Голосовать
5 октября 2013 года в 15:58 |
597873 просмотра |
414 комментариев
Для тебя во всем цвету / To the Beautiful You [2012]
Для тебя во всем цвету (корейская версия)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)
Описание:
Корейская теле-адаптация японской манги "Hanazakari no Kimitachi e", более известной как "Hana Kimi". Сценарий от режиссёра популярной дорамы "Цветочки после ягодок"!!Живущая в США корейская девушка Ку Чжэ-Хи (Солли) видит по телевизору выступление прыгуна в высоту Кан Тэ-Чжуна (Чхве Минхо). Она очарована его грацией и ловкостью. Её восхищение парнем настолько велико, что девушка упрашивает родителей отпустить ее в Корею. Переодевшись мальчиком, Чжэ-Хи переводится в школу-интернат, в которой учится Кан Тэ-Чжун. Но, в перую же неделю, её тайну раскрывают школьный доктор Чан Мин-У (Ки Тэ-Ён) и Кан Тэ-Чжун, ставший её соседом по комнате. В отличие от доктора, парень скрывает от Чжэ-Хи то, что он знает правду о ней. Постепенно, восхищение и дружеский интерес, который девушка испытывает к своему соседу, перерастают в нечто большее. Но пока она притворяется парнем, ей приходится скрывать свои чувства. Кан Тэ-Чжун тоже не равнодушен к ней, но не говорит девушке об этом, так как боится, что из-за этого она может уехать. В Ку Чжэ-Хи также влюбляется её одноклассник, обаятельный и талантливый футболист Ча Ын-Гёль (Ли Хён-У), которому не дают прохода девушки. Но парень на самом деле, до встречи с Чжэ-Хи, еще ни разу не влюблялся. Он даже и не подозревает, что она - девушка.
Ха Сын-Ри (Со Джун-Ён) - глава общежития, мачо с ярко выраженными задатками лидера.
Чан Мин-У (Ки Тэ-Ён) - школьный доктор, который первым понял, что Чжэ-Хи на самом деле девочка, притворяющаяся мальчиком. Тем не менее, Мин-У не раскрывает ее тайну и заботится о девушке, как ангел-хранитель.
Ю Мин-Кю в роли лидера кружка тхэквондо, кажущийся грубым, но на самом деле "маленький, беленький и пушистенький", особенно по отношению к своим хубэ.
Бён Кван-Мин (Кан Кюн-Чжун) - тренер, настолько строгий, что его прозвали "бешенным".
Ли Хани в роли очень обаятельной президента школы.
Чан Сил-Чан (Ли А-Хён) - главный менеджер агентства по работе с выдающимися спортсмена, с ее агентством Тэ-Чжун подписал договор. Волевая женщина, находящаяся в постоянном поиске талантливых спортсменов.
Ян Се-Юн (Ан Хе-Кён) - спортивный журналист.
Ли Со-Чжон (Ли Ён-Ын) - преподаватель в школе, находится в любовном треугольнике с Чан Мин-У и Бён Кван-Мином.
Чан Мин-У (Ки Тэ-Ён) - школьный доктор, который первым понял, что Чжэ-Хи на самом деле девочка, притворяющаяся мальчиком. Тем не менее, Мин-У не раскрывает ее тайну и заботится о девушке, как ангел-хранитель.
Ю Мин-Кю в роли лидера кружка тхэквондо, кажущийся грубым, но на самом деле "маленький, беленький и пушистенький", особенно по отношению к своим хубэ.
Бён Кван-Мин (Кан Кюн-Чжун) - тренер, настолько строгий, что его прозвали "бешенным".
Ли Хани в роли очень обаятельной президента школы.
Чан Сил-Чан (Ли А-Хён) - главный менеджер агентства по работе с выдающимися спортсмена, с ее агентством Тэ-Чжун подписал договор. Волевая женщина, находящаяся в постоянном поиске талантливых спортсменов.
Ян Се-Юн (Ан Хе-Кён) - спортивный журналист.
Ли Со-Чжон (Ли Ён-Ын) - преподаватель в школе, находится в любовном треугольнике с Чан Мин-У и Бён Кван-Мином.
