Ты сам и твоё / Yourself and Yours [2016]

nina-tel, благодаря Вашему комментарию я посмотрела этот фильм. И добавить к нему мне особо нечего.
Теплый спокойный фильм о взаимоотношениях между мужчиной и женщиной. О том, как можно изменить свое отношение к любимому человеку, если не хочешь его потерять. Разлад между героями начался из-за пристрастия героини к выпивке. Да, в фильме много пьют и все практически сцены, и диалоги происходят за распитием пива. Любовь героя к героини подобна стихам.
Любовь бывает разной -
И грустной, и прекрасной.
Я не ищу в ней смысла,
Я просто ней живу.
И путаются мысли,
Когда в глаза смотрю.
Когда целую губы -
Дрожит моя душа.
Хочу лишь одного я -
Любить тебя всегда. ( Летовв Леся)
Вот главную героиню я не поняла полностью, т.е. ее отношение к герою и какое-то странное поведение, как не от мира сего. В действительности это так или это такая ее тактика в поведении с мужчинами?

Фильм "Ты сам и твоё" выбрала для просмотра потому, что в нем снимались актёры, которые понравились игрой в других дорамах и фильмах. Ещё из-за режиссёра Хон Сан Су, которого запомнила по фильмам "В другой стране" и "Ничья дочь Хэ Вон".
Фильм понравился. Правда вначале немного шокировало то, что почти все персонажи (мужчины, женщины) пьют алкогольные напитки в больших количествах.
Основная тема фильма - взаимоотношения между мужчиной и женщиной. Стоит ли мириться с недостатками любимого человека или нужно его переделывать под себя. Будет ли лучше для тебя самого такой вариант: понимать его поступки и принимать таким, каков он есть на самом деле или отказаться от любви и от любимого человека. Для себя главный герой Ён Су решил, что любовь - это прекрасно, что может быть лучше… Что он будет понимать и принимать любимую такой, какая она есть и своему принципу не изменил.
Героиня фильма Мин Юн(Ли Ю Ён) странностями в поведении чем-то напомнила героиню в исполнении Изабель Юппер из фильма "В другой стране". На мой взгляд, у героини происходит раздвоение личности, не верится, что она искусно притворяется, говоря, что у нее есть сестра Мин Юн - однояйцевый близнец. Об этом она говорит, знакомясь с персонажем в исполнении Квон Хэ Хё, а затем с кинорежиссёром в исполнении Ю Джун Сана.
Фильм заканчивается позитивно. Главные персонажи заново узнают друг друга и счастливы взаимно.
Главный герой в исполнении Ким Чжу Хёка вызвал теплые чувства своим постоянством в любви к своей женщине Мин Юн. Его герой мечтал жить полной жизнью и для него - это "любовь женщины. Не покорение Эвереста, не занятие живописью, а просто любовь женщины". Своим друзьям он признался, что хочет жить, ежедневно чувствуя эту любовь.За истинную любовь можно и умереть. Именно эти слова вложил в уста героя автор фильма.
Жаль, что эти слова оказались пророческими для самого актера Ким Чжу Хёка. Вместе с исполнительницей роли Мин Юн, актрисой Ли Ю Ён, он стал встречаться в конце 2016 года, собирались пожениться, но 30.10.2017 трагически оборвалась его жизнь.
На Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне(Испания) фильм был показан 22.09.2016 и получил награду "Серебрянная раковина" за лучшую работу режиссёра.
Фильм стоит посмотреть, потому что в нем заложен глубокий смысл: истинная любовь - самое прекрасное и важное в жизни…
Моя оценка в голосовании плюс три, 10 - по 10-ти бальной системе.
Спасибо переводчикам за перевод данного фильма, а сайту и создателю Aspirink@ - за релиз и размещение и на сайте, что дали возможность его посмотреть с 22 декабря 2018 года по настоящее время отмечено 934 просмотра, положительно оценили 3 человека(+9), включая мои +3.
Возможно, найдутся еще желающие посмотреть этот фильм.