Голосовать
19 октября 2016 года в 12:36 |
402484 просмотра |
529 комментариев
Лунный свет, влекомый облаками / Moonlight Drawn By Clouds [2016]
Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea
Описание:
За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он времен Чосон, которая выдает себя за эксперта в любовных делах и раздает советы мужчинам. Вследствие некоторых обстоятельств она попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Хёмёном (Пак Бо Гом) и знаменитым поэтом Ким Сатгатом. © ShowasiaПак Бо Гом / Park Bo Gum - наследный принц Хёмён / Lee Yeong, later Crown Prince Hyomyeong
Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung - Хон Ра Он / Hong Ra On
Джин Ён / Jin Young - Ким Юн Сон / Kim Yoon Sung
Чхе Су Бин / Chae Soo Bin - Чо Ха Ён / Jo Ha Yeon
Ким Сын Су / Kim Seung Soo - Король Сунджо / King Sunjo
Квак Дон Ён / Kwak Dong Yeon - Ким Бён Юн / Kim Byung Yun
Чан Гван / Jang Kwang - Хан Сон Ик / Han Sang Ik
Ли Мун Сик / Lee Moon Shik
Чха Тхэ Хён / Cha Tae Hyun
Чжо Ё Чжон / Jo Yeo Jung
Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung - Хон Ра Он / Hong Ra On
Джин Ён / Jin Young - Ким Юн Сон / Kim Yoon Sung
Чхе Су Бин / Chae Soo Bin - Чо Ха Ён / Jo Ha Yeon
Ким Сын Су / Kim Seung Soo - Король Сунджо / King Sunjo
Квак Дон Ён / Kwak Dong Yeon - Ким Бён Юн / Kim Byung Yun
Чан Гван / Jang Kwang - Хан Сон Ик / Han Sang Ik
Ли Мун Сик / Lee Moon Shik
Чха Тхэ Хён / Cha Tae Hyun
Чжо Ё Чжон / Jo Yeo Jung
Смотреть Лунный свет, влекомый облаками / Moonlight Drawn By Clouds онлайн:
Тизер 1 | [з] | ||
Тизер 2 | [з] | ||
Трейлер 1 | [з] | ||
Трейлер 2 | [з] | ||
01 серия (Мания) | [з] | ||
02 серия (Мания) | [з] | ||
03 серия (Мания) | [з] | ||
04 серия (Мания) | [з] | ||
05 серия (Мания) | [з] | ||
06 серия (Мания) | [з] | ||
07 серия (Мания) | [з] | ||
08 серия (Мания) | [з] | ||
09 серия (Мания) | [з] | ||
10 серия (Мания) | [з] | ||
11 серия (Мания) | [з] | ||
12 серия (Мания) | [з] | ||
13 серия (Мания) | [з] | ||
14 серия (Мания) | [з] | ||
15 серия (Мания) | [з] | ||
16 серия (Мания) | [з] | ||
17 серия (Мания) | [з] | ||
18 серия (Мания) | [з] | ||
01 серия (CARDINALS) | [з] | ||
02 серия (CARDINALS) | [з] | ||
03 серия (CARDINALS) | [з] | ||
04 серия (CARDINALS) | [з] | ||
05 серия (CARDINALS) | [з] | ||
06 серия (CARDINALS) | [з] | ||
07 серия (CARDINALS) | [з] | ||
08 серия (CARDINALS) | [з] | ||
09 серия (CARDINALS) | [з] | ||
10 серия (CARDINALS) | [з] | ||
11 серия (CARDINALS) | [з] | ||
12 серия (CARDINALS) | [з] | ||
13 серия (CARDINALS) | [з] | ||
14 серия (CARDINALS) | [з] | ||
15 серия (CARDINALS) | [з] | ||
16 серия (CARDINALS) | [з] | ||
17 серия (CARDINALS) | [з] | ||
18 серия (CARDINALS) | [з] | ||
01 серия (Мания) | [з] | ||
02 серия (Мания) | [з] | ||
03 серия (Мания) | [з] | ||
04 серия (Мания) | [з] | ||
05 серия (Мания) | [з] | ||
06 серия (Мания) | [з] | ||
07 серия (Мания) | [з] | ||
08 серия (Мания) | [з] | ||
09 серия (Мания) | [з] | ||
10 серия (Мания) | [з] | ||
11 серия (Мания) | [з] | ||
12 серия (Мания) | [з] | ||
13 серия (Мания) | [з] | ||
14 серия (Мания) | [з] | ||
15 серия (Мания) | [з] | ||
16 серия (Мания) | [з] | ||
17 серия (Мания) | [з] | ||
18 серия (Мания) | [з] | ||
01 серия (CARDINALS) | [з] | ||
02 серия (CARDINALS) | [з] | ||
03 серия (CARDINALS) | [з] | ||
04 серия (CARDINALS) | [з] | ||
05 серия (CARDINALS) | [з] | ||
06 серия (CARDINALS) | [з] | ||
07 серия (CARDINALS) | [з] | ||
08 серия (CARDINALS) | [з] | ||
09 серия (CARDINALS) | [з] | ||
10 серия (CARDINALS) | [з] | ||
11 серия (CARDINALS) | [з] | ||
12 серия (CARDINALS) | [з] | ||
13 серия (CARDINALS) | [з] | ||
14 серия (CARDINALS) | [з] | ||
15 серия (CARDINALS) | [з] | ||
16 серия (CARDINALS) | [з] | ||
17 серия (CARDINALS) | [з] | ||
18 серия (CARDINALS) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Лунный свет, влекомый облаками / Moonlight Drawn By Clouds (ОЗВУЧКА) онлайн:
01 серия (SoftBox) | [з] | ||
02 серия (SoftBox) | [з] | ||
03 серия (SoftBox) | [з] | ||
04 серия (SoftBox) | [з] | ||
05 серия (SoftBox) | [з] | ||
06 серия (SoftBox) | [з] | ||
07 серия (SoftBox) | [з] | ||
08 серия (SoftBox) | [з] | ||
