Марс: Я просто люблю тебя / Mars ~Tada, Kimi wo Aishiteru [2016]

Томэй, а я тут еще с дуру перечитала мангу и пересмотрела Тайвань, как уж тут не сравнивать :)
С ножиком - первая сцена, где становиться страшновато и просыпаются первые подозрения, что Рей не совсем "в себе", не увидели:(. Просьба позировать тоже выпала из общего контекста манги, здесь Кира его в ступор по идее должна была ввести, ну и шаг на позирование - для него трудный, как потом оказывается, а тут просто одолжение сделал. Зато сцена со статуей полностью соответствует манге и выглядела очень красиво.
А вот выход Куботы несомненно понравился. Может, на него ставка, направит японскую романтику в сторону философии и психологии.

Lessa, согласна, Масатака Кубота хороший актер, но, честно говоря, я очень удивилась, увидев его в образе школьника. Ему 27, но он взросло выглядит. Тот же Фуджигайя на год старше, а смотрится мальчиком-зайчиком))).
Я сначала восприняла такой няшно-простой на вид образ гг-я как интригующий ход, подумала, вот сейчас в сцене с ножичком в классе ИЗО мы каааак упадём от метаморфозы, когда он масочку приподнимет, но, увы((( не случилось(((, даже странно, что учитель испугался. В тайваньской версии это была сильная сцена.
И еще улыбнула пафосность. "Я защищу тебя!" Было неожиданно). Как в 3х мушкетёрах: "Я задержу их, ничего!"))) Имхо, это совсем не должно быть в характере персонажа. Хотя, очень даже в духе японской школьной романтики.
Что ни говорите, а не сравнивать невозможно…

Томэй,
Точно такие же впечатления и у меня, но надежды не оставляю. Обожаю няшность, но если ситуация не изменится, то сериал не будет "Марсом". Рей должен пугать временами, а не только пленять.
Когда появилась новость, что японцы решились снять свою версию манги, я была заинтригована тем, что Кирисима войдет в любовный треугольник, хотя по манге и по Тайваню третьим был Тацуя, и на этом треугольнике было раскрыто, что значит дружба для Рея. Очень интересно посмотреть - как это будет, явное изменение сюжета. Тем более девочки в комментариях здесь очень рекомендуют Куботу как актера.

Lessa, очень понравился Ваш комментарий.
Позвольте сделать маленькое добавление к Вашим словам. Всё, написанное ниже про мангу, прекрасно подходит и для тайваньской дорамы с великолепным Виком Чжоу, от которого просто невозможно глаз отвести ни на минуту. Его герой производит неизгладимое впечатление с первых минут: красота, харизма, энергия, внутренний конфликт, душевный пожар.
В японской версии этого нет, к сожалению. По впечатлениям 1с.: Тайске нам пока показал только мальчика-няшу, девочка же странно улыбчива и жизнерадостна, и, к моему удивлению, моментально прилипла к герою и стала за ним бегать, как щенок.
Честно говоря, я в шоке. Я, конечно, ждала…ммм… немного других акцентов и прочтения, но не настолько же! Из спортивного интереса(уже) посмотрю, как японцы покажут нам развитие сюжета и раскроют характеры героев. Может, это только для начала усыпили нашу бдительность, так сказать, чтоб дальнейшее выглядело неожиданнее ?

