Легенда о Ми Юэ / The Legend of Miyue [2016]

Надо идти учить китайский язык.

Почти месяц я ждала эту серию!!!!Месяяяяц
Интересно, сколько лет пройдет с переводом этого сериала?

Что то совсем застряли с этим сериалом, уже не одну неделю ждем и подвижек нет…

Динамичный и нескучный сериал!!!Хочется смотреть и смотреть… Жаль что с переводом , как всегда тяжело… Печалька…*((

Добавлено спустя 2 минуты 56 секунд

iona, Могу вам только посочувствовать. Сама в таком же положении. Все "исторические" уже пересмотрены… Вот решила по второму кругу посмотреть "Легенда о Чжэнь Хуань" …

то самое странное чувство, когда пересмотрел все 80 серий без субтитров на китайском…
ну ничо так… конец то все равно грустный, но зато ее единственной большой и страстной любовью был ОН! да! Да! и еще раз - ДА! товарищи. можно хотя бы попускать слюни на этого милого патлатого альфа-самца и историю их любви. кстати, в истории было немного иначе. у них было два сына, и вышла она за него, чтобы его племя не совершало набеги, а потом она его и своих двух сыновей отравила ради блага Цинь, но была очень расстроена, и построила свою гробницу рядом с гробницей вождя и сыновей, что по-моему яркое доказательство сильной любви
в общем, смотрите, если выдержите 80 серий.

Жду не дождусь новых серий. Я уже "Легенда о Чжэнь Хуань" умудрилась за одну неделю посмотреть пока ждала выхода новых серий. Актерский состав в принципе тот же. Главные герои изумительно играют.
Может кто нибудь еще посоветует похожие переведенные исторические дорамы, а то чувствую ждать выхода новых серий о Ми Юэ придется долго?

Это один из ожидаемых сериалов после Императрицы китаю. Надеюсь будут переводить так же быстро как ИК., а то не хочется сидеть в ожидании годы .

Я начала практически параллельно смотреть Императрицу Китая и Этот сериал. Так, если опираться на сравнение этих двух сериалов, то по мне этот лучше - в первом: все очень ярко и красиво - что переходит для меня черту, после которой я произношу "гламурненько" и перестаю тревожить сердце - искусственно все! И там гарем и здесь гарем, но тут он показан в большей боли и реальности, а то в Императрице Китая меня интересовала мысль: как они все влюбляются в императора? не видят его, не слышат, души его не знают, встречаются раз в год, император вообще старый козел - и тут, бац, главная героиня безнадежно и по-настоящему влюблена. А здесь как-то поправдоподобнее что-ли! Сердце щемило не раз - от безнадеги и несправедливости жизни тамошней, гаремной. Только чует мое сердце, что перевод этого сериала - дело затяжное, попахивающее забросом долгосрочным. Надеюсь, что мои опасения не оправдаются!

приступим к просмотру следующей версии ро женщину императора

первая Императрица Китая, первая Вдовствующая императрица… что за тематика у китайцев пошла?)))

Спасибо, что выложили и перевели историческую дораму "Ми Юэ" , а то уже волноваться стала, что после "Императрицы Китая" нечего будет смотреть. Надеюсь сюжет будет таким же ярким и эмоциональным богатым на интриги, любовные треугольники и политические игры.

Кому: #1315790, Ловец Снов :
что-то типа Императрицы Китая?

не совсем… типаж не тот, но блин как же мне нравится этот сюжет в смысле что героиня стает самой могущественной и переживает все злоключения. к тому же, эта актриса моя любимая. как же она мне нравилась в том другом сериале. субтитров нет даже на инглише, здорово, что наши взялись за перевод.

что-то типа Императрицы Китая?

Заинтреговал сериал, кажется можно ждать чего то особенного. Спасибо за перевод.

о наконец начали переводить эту эпопею. еще одна история, китайская история про историческую сильную женщину. хм. ну посмотрим