09 серия (SoftBox) | [з] | ||
10 серия (SoftBox) | [з] | ||
11 серия (SoftBox) | [з] | ||
12 серия (SoftBox) | [з] | ||
13 серия (SoftBox) | [з] | ||
14 серия (SoftBox) | [з] | ||
15 серия (SoftBox) | [з] | ||
16 серия (SoftBox) | [з] | ||
17 серия (SoftBox) | [з] | ||
18 серия (SoftBox) | [з] | ||
01 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
02 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
03 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
04 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
05 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
06 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
07 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
08 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
09 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
10 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
11 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
12 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
13 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
14 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
15 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
16 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
17 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
18 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
01 серия (Xdub) | [з] | ||
02 серия (Xdub) | [з] | ||
03 серия (Xdub) | [з] | ||
04 серия (Xdub) | [з] | ||
05 серия (Xdub) | [з] | ||
06 серия (Xdub) | [з] | ||
07 серия (Xdub) | [з] | ||
08 серия (Xdub) | [з] | ||
09 серия (Xdub) | [з] | ||
10 серия (Xdub) | [з] | ||
11 серия (Xdub) | [з] | ||
01 серия (Green Tea) | [з] | ||
02 серия (Green Tea) | [з] | ||
03 серия (Green Tea) | [з] | ||
04 серия (Green Tea) | [з] | ||
05 серия (Green Tea) | [з] | ||
06 серия (Green Tea) | [з] | ||
07 серия (Green Tea) | [з] | ||
01 серия (SoftBox) | [з] | ||
02 серия (SoftBox) | [з] | ||
03 серия (SoftBox) | [з] | ||
04 серия (SoftBox) | [з] | ||
05 серия (SoftBox) | [з] | ||
06 серия (SoftBox) | [з] | ||
07 серия (SoftBox) | [з] | ||
08 серия (SoftBox) | [з] | ||
09 серия (SoftBox) | [з] | ||
10 серия (SoftBox) | [з] | ||
11 серия (SoftBox) | [з] | ||
12 серия (SoftBox) | [з] | ||
13 серия (SoftBox) | [з] | ||
14 серия (SoftBox) | [з] | ||
15 серия (SoftBox) | [з] | ||
16 серия (SoftBox) | [з] | ||
17 серия (SoftBox) | [з] | ||
18 серия (SoftBox) | [з] | ||
01 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
02 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
03 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
04 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
05 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
06 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
07 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
08 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
09 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
10 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
11 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
12 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
13 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
14 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
15 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
16 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
17 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
18 серия (Храм Дорам) | [з] | ||
01 серия (Xdub) | [з] | ||
02 серия (Xdub) | [з] | ||
03 серия (Xdub) | [з] | ||
04 серия (Xdub) | [з] | ||
05 серия (Xdub) | [з] | ||
06 серия (Xdub) | [з] | ||
07 серия (Xdub) | [з] | ||
08 серия (Xdub) | [з] | ||
09 серия (Xdub) | [з] | ||
10 серия (Xdub) | [з] | ||
11 серия (Xdub) | [з] | ||
01 серия (Green Tea) | [з] | ||
02 серия (Green Tea) | [з] | ||
03 серия (Green Tea) | [з] | ||
04 серия (Green Tea) | [з] | ||
05 серия (Green Tea) | [з] | ||
06 серия (Green Tea) | [з] | ||
07 серия (Green Tea) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Конечно Бо Гом был великолепен в своей игре, задавал весь тон дораме, но и остальные актёры постарались, сыграли свои роли так, что испытывала к ним все те эмоции, которые они вкладывали в свой персонаж.