Min Ho as Kang Tae Joon
Choi Seol Ri as Goo Jae Hee
Lee Hyun Woo as Cha Eun Kyul
Kim Ji Won as Seol Ha Na
Suh Joon Young as Ha Seung Ri
Kang Ha Neul as Joo Ji Chul
Hwang Kwang Hee as Song Jong Min
Yoo Min Kyu as Young Mahn
Kim Ian as Na Chul Soo
Ki Tae Young as Jang Min Woo
Lee Young Eun as Lee So Jung (Korean teacher)
Kang Kyung Joon as Athletic team coach
Lee Han Wie as Hwang Gye Bong
Sun Woo Jae Duk as Kang Geun Wook
Ahn Hye Kyung as Yang Seo Yoon (Sports reporter)
Lee Ah Hyun as Jang (Sport Company Director)
Julian Kang as Daniel (Jae Hee’s brother)
Choi Jong Yoon as Min Wook
Yoo Ra (유라) as Lee Eun Young
Jung Eun Joo as Hwang Bo hee
Song Soo Ji (송수지) as Shin Myung Hwa
Park Tae Sung (박태성) as Chang Yeon
Sangchu (상추) as muscle student (cameo, ep 1)
Hong Rok Gi (홍록기) as DJ in charge of the party (cameo, ep 2)
K-pop group (EXO-K) as idol singers at the party (cameo, ep 2)
Jung Yoo Geun (정유근) (cameo, ep 4)
Nam Ji Hyun as Hong Da Hae (cameo, ep 6)
Kim Woo Bin as John Kim (Jae Hee’s first love) (cameo, ep.9-10)
Choi Seol Ri as Goo Jae Hee
Lee Hyun Woo as Cha Eun Kyul
Kim Ji Won as Seol Ha Na
Suh Joon Young as Ha Seung Ri
Kang Ha Neul as Joo Ji Chul
Hwang Kwang Hee as Song Jong Min
Yoo Min Kyu as Young Mahn
Kim Ian as Na Chul Soo
Ki Tae Young as Jang Min Woo
Lee Young Eun as Lee So Jung (Korean teacher)
Kang Kyung Joon as Athletic team coach
Lee Han Wie as Hwang Gye Bong
Sun Woo Jae Duk as Kang Geun Wook
Ahn Hye Kyung as Yang Seo Yoon (Sports reporter)
Lee Ah Hyun as Jang (Sport Company Director)
Julian Kang as Daniel (Jae Hee’s brother)
Choi Jong Yoon as Min Wook
Yoo Ra (유라) as Lee Eun Young
Jung Eun Joo as Hwang Bo hee
Song Soo Ji (송수지) as Shin Myung Hwa
Park Tae Sung (박태성) as Chang Yeon
Sangchu (상추) as muscle student (cameo, ep 1)
Hong Rok Gi (홍록기) as DJ in charge of the party (cameo, ep 2)
K-pop group (EXO-K) as idol singers at the party (cameo, ep 2)
Jung Yoo Geun (정유근) (cameo, ep 4)
Nam Ji Hyun as Hong Da Hae (cameo, ep 6)
Kim Woo Bin as John Kim (Jae Hee’s first love) (cameo, ep.9-10)
Смотреть Для тебя во всем цвету / Areumdawun Geodaeege онлайн:
OST To The Beautiful You J-Min -Stand Up | [з] | ||
Тизер 1 | [з] | ||
Тизер 2 | [з] | ||
Тизер 3 | [з] | ||
01 Серия (Альянс) | [з] | ||
02 Серия (Альянс) | [з] | ||
03 Серия (Альянс) | [з] | ||
04 Серия (Альянс) | [з] | ||
05 Серия (Альянс) | [з] | ||
06 Серия (Альянс) | [з] | ||
07 Серия (Альянс) | [з] | ||
08 Серия (Альянс) | [з] | ||
09 Серия (Альянс) | [з] | ||
10 Серия (Альянс) | [з] | ||
11 Серия (Альянс) | [з] | ||
12 Серия (Альянс) | [з] | ||
13 Серия (Альянс) | [з] | ||
14 Серия (Альянс) | [з] | ||
15 Серия (Альянс) | [з] | ||
16 Серия (Альянс) | [з] | ||
01 Серия | [з] | ||
02 Серия | [з] | ||
03 Серия | [з] | ||
04 Серия | [з] | ||
05 Серия | [з] | ||
06 Серия | [з] | ||
07 Серия | [з] | ||
08 Серия | [з] | ||
09 Серия | [з] | ||
10 Серия | [з] | ||
11 Серия | [з] | ||
12 Серия | [з] | ||
13 Серия | [з] | ||
14 Серия | [з] | ||
15 Серия | [з] | ||
16 Серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Для тебя во всем цвету / To the Beautiful You (ОЗВУЧКА) онлайн:
01 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
02 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
03 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
04 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
05 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
06 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
07 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
08 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
09 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
10 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
11 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
12 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
13 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
14 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
15 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
16 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
01 серия (STEPonee и Arasi Project) | [з] | ||
02 серия (STEPonee и Arasi Project) | [з] | ||
03 серия (STEPonee и Arasi Project) | [з] | ||
04 серия (STEPonee и Arasi Project) | [з] | ||
05 серия (STEPonee и Arasi Project) | [з] | ||
06 серия (STEPonee и Arasi Project) | [з] | ||
07 серия (STEPonee и Arasi Project) | [з] | ||
01 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
02 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
03 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
04 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
05 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
06 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
07 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
08 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
09 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
10 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
11 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
12 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
13 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
14 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
15 серия (GREEN TEA) | [з] | ||
16 серия (GREEN TEA) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
LEE HYUN WOO SULLI
их улыбки мне часто вспоминаются… …благлдоря им получила море позитива
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе!
