Ловушка любви / Leh Ratee [2015]

На удивление мне лакорн понравился. Смотрела, конечно, не с первой серии и на перемотке, но главные герои симпатяхи (даже злодеи), добро побеждает зло, все нашли свою любовь. Все мило и конфетно, а иногда ведь хочется обожраться сладким.

Посмотрел с большим удовольствием. Очень качественно проработали и переработали сценарий первой версии 2004г. Результат отличный - все роли в этой версии уже смотрятся людьми. Все ключевые моменты не просто заменили, а вписали их без ущерба в сценарий. На ГГню в данной версии уже приятно смотреть, очень понравились отношения внутри семьи ГГя, если честно - не особо впечатлила вторая любовная пара, сестра ГГя сыграла на 5+, но архитектору не хватило чего то, смотрелся откровенно мальчишкой ) Но в целом - хорошо сняли, стало очень много положительных эмоций при просмотре, они как то прикрыли ту мерзость на которой собственно и замешана вся история. В чем то даже данный таиландский лакорн напоминает корейскую дораму, убрали этот колоритный таиландский трагизм с изнасилованиями и унижениями бесхребетных героинь и получили таки героев за которых переживаешь в процессе просмотра.
Ляпов хватает, но их мало Я буквально ржал с поступка бывшей ГГя которая умудрилась вместо просто выстрелить в упор пару раз, эффектно перевоплотилась в Матросова, в смысле грудью на амбразуру, а потом и в на время бессмертную, типа из последних сил.. катался по полу… а после всего этого еще и дала напутствие ГГю, это было нечто. Так что в целом данный лак заслуживает хорошей оценки, он остался своеобразным, но получился совершенно на другом уровне чем старая версия. Акцент сделали совершенно на других чувствах и не прогадали. Такого фонтана эмоций (и не положительных) как версия 2004г (я прочитал о ней свой комментарий и сам офигел) не вызывает , но берет своей изюминкой и хорошей проработкой сценария в ключевых моментах. Общая оценка 8 из 10 и +2 в голосовании. Для таиландского лака пока непривычно видеть столько милоты, ванильности и здравомыслия. Рекомендации - смотреть конечно же, смотрится не тупым повтором с заменой морды лица актеров проекта, а совершенно самостоятельной работой в которой от старого сценария осталась только общая канва. Спасибо за этот релиз и перевод, было приятно смотреть.

Смотрела версию 2004 года. Но ремейк понравился, мягче, спокойнее. Все актеры очень симпатичны, в прошлом варианте ужасно выглядели сестра главной героини и парочка её слуг(служанок?), и было много-много злодеев.

Ms.Thisa, Согласна , но я и не говорила о ремейке , это просто схожесть сюжетов. Как в прочем и многие другие. Направляющих тем всего несколько , остаётся просто обыграть их.

сама по себе драма хорошая,только где то я уже видела похожий фильм,хотелось бы чего нибудь новенького .

svetlana.smoyn, так и знала, что этот сериал имеется в виду. Но "Ты моя, только моя" - это не ремейк "Ловушки любви". Если сюжеты схожи, это вовсе не означает, что эти сериалы имеют какую-то связь)

Ms.Thisa , Филиппинский вариант " Ты моя,только моя"

Pika4u, Простите, но какой филиппинский вариант? Насколько мне известно, есть только первоначальная тайская версия 2004 года, а больше этот лакорн и не переснимался. Может, вы чего-то путаете?

Хороший, приятный лакорн. Филиппинский вариант смотрела лет пять назад, так что сравнить уже не могу. Просто помню, что у того варианта тоже была своя изюминка. Здесь очень хорошо, что никто никого не насиловал. Нравится их тенденция не писать такие брутальные сцены между ггероями в лаках последних лет. Все тут так мило, теперь думаю пересмотреть первоисточник, чтобы все же "почувствовать разницу".

Мне очень нравится главная героиня! Сыграно блестяще: живой, открытый, любящий характер; все эмоции естественны и логичны; даже походка и жесты уместны! Благодаря ей лакорн смотрится на одном дыхании!

Я бы на месте этой девушки ещё в больнице убила бы эту мразь ( я об отце). Дорамка клёвая, очень заинтересовала…Пу такой милашка)) Жду следующих серий)

Как же бесит отец Гл героини, та еще мразь, продать дочь, что бы свою жалкую шкуру спасти, и мать ее та еще штучка, выбрала между будущим собственной дочери, благополучие этой мрази, который зовет себя отцом, а своих родных детей на кон не ставит, а не родною пожертвовал, не зря говорят кровь не вода, да вся семейка, за исключением, прислуг и ее жениха, бессовестные животные, даже животное защищает свое дитя, а героиня вообще тихий ужас, как можно простить такое и смирится, но лак мне понравился, вот тебе и женская логика, попробуй разобраться)

Добавлено спустя 14 дней 5 часов 25 минут 55 секунд

вот мне интересно, вроде богатеи, богатеев, а дом у них словно проходной двор, то бывшая заявится, то бывший нынешней примчится, денег на охранников пожалели?!

Спасибо за перевод.

Две первые серии изъяли из доступа Перезалейте, пожалуйста :3