Дорама по своему интересная, приятная для глаз (тут такой цветник из парней…), с прекрасным музыкальным сопровождением, пересматривать вряд ли буду, но кто любит романтику с гендерной интригой не проходите мимо, вам сюда, желаю приятного просмотра.
Спасибо Дорамакуну и переводчикам за ваш труд!!!!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
На сайте
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
красная кнопка для связи/вопросов - http://doramafan.myqip.ru/?32-vicca
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Поправочка: это первая его роль, ДЛЯ ВАС ;)[/quote]
Я имела ввиду первая главная роль…(или я что-то пропустила?)
Может "Лунный свет" и "неудачный" сериал, но я не могу назвать его
"провальным" для него…
Я отвечаю за то,что говорю,но не отвечаю за то,что
Вы слышите…
ТОП 43
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Поправочка: это первая его роль, ДЛЯ ВАС.
Для него - совсем, совсем не первая. Если позволите рекомендацию - "Ответь мне, 1988-й". Тэк - форева! Лунный свет, конечно, неудачный псевдоисторический лубок, провальный по романтике. Вот только представьте его БЕЗ ПБГ, стали бы смотреть? Провальный выбор на роль главгероини загубил весьма достойный мужской каст. "1988-й" - отличный сериал, и Бо Гом там прекрасен в очень, очень достойном окружении.
;)
https://www.youtube.com/watch?v=ai1FPTXqEPU
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
дорамой…(не самой плохой, замечу)
Если честно, то я еще не досмотрела…пока на середине…и ловлю себя
на мысли, что мне глубоко наплевать,что там дальше придумают сценаристы…Короче, анализом происходящего себя не утруждаю…
Я просто тупо сижу и тихо "офигиваю" от игры Пак Бо Гома…
Это, конечно - супер!!! Можно как угодно относится к сценарию и его партнерам, но то, что он вложился в эту роль на 100% у меня лично
сомнений не вызывает…Что бы кто ни говорил, играет - охренительно!!!
В Корее много неплохих актеров, которые вполне могут показать основные эмоции…а теперь сравните, как играет этот мальчик…
Сплошные крупные планы, где он показывает широчайший спектр эмоций,
причем его лицо меняется прямо на глазах…от одной эмоции на совершенно противоположную и, при этом абсолютно понимаешь, что сейчас чувствует его герой…Иногда, это все настолько тонко сыграно…что, это просто чудо какое-то!
Я, еще после "Я тебя помню" была под сильным впечатлением от его игры…написала, что играет…гениально…одних улыбок у него десяток…абсолютно разных…выражающих радость, счастье, легкую грусть, сарказм…даже злобу и ненависть…
В общем, мне "по-барабану", все "косяки" и "штампы" этой дорамы…
Это первая его главная роль и я просто наслаждаюсь его игрой…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Понедельник:
Лунный свет, влекомый облаками - 23.3% (23.6% в столице)
Вторник:
Лунный свет, влекомый облаками - 22.9% (22.5% в столице)
Алые сердца - 5.9% (6.8% в столице)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
А мне очень понравилась дорама ( это работа актёров ) и как смогли они её сделали, и большое им спасибо. Я непривередливая, если не нравится то просто не смотрю.
Огромное спасибо всем за работу и перевод и озвучку над этой дорамой. Благодаря Вашему труду мы смогли посмотреть эту дораму. Спасибо.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
What is nothing to you can be love to me (c) Tablo
31.media.tumblr.com/334b1ec042d7da42449a8c0301e992…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Элечка, ну а зачем тогда этот штамп использовать? "Популярный" - это и значит широко распространенный, нравящийся подавляющему большинству. Что в случае с этой гендерной (а на самом деле - трансвеститсткой) мататой не соответствует действительности. Вот, гляньте: одни только три последних поста (включая Ваш) - тому подтверждение. ;)
가질거 아니면 만지지마
Не хочешь брать - не надо мацать.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Ага, и я того того же мнения, не нрав.
Но до 10 серии дотянула, потом никак.(