Голосовать
27 декабря 2016 года в 21:03 |
199305 просмотров |
240 комментариев
Мисэн: Незаконченная жизнь / Misaeng: An Incomplete Life [2014]
Мисэн: Неудавшаяся жизнь / Мисэн - Неполная жизнь / Мисаен
Misaeng / mi-saeng
미생: 아직 살아 있지 못한 자 / 미생 / 未生
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 20 эпизодов по 90 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Kim Won Suk
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, SUBfire, Green Grass
Русская озвучка: XDub
Misaeng / mi-saeng
미생: 아직 살아 있지 못한 자 / 미생 / 未生
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 20 эпизодов по 90 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Kim Won Suk
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, SUBfire, Green Grass
Русская озвучка: XDub
Описание:
Драма повествует о Чан Гы Рэ, молодом человеке, который с детства играл в бадук (корейская национальная стратегическая игра), но так и не смог стать профессиональным игроком. Это история его постепенного пробуждения и входа в общество после жизни в депрессии. Так он оказался в реальном мире, где для выживания, как минимум необходимо найти работу и начать общаться с людьми. Так он становится корпоративным служащим в Wonin International, крупной компании, где в конце концов выясняет как использовать знания, полученные благодаря игре. (с) 666Doramaman666Im Si Wan as Jang Geu Rae
Kang So Ra as Ahn Young Yi
Kang Ha Neul as Jang Baek Ki
Byun Yo Han as Han Suk Ryul
Lee Sung Min as Oh Sang Sik
Kim Dae Myung as Kim Dong Shik
Shin Eun Jung as Sun Ji Young
Tae In Ho as Sung Dae Ri
Jo Hyun Shik as Kim Suk Ho
Yeo Eui Joo as Jang Ki Suk
Nam Kyung Eup as Won International CEO
Ryu Tae Ho
Park Jin Soo
Kang So Ra as Ahn Young Yi
Kang Ha Neul as Jang Baek Ki
Byun Yo Han as Han Suk Ryul
Lee Sung Min as Oh Sang Sik
Kim Dae Myung as Kim Dong Shik
Shin Eun Jung as Sun Ji Young
Tae In Ho as Sung Dae Ri
Jo Hyun Shik as Kim Suk Ho
Yeo Eui Joo as Jang Ki Suk
Nam Kyung Eup as Won International CEO
Ryu Tae Ho
Park Jin Soo
Смотреть Мисэн: Незаконченная жизнь / Misaeng: An Incomplete Life онлайн:
Смотреть Мисэн: Незаконченная жизнь / Misaeng: An Incomplete Life (ОЗВУЧКА) онлайн:
01 серия (Мания) | [з] | ||
02 серия (Мания) | [з] | ||
03 серия (Мания) | [з] | ||
04 серия (Мания) | [з] | ||
04 серия (Мания) | [з] | ||
05 серия (Мания) | [з] | ||
06 серия (Мания) | [з] | ||
07 серия (Мания) | [з] | ||
08 серия (Мания) | [з] | ||
09 серия (Мания) | [з] | ||
09 серия (SUBfire) | [з] | ||
10 серия (SUBfire) | [з] | ||
11 серия (SUBfire) | [з] | ||
12 серия (SUBfire) | [з] | ||
13 серия (SUBfire) | [з] | ||
14 серия (SUBfire) | [з] | ||
15 серия (SUBfire) | [з] | ||
16 серия (SUBfire) | [з] | ||
17 серия (SUBfire) | [з] | ||
18 серия (SUBfire) | [з] | ||
19 серия (SUBfire) | [з] | ||
20 серия (SUBfire) | [з] | ||
01 серия (Green Grass) | [з] | ||
02 серия (Green Grass) | [з] | ||
Спецвыпуск | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Мисэн: Незаконченная жизнь / Misaeng: An Incomplete Life (ОЗВУЧКА) онлайн:
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 42
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Фея от ведьмы отличается только настроением.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Как замечательно видеть "живых" персонаей-настоящих людей а не обычные "типажи" корейских дорам.
Кстати это единственная из всех дорам, что сейчас переводятся, серии корой я жду с нетерпением, и после просмотра всегда радость как от вкусного, с душой (и мозгами) сделанного деликатеса.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
в фильме об планктоне, неожиданно в сюжете и оранжировке всплыла трагедия маленькой девочки, которая в свои годы повидала уже и нашла силы начать с начала… я так понял, что My way имелся ввиду в первоначальной французской версии Comme d’habitude, где день за днём обычная жизнь топчется на отношения людей… имхо…
ну вот… коньяк кончился…
My way, когда-то даже переводил, потом бросил и написал свой текст… от которого в памяти осталось только:
всегда хотеть тебя обнять,
и в жизни раз хоть увидать…(С)
Добавлено спустя 1 минуту 21 секунду
небольшой оффтоп, но трек того стоит, вещь на все времена:
https://youtube.com/watch?v=egY8rUpxqcE
ТОП 16
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Исчезни любое бедствие!
ТОП 42
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 16
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
зачем это переводить? где мотивировка для фансабера?..
в этом году два сериала попали под раздачу, Мисэн и Лицо короля… людям есть, что смотреть и так… но Лицо короля хоть переводят, а Мисен может повторить судьбу Богини брака… когда настоящая драма которая была любима в Корее и легко проецируется на нашу далеко не корейскую действительность - осталась без перевода на русский язык…
печаль… ждём… планктон негодует…
ТОП 42
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Вот люблю фантастику читать и смотреть, так все эти офисный этикет, планктон, термины для меня как фантастика. Иногда просто не понимаю в чём проблема, тонкость ситуации, поступков, слов…
Очень интересно преподнесли такую тему, таких сериалов в Корее очень мало.