#INFINITE_REALITY_BAD
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
прекрасная дорама.просто Букет Цветочков.познакомилась с кучей
актеров и теперь буду следить за их творчеством.
мин зо и ханы ль молодцы.что бы артисты такое вытворяли
в прыжках не уступая спортсменам!!! ДЕБАК !!!!
ын гёль влюбилась по уши . такой красивой улыбки
ещё никогда не видела и главное таааккк от души.
сынри просто лапусик.ради своих готов на всё вот что значит быть Сонбе.
самый крутой начальник общежития.
Аааа особое спасибо за Ким Ву Бина.благодаря этой дораме
Увидела удивительную,милую,и конечно но же самого крутого
Фотографа.он прекрасно справился со своей ролью.
а ми хо … ну этот человек всю дораму произнес несколько предложений.
почему его персонаж так мало говорил????и был холодным?? Не пойму.хотя он мог бы и получше.запомнтлись его тренировки.и мордашка
дорама милая всё не решалась посмотреть но стоит.посмотрите не пожалеете.смотрится легко благодаря Ын гёлю а так порой некоторые сцены затянуты.мало было романтических моментов ку джи хи и те джуна… вот это и вправду малоооо..
Всем спасибо …Дорамакун ты лучший в своем роде.файтинг
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 25
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
RP/Related People: МЫ БЛИЖЕ ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ…
Люблю ночных рейнджеров…*диреХтор
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ЛЮБИМЫЕ ДОРАМЫ:
Дар небес - 14 дней. Королева Сондок. Вера. Личные предпочтения. Императрица Ки. ПЕНТХАУС!!! Таинственный сад. Золотая радуга. Секрет. Человек со звезды. Хороший парень. Примерная дочь Ха На. Влюблённые. 49 дней. Столетняя невеста. Врачи неотложной помощи. Всё окей, доченька. Возлюбленный принцессы. Стрелок из Чосона. Большой. Скандал в Сонгюнгване. Я слышу твой голос. Этой зимой дует ветер. Властитель солнца. Наследники. Хилер. Легенда о Чжэнь Хуань. Идеальная парочка. Моя леди.Арсенал военной академии
ТОП 39
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Тэкёнааа я дождусь тебя!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
И понеслась душа в рай!!! Любовные параллелепипеды, трагедии вселенского масштаба, пьяные поцелуи и т.п. В общем любят они нюни распускать, и жизнь усложнять…(ты меня с годик подожди, и я вернусь к тебе…а то сразу, как то не камильфо)
Но всё же, мне понравилось…не логично да?)))
Просто как тут не растаять, когда столько красавчиков вокруг?)) Доктор, просто мачо-мэн. Рыжий-улыбах-блогер. Староста(самбе, главный общежития, или как там его),тот ещё петросян. Тренер прыгунов - бесстрашный "моряк". Второй попрыгунчик (не помню, как зовут), ну просто секси, люблю его торс. Фотограф, просто няша…Ну и ГГ, без комментариев). Порадовал вагон и маленькая тележка забавных и курьезных моментов, смеялась от души…Актёры хорошо поработали.
В итоге, неплохая дорамка, на один раз…самое то, для борьбы с осенней депрессией
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Пересматривать только, и пересматривать)))))
Impossible is nothing!!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
уже по 3 кругу пересматриваю
все актеры прекрасно играют
좋아하는 배우
최 민호
촌 용화
심 창민
장근석
김형준
좋아하는 k-pop 밴드
EXO
B.A.P
SHINee
GOT7
TEEN TOP
MONSTA X
INFINITE
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
самый смешной - когда физрук говорил о том, что он морпех, и мол не боится приведений, и тут выскакивают типа "призраки"
самый грустный - когда Ха На получила травму, и Тхе Чжун привез ее в зал, где она с поврежденной ногой попыталась показать ему свой номер
А так отличная и легкая дорама! Советую к просмотру!
Как-то я зашла на этот сайт. И понеслась ;3
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Люблю истории про "засланцев":))))