Поскольку мало кто читал мангу, хочется мне, как настоящему фану этой истории, немного поделиться своими впечатлениями о ней (за многабукф заранее прошу прощения). Не призываю читать саму мангу, все-таки комиксы – специфический часто трудновоспринимаемый вид искусства, особенно русскоязычными читателями, в основном воспитанным на "высокой культуре" в виде классической русской и зарубежной литературы, то есть нас с детства учат, что именно это – настоящее искусство, а все остальное – типа шелуха. Мне бы мамка точно в школьном детстве запретила подобное читать, тем более в седзе- и дзесей- мангах много своего рода пошлятинки, что ли. (Чем, кстати, еще понравилась тайваньская версия – они смягчили пошлость и в то же время сохранили и отлично передали необходимые по сюжету моменты). К тому же в японском исполнении манга – вариант комиксов, читаемый справа налево и частенько просто вразброс.
Я уже писала в свое время коротенький обзор на мангу "Марс", поэтому просто скопирую и немного дополню.
Трудно писать без спойлеров, но я постараюсь. Да, вроде бы и седзе, но не приторно-картонное. Герои общаются между собой, а не только обжимаются по углам и обдумывают свои "тудумы". И те самые романтические моменты все-таки следствие общения, понимания и духовной общности, а не наоборот, поэтому воспринимаются реалистично и естественно.
Да и сами герои не совсем типичны для седзе или дзесея. Мальчик, конечно, штампованно красив, сексуален и в анамнезе имеется богатый папик, но нереально-идеальным совсем не выглядит. Видно, что вся его эта "седзесть" - наносное, своего рода защита, попросту говоря "чтоб в душу не лезли", даже почти единственному другу путь туда был закрыт. Тема мотоцикла здесь не просто для того, чтобы подчеркнуть сексуальность главного героя, а – мечта, самовыражение и игра со смертью, а также как генетическое наследство от родного отца и для подчеркивания разницы между братьями. Девочка вообще далека от шаблона - красивая, умная и талантливая, а ее странности объясняются сюжетом. И, что удивляет несказанно, ей присуща поразительная женская мудрость – она не давит, не ломает и не изменяет парня в свете своих представлений о жизни, пользуясь тем, что нравится ему. Она действительно понимает его и помогает в трудные моменты, а при необходимости пускает все на самотек – позволяет ему самому разобраться в ситуации или чувствах и принять решение. И это полное доверие между ними, постепенное раскрытие друг перед другом своих темных желаний, неприглядных сторон и комплексов … подкупает.
Да, сюжет перегружен событиями и количеством людей со стройными рядами мадагаскарских тараканов в голове, но ведь цепляет? и не отпускает до конца… Реальна ли такая история? Скорее - нет, но… если подумать, то в жизни еще и похлеще ситуации случаются. Да и нужна ли она, эта реальность в данном случае? Это ведь не документальное произведение. Иногда и самые нереальные вещи ну просто цепляют, а самые реальные оставляют равнодушным.
Рисовка мне понравилась - простая, чем очень подходит для этой истории.
После этой манги трудно начать читать что-то другое. Я прочитала все комменты, особенно негативные, в надежде, что народ напишет о чем-то, что произвело на него большее впечатление, чем Марс. Жаль, но кроме The One ничего не обозначили. Для меня она не идет ни в какое сравнение с Марсом. Да, это неплохая манга, особенно до середины, но дочитала я ее с трудом, да и то только благодаря юморным моментам. Ох, уж эти непонятные, притянутые за уши расставания на года… Но больше всего напрягает в такого сорта мангах, что главный герой в начале очаровательная, загадочная, нахальная и ехидная злыдня к концу растекается перед своей возлюбленной лужицей розовых соплей, чем полностью теряет свою мужскую привлекательность. Рада, что в Марсе этого не произошло, и Рей остался верен себе, а Кира приняла его таким, какой он есть, и крылья ему не подрезала.
(Седзе – манга для девочек школьного возраста, дзесей – для молодых женщин).

Я фильм Марс смотрела и мне очень понравился фильм
1 серия очень классная
Наверное я умру в ужасных муках от ожидания 2 серии

А мне понравилось начало. Не так пресно, как в Тайваньском варианте, надеюсь и скучно не будет… Пока всё живенько не затянуто…
Хотя признаюсь, что версия Марс / Mars [2004] мне в свое время очень нравилась, но всё течёт, всё изменяется… Любовь к Вик Джоу так и осталась, но фильм уже из шедевров ушёл…

Гость,
Может, и рано еще судить, что версии совершенно разные, но все равно в этом пока безусловно согласна.:) И с радостью бы увидела разную интерпретацию любимой манги. Однако я не сторонник превращения психологической драмы в школьный ромком (я сознательно преувеличиваю). Зачем снимать в этом случае по "Марсу"? Для этого есть полно классических седзе.
Википедия, конечно, авторитет, однако есть "некоторое" различие между 15 томами комиксов, где на страницу 1-7 рисунков с подписями зачастую в одно слово и книгой с одним текстом. Прочитать за день не проблема, если увлекся. Для экранизации манги совершенно не нужно 200 серий. А при высококлассной работе сценаристов и режиссеров можно и в полнометражку уложиться. Главное - это не различные действия, которые совершают актеры, и не их количество, а те чувства и эмоции, которые они вызывают. Ну, и чтобы какие-то сцены не выглядели обрывочными и непонятными. Манга и тайваньский "Марс" вызывают очень сильные чувства. А первая серия японской версии для меня выглядела как безэмоциональный пересказ типа "он пошел, она сказала". Я очень надеюсь, что сюрпризы японских сценаристов припасены на потом.
Как пример приведу удачную, на мой взгляд, экранизацию манги - "Семь обличий Ямато Надесико". В манге 36 томов, однако по ней снято и отличное анимэ и дорама всего в 10 серий. Снято по сюжету, дай Бог, 1/10 часть, но этот чернушный седзе-стеб на любителя передан на отлично.

Кому: #1325216, Paranoya:

А чего расстраиваться ? Я здесь из-за Куботы, собственно, зависла…
Мне он кажется одним из лучших молодых японских актеров на данный
момент…поэтому не могу пройти мимо его новой роли…
Вот, люблю его необьяснимо…такой чудесный характерный актер!

