В поисках истинной любви / Finding True Love [2014]

Осталось приятное ощущение после просмотра дорамы, мне понравилась эта идея с как бы интервью героев, которое раскрывает их мысли и что ими движет. Это разбавило так привычный сюжет и добавило изюминку…

island_Cheju, Спасибо!

м/с, обе серии последние уже переведены в вк. Смотрите ниже мои ссылки, правда может быть они у вас не открываются. Тогда ждите, когда выложит создатель. Серии меня порадовали.

Добавлено спустя 4 минуты 30 секунд

yjxyfzz, ХаЧжин изначально не уверен в своих постуупках. Один раз предав друга (а ведь ему 12 лет было, достаточно взрослый и проступок был осознанный) он этот грех тащит всю жизнь, надеюсь теперь наступит прощение и к нему придет светлая любовь.

Так, что - дорамка уже вся вышла?
А где тогда две последние серии, их же тут только 14?
Эх… дождаться бы озвучки

16 финал. Дорама понравилась. По финалу я была не далека от "истины", так, что я им довольна.
Поднимаются достаточно серьёзные моменты. Каждый герой проходит свой тернистый путь.
Порадовали герои второго плана - молодцы!
ФСГ - огромаднейшее спасибо за перевод
Спасибо принимающим участие в обсуждениях. До встречи на новых полянах

16. очаровательный фильм! от него исходит флюиды влюбленности, радости от разрешения всех проблем. от того, что каждый нашел себя и свое место.
переводчикам спасибо! дорамакун - лучший!

15. island_Cheju,

На сколько сильный человек ТхэХа на столько слаб ХаЧжин.

Разница в них безусловна коллосальна… У одного - это попытка повторных отношений, у другого - всё первично (соответственно на ощупь по минному полю ), да еще и треугольник… ну как тут не наделать ошибок.
ГГ меня несколько порадовала своими рассуждениями про "себя любимую", значит в дальнейшем не всё потеряно.
Жду финал… у меня в ВК не открывается

Добавлено спустя 19 минут 47 секунд

Как не посмотришь дорамку… наверно уже вся Корея кольцами усыпана…

Amika, лучше не скажешь!!!

15. На сколько сильный человек ТхэХа на столько слаб ХаЧжин. Серия грустная и несущая ожидание чего-то радостного. Еще одна серия, не верю, что они с ТхэХа потеряют друг друга! Эрику здесь досталась отменная роль и он в ней бесподобен!

Добавлено спустя 5 минут 14 секунд

Чем больше смотрю дораму, тем больше она нравится. Не пустышка, есть над чем подумать.

Добавлено спустя 3 часа 2 минуты 33 секунды

15 с переводом
https://vk.com/video-64455374_170120845?list=6e0c1…

16 с переводом
https://vk.com/video-64455374_170126845?list=10781…

сериал конечно никого не оставит равнодушным…мне понравился…но есть много моментов, относительно гг Ли Рым - она амбициозна,подозрительная особа.из самой незначительной ерунды…раздувает огонь…у нее слишком высокие запросы к своим парням (что к бывшему. что к настоящему) Чем обвинять 1-го во всех грехах…уж лучше бы призадумалась бы - а что я делаю не так? Естественно ни один мужчина не сможет все 24 часа в сутки находиться возле любимой…У всех , у нас есть определенные обязанности и запрoсы…жизнь -очень сложная штука…Но уметь еще сохранить свою любовь в первозданном виде - сложновато, согласитесь.?…По мне - она сама виновата, что не сберегла свою первую и настоящую любовь…теперь ей остается всего лишь "дуть на воду" - а это обременительно.

Добавлено спустя 5 минут 14 секунд

Тхе Ха - идеальный тип мужчины!

Добавлено спустя 2 минуты 36 секунд

Ли Рым -много думает…а много думать-вредно для здоровья! Вот так вот !

Добавлено спустя 2 часа 51 минуту 15 секунд

Сильные люди любят так сильно, как они могут. И делают столько, сколько могут. Такие люди - сильные пичности. "В поисках истинной любви "

Amika ,
респект! со всем согласна!

Вот именно, однозначно и искренне ведёт себя только Тхэ Ха!

Amika, ну тут однозначно не скажешь

Вы правы.
ХаЧжин и Ю Рым с самого начала не откровенны с друг-другом. Не очень прочные у них отношения, сумбурные. Он ходит на свидания в слепую, втайне ищет свою подругу детства, не рассказывает ей о том, что был усыновлён и т.д и т.п.
Она утаивает от него прошлое с Тхе Ха. И это любящая пара готовая к браку? Нет, это собственнический инстинкт и эгоистичный конформизм, прям по Эрику Фромму.
Тхэ Ха, в отличии от них, осмыслил и выстрадал свои чувства. Анализируя прошлое, разбираясь в себе, он также пытался понять ожидания и разочарования Ю Рым. Вот в этом искреннем желании понять и есть его сила! Он живёт и любит осознанно, откровенно, честно. Именно поэтому он великодушен как соперник и бережен с Ю Рым - он оправдывает в её глазах встречи Ха Чжина с подругой, говоря что на это могут быть причины и стоит разобраться. Другой бы на его месте просто воспользовался ситуацией и топил соперника. (Только жаль, что любит он такую заполошную Ю Рым, неужели лучше девушки не нашлось? Из положительного в ней, пока только эмоциональность и талант дизайнера мебели.)
Кстати, а как вы думаете почему Ха Чжин так агрессивен? Почему он машет кулаками и дает волю низменным инкстинтам? Это от сознания собственной несостоятельности и слабости, он в душе чувствует, что проигрывает Тхэ Ха. Но мы то знаем, что кулаками тут не поможешь и ничего не докажешь.

