любит, поэтому Но Ра конечно отдаст "ежика" девушке, потому что никогда не думала о себе, она - мама и поэтому в первую очередь думает о других, к своим новым друзьям относится с заботой и вниманием, типа - сама как-нибудь обойдусь! Третий вариант - когда весь этот переполох закончится, она бросит обоих и уйдет в закат начинать новую жизнь! Думаю, концепция фильма в том, что ДРУЖБА ПРЕВЫШЕ ВСЕГО!!! По какой тропе пойдет сценарист??? Если останется с мужем, буду настойчиво предавать его анафеме!!! Да нет, сценарист здесь очень хороший, да и канал tvN - кабельный, так что конец может быть… Но бедный сынок Ха Но Ры - мама, танцующая хип-хоп, это же взрыв мозга!!! И вообще, уже середина сериала, а на горизонте ни одного отъявленного злодея - не по фэншую!!!