Не могу не присоединится! Один его взгляд на ГГ-ев в конце серии заставил захотеть смотреть дальше, несмотря ни на что! Но и Тайске еще может себя проявить. Хотя Кубота, на мой, взгляд, глубже и ярче, как актер.

Кому: #1325199, Paranoya:

Японцы, с их философским взглядом на жизнь могли бы снять достойную вещь, но не с этими актерами в главных ролях…
Мне кажется, что дальше Кубота Масатака, что называется "перетянет одеяло" на себя, потому, что он классный актер…весь акцент будет сделан на "романтический треугольник"…по-минимуму психологии…
в конце - несчастный Кубота "зализывающий раны"…хэппи энд…и
будет всем счастье…Такая вот средненькая дорамка…

Только первая серия вышла, а вы уже сами решили, какая дорама в целом будет. Даже концовку придумали))) Сами напридумавали, сами расстроились таким ходом событий)

Кому: #1324856, Гость:

Столько людей разочаровалось в первой серии, что не увидели соплей, драмы, униженной жизнью героини.. Лично меня наоборот устроило, надеюсь так и дальше будет, что сериал чуть полегче, чем снял Тайвань) Я уже смотрела на более драматичную версию, давайте посмотрим и на более легкую версию. Зачем хотеть смотреть то, что ты уже видел?

Нет, ну "из песни слова не выкинешь"…Сюжет же всем известен…
Фактически у обоих главных героев болезненное прошлое и развившиеся
на этой почве психологические проблемы, если не сказать "фобии"…
Вообще-то это жанр - "психологическая драма"…К тому же здесь по
сюжету много философии вложено…( я имею ввиду все что связано с
названием сериала) Тайваньский "Марс"- это шедевр (кроме шуток)
Более легкая версия…это все равно, что превратить "молитву в фарс".
Японцы, с их философским взглядом на жизнь могли бы снять достойную вещь, но не с этими актерами в главных ролях…
Мне кажется, что дальше Кубота Масатака, что называется "перетянет одеяло" на себя, потому, что он классный актер…весь акцент будет сделан на "романтический треугольник"…по-минимуму психологии…
в конце - несчастный Кубота "зализывающий раны"…хэппи энд…и
будет всем счастье…Такая вот средненькая дорамка…

Думала, после просмотра скажу, что это версия не дотягивает до тайваньской, но неожиданно мне это дорама понравилось. Сравнивать их не стоит, они совершенно разные)))

Столько людей разочаровалось в первой серии, что не увидели соплей, драмы, униженной жизнью героини.. Лично меня наоборот устроило, надеюсь так и дальше будет, что сериал чуть полегче, чем снял Тайвань) Я уже смотрела на более драматичную версию, давайте посмотрим и на более легкую версию. Зачем хотеть смотреть то, что ты уже видел?

По поводу манги. Судя по википедии это манга выходила 4 года, опубликовано 15 томов. Как вы представляете, чтобы по всему этому материалу должен был снят сериал. Японцы выпускаю дорамы, а не мыльные оперы которые состоят из 100-200 серий )

Разочарована. Надеялась, что японцы так же внимательно отнесутся к первоисточнику, как и Тайвань. Теперь даже не знаю, стоит ли ждать чего-то выдающегося от еще двух премьер по прекрасным мангам.

Lydia, жаль, что Вы еще не решились почитать мангу "Марс", тогда бы Ваш комментарий был бы другим. Почитайте на досуге, уверена, Вы не только не разочаруетесь, но и станете верным поклонником данного произведения.

Lydia,
Да я бы не сказала, что манга такая уж легкая, не совсем типичное седзе, хотя атрибуты присутствуют несомненно. Все же психологии там очень много, а не просто разбираются по какому поводу случился очередной "тудум", как это обычно бывает в классических седзе. Но согласна, многие сцены в тайваньской версии сделаны очень сильно. Манга все же просто рисунок, а потрясная игра актеров и режиссерская работа в дораме сделали свое дело.
Посмотрела-таки первую серию. Тоже очень бы хотелось смотреть, не сравнивая постоянно. Интересно, это возможно? Сюжет понесся стремительно и урывками. Мне у Тайваня 20 серий не хватило, пол-сюжета манги не вместилось. Надеялась, что японцы снимут более стройно. Ан нет, облегчили до невозможности. Легенько так пробежались по основным моментам, да то далекоо не по всем. И скорее не Мариэ на жертву не тянет, и не Тайске без внутреннего драматизма, а просто нет эфирного времени и сюжетных ситуаций, чтобы это раскрыть. Надеюсь, что это случится позже. Если - нет, то просто буду смотреть как легонькую школьную дорамку с симпатичными актерами.
Да, еще на что надеялась - трюки на мотоцикле. Где, спрашивается? Вообще зажали. Даже Тайвань разорился на парочку. Ну, чем они собираются вообще атмосферу манги передавать?
Музыка… Ну, здесь я и не надеялась.
Пока в расстройстве, но надеюсь на лучшее.