девушка с собственными тараканами разобраться не может, как типично. :))))))

Может она! Но не хочет..привыкла к тараканам))) Она любит Тхэ Ха,и находит в себе силы признаться в этом. Но она уже знает и поняла, что жить с Тхэ Ха очень не просто, он целеустремленная личность с сильным характером. Ей самой надо будет расти и соответствовать. Это как взойти на вершину и дышать там разреженным воздухом.
А вот с Ха Чжином ей проще - всё удобно и комфортно, сплошные компромиссы и уступки. Никто покорять вершины не стремится, карьера и профессиональные конкурсы никого не интересуют. Наступит благодать, стоит только ей долги отдать. Шутка)))
Прогнозы на 15-16 серии делать не буду, сценарист хуже погоды, непредсказуемый и не совсем адекватный. Сколько мусора вписал, маммамия, ладно уж Соль со своими прибамбасами, но серии о маме Ю Рым, её коллегах и поклоннике каким боком к сюжету? Мм-даа,короче ждём финал.

Amika, ну тут однозначно не скажешь. Его возлюбленная то и дело врет, изворачивается, испытывает чувство влюбленности в бывшего парня, а мужчина который сделал ей предложение ни сном ни духом не знает об ее истинных чувствах. И потом, он же сказал, что к ее прошлому у него нет никаких вопросов, вопросы возникают в настоящем. Он не понимает свою любимую женщину, все время в напряженности, и задумчивости, она не отвечает на его вопросы, сбегает, выключает телефон, врет, и постоянно рефлексирует на тему отношений со своим бывшим. Все вокруг в курсе, она все время обсуждает это со своими друзьями, но с Ха Чжином молчит как убитая. Да любой бы на его месте взбесился. И потом, да, то что он ходил за ее спиной на свидания, это, конечно, некрасиво, и все такое. Но он готов жениться на своей любимой, а в ответ что? Я не знаю, я подумаю, я не верю, я вся такая противоречивая, думаю о своем бывшем,влюбляюсь в него снова, но тебе я ничего не скажу, догадайся сам о моих истинных причинах. Бросать парня не потому что он плохой ( ну давайте, откровенно, не бьет, не пьет, не изменяет, обожает ее, замуж зовет,не опаздывает, все время ждет ее, верит всему, что она скажет, без темного прошлого), а потому что, девушка с собственными тараканами разобраться не может, как типично. :)))))) Главная героиня живет по принципу : нет проблем? Придумай их сама! Честно говоря, выглядит это глупо, нелепо, по-детски. Ты открыл мою коробочку, вот теперь забирай свои игрушки, и уходи. И это вместо того, что бы взять его за руку, и откровенно поговорить обо всем.(большой вопрос к сценаристам)
Боже, еще две серии ее истерик и метаний, и пустых рассуждений на тему межличностных отношений. С меня достаточно. Дождусь последней серии просто что бы посмотреть с кем она осталась ( хотя, предвижу,что оба парня ее бросят, и она уедет в традиционное США в поисках себя).

После просмотра 13 и 14 серий, осталось очень нехорошее впечатление о ХаЧжине. Его агрессия- это раз.
Второе. Как он мог так издеваться над Ли Рым, водя её по городу 5 часов на каблуках и видя что она растёрла ноги? Он её наказывал таким образом, за открытый "ящик Пандоры"? Ой какой ужас! Он злобная редиска и у него комплекс неполноценности.
И третье. Он так и не набрался смелости рассказать правду о себе
своей подруге детства. Трусливо оставил её обовсём догадываться самой.
Зато как вырос в моих глазах Эрик! Восхищаюсь))

14 уже с переводом.
хочу изложить свое видение этих отношений. ГГ-ня всегда любила только Тхэ Ха. вы видели чтобы она была очень эмоциональна или счастлива с ХаЧжином? всегда спокойное, уравновешенное поведение с ним. никаких выбросов эмоций (ну не считая последних скандалов). а с Тхэ Ха она всегда была эмоциональна - радостна, сердита, озабочена (и сундучок всегда под кроватью!). эта ранняя очень продолжительная любовь молодых людей оборвалась по недоразумению, недопониманию, легкомысленной молодости. потом она встретила такого положительного, обеспеченного, с хорошей профессией парня. что, все сходятся по великой любви? особенно когда первая обожгла? и она полюбила умом (хорошо, скептики назовут это расчетом) и почти себя уоговорила, что это она - любовь-2. все ее устраивало с ним. но эта встреча с Тхэ Ха! сердце и тело его вспомнило. она со своим умишком и соседями по квартире сопротивлялась и себе, и Тхэ Ха. а он тоже стал взрослее, умнее, понятливее, обеспеченнее и, что немаловажно, их объединяет общий интерес и дело. попробуйте устоять!
бывают люди однолюбы! а если они расстались с этой единственной любовью? что умереть? нет жизнь не заканчивается, человек постепенно успокаивается и находит спокойно свою вторую половинку для семейной жизни. но фитилек-то горит в сердце всегда! и если встретишь опять эту свою любовь, в измененном виде, похорошевшую, по-прежнему тебя любящую и понимающую, и тебя пока ничто не держит (ни семья, ни дети), то пламя может разгореться в огроменный пожар!
я за Тхэ Ха! и сначала мне она не нравилась и я ее не сразу поняла. она очень страдает, а понять ее некому. эти ее друзья только масла в огонь подливают и не принимают Тхэ Ха. они бы еще свечку при каждой ее встрече держали, сами в своих отношениях разобраться не могут, а лезут с нравоучениями. надеюсь, все закончится благополучно, но предчувствия